8
C
THIS DRAWING IS UNPUBLISHED.
VERTRAULICHE UNVEROEFFENTLICHTE ZEICHNUNG
COPYRIGHT
2009
BY -
RELEASED FOR PUBLICATION
FREI FUER VEROEFFENTLICHUNG
ALL RIGHTS RESERVED.
ALLE RECHTE VORBEHALTEN.
7
2009
MATED WITH:
PASSEND ZU:
6
SEE NOTE 12
5
4
3
2
PROJEKT NR.:
1
REVISIONS
P
LTR
AENDERUNGEN
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
DATE
DWN
APVD
EGATN09123
13
0.
1
A
B
B1
NEW DRAWING CREATED
07AUG2009
08SEP2010
11NOV2010
01MAR2016
VD
NP
CG
CS
Ch.E
FE
FE
FE
16
R6
min.
81
62.6
0.1
FIXING SLIDE GUIDING IMPROVED SEE PCN E-10-018586
.3
DRAWING COMPLIANCE, SEE PCN E-10-023297
ADDED NOTE 17, SEE PCN E-16-003215
0.4
"X" # 0.1
B2
NOTES
Bemerkungen
50.5
26
1
2
3
4
5
TE Logo und Bestellnummer
TE LOGO AND PART NUMBER
PRODUCTION DATE
MATERIAL MARKING ACC. TO VDA 260
CAVITY NUMBERING
WARPAGE TO ... PERMITTED
0.1
min.
60
36.2
Produktionsdatum
D
Materialkennzeichnung nach VDA 260
SLIDE FROM BOTH DIRECTIONS
MOUNTABLE
Schieber von beiden Seiten
montierbar
17
B2
D
Kammernummerierung
Verzug zulässig bis....
(
36.1
)
16
16
Befestigung mit Schieber
FIXING WITH SLIDE
(
29.8)
N.N
92
0.4
6
WALL THICKNESS "X"
Wandstaerke "X"
TE ORDER NO.
TE Best. Nr.
1mm
1.5mm
SECTION B-B
Schnitt
1
2
3.8
PRE LOCKED POSITION OF SECONDARY LOCKING
Vorratstellung der 2. Kontaktsicherung
CAVITIES MATED WITH TAB 1.6 MM
SEE PRODUCT GROUP DRAWING
TE NO: 1355055
MAX. WIRESIZE: 1.0mm² FLR
15
7
1
N.N.
2112045-1
N.N.
N.N.
Kontaktkammern passend für Flachstecker 1.6
siehe Produkt-Gruppenzeichnung
TE Nr. 1355055
max. Drahtgrößenbereich: 1.0mm² FLR
(
41.25
)
2.5mm
3mm
4mm
CAVITIES MATED WITH TAB 2.8 MM
SEE PRODUCT GROUP DRAWING
TE NO: 1355052
MAX. WIRESIZE: 2.5mm² FLR/AWG 12TXL
14
Kontaktkammern passend für Flachstecker 2.8 mm
siehe Produkt-Gruppenzeichnung
TE Nr. 1355052
max. Drahtgrößenbereich: 2.5mm² FLR/AWG 12TXL
36.1
62.75
0.3
4
8
C
2.6
LOCKED POSITION OF SECONDARY LOCKING
Endraststellung der 2. Kontaktsicherung
3
2
3
CAVITIES MATED WITH TAB 5.8x0.8 MM
SEE PRODUCT GROUP DRAWING
TE NO: 1241895
MAX. WIRESIZE: 6.0mm² FLR
Kontaktkammern passend für Flachstecker 5.8x0.8 mm
siehe Produkt-Gruppenzeichnung
TE Nr. 1241895
max. Drahtgrößenbereich: 6.0mm² FLR
C
9
MALFUNCTION CAUSED BY LACQUER IS NOT
COVERED BY TE WARRENTY
Funktionsbeeintraechtig. durch Lackieren liegt nicht
im Einfluss und Gewaehrleistungsumfang von TE
10
11
12
max. Kabelbinderbreite 5mm
MAX. CABLE TIE WIDTH: 5mm
LAYER PACKAGING IN CORRUGATED BOX
Lagenverpackung im Versandkarton
FITS TO TE COUNTERPART 2112035
Passend zu TE Gegenstück 2112035
SUITABLE FOR CORRUGATED TUBE WITH
NOMINAL WIDTH NW22
Passend fuer Wellrohr Nennweite NW22
MATED WITH COVER 2112046
Passend zu Kappe 2112046
Interface ACC. Drawing 114-94002
Kragenanschluß nach Zeichnung 114-94002
MATED WITH FIXING SLIDE 2112045
Passend zu Schieber 2112045
SEALING SURFACE CUTOFF
Dichtflaeche Blechausschnitt
SURFACE ROUGHNESS Ra MAX. 1.8µm OR LESS FOR
METAL PARTS.
Werkzeugoberflaeche Ra Max. 1.8µm oder weniger
fuer Metallteile.
SURFACE ROUGHNESS MIN. VDI 3400-CLASS 24 FOR
PLASTIC PARTS.
Werkzeugoberflaeche Min. VDI 3400-Class 24 fuer
Kunststoffteile.
THE FLATNESS MUST BE WITHIN THE TOLERANCE OF
THE SHEET. THEREFORE WITHIN # 0.1MM.
Die Ebenheit muss innerhalb der Toleranz des
Blechs liegen be ( # 0.1mm)
NO SINK MARKS, EJECTOR, DRAFT, DENTS,
SCRATCHES, PARAGRAPH ON THE SEALING AREA
ALLOWED.
Keine Einfallstellen, Auswerfer, Ausformschraegen,
Delle,Kratzer, Absaetze zulaessig.
(2x)
4
2x4.5 # 0.2
=(9)
3x4.2 # 0.2
=(12,6)
8
20
6
0.2
0.2
11
18
0.2
13
0.2
0.2
4
14
15
16
B2
B
2x6
17
B
10
(12x)
7
3x6 # 0.2=(
18)
2x4 # 0.2
=(8)
(12x)
max. 0.2
0.3
6
5
62.75
"CABLE OUTLET LEFT" AS SHOWN
"Kabelabgang links" wie gezeigt
TOLERANCING ISO 8015
TOLERIERUNG ISO 8015
07AUG2009
19AUG2009
NAME
A
TE ORDER NO.
TE Bestell-Nr.
1-2112041-2
1-2112041-1
REV
B
B
4.5
4.2
1-2112041-2 "CABLE OUTLET RIGHT" AS SHOWN
"Kabelabgang rechts" wie gezeigt
0.2
0.2
max. 0.15
5
1:1
DIESE ZEICHNUNG IST EIN KONTROLLIERTES DOKUMENT.
BEMASSUNGEN UND TOLERANZEN GEMAESS GPS (ISO STANDARDS).
WHITE
weiss
gruen
gelb
A
TE Connectivity
1
1
1
1
1
1
1
-
1
MVQ
MVQ
PBT-GF30-V0
PBT-GF30-V0
PBT-GF30-V0
MAT.
SEAL FOR SECONDARY LOCKING DEVICE
Dichtung für 2.Kontaktsicherung
G
A
A
B
B
4
3
2
1
1
THIS DRAWING IS A CONTROLLED DOCUMENT.
DIMENSIONS:
MASSEINHEITEN:
TOLERANCES UNLESS
OTHERWISE SPECIFIED:
ALLGEMEINTOLERANZEN
ACC. TO ISO 8015
DWN
DIMENSIONING AND TOLERANCING PER GPS (ISO STANDARDS).
CHK
V. Deas
F. Eltrop
GREEN
YELLOW
schwarz
schwarz
SEAL FOR TAB HOUSING
Dichtung für Flachsteckergehause
SECONDARY LOCKING DEVICE
Zweite Kontaktsicherung
mm
APVD
BLACK
BLACK
26POS., TAB HOUSING, COD A ,CABLE OUTLET RIGHT
26POS., TAB HOUSING, COD A ,CABLE OUTLET LEFT
DESCRIPTION
Beschreibung
26pol. Flachsteckergehause, Kodierung A,Kabelabgang rechts
26pol. Flachsteckergehause, Kodierung A,Kabelabgang links
93.3
4805 (3/13)
0.4
-
MATERIAL
0 PLC
-
1 PLC
-
2 PLC
-
3 PLC
-
4 PLC
-
ANGLES /WINKEL
ACC. TO DIN 16901-140
PRODUCT SPEC
PRODUKTSPEZ.
19AUG2009
Ch. Eberwein
108-94214
114-94010
QUANTITY
Stueck
COLOUR
Farbe
REV.
ITEM
SEE TABLE
siehe Tabelle
FINISH /OBERFLAECHE/FARBE
2 $
APPLICATION SPEC
VERARBEITUNGSSPEZ.
WEIGHT
GEWICHT
SEE TABLE
siehe Tabelle
73g
CUSTOMER DRAWING
A1
SIZE
26 POS, 1.5 / 2.8 / 5.8 MM,
TAB HOUSING, SEALED
26 pol. Flachsteckergehaeuse, gedichtet
CAGE CODE
00779
DRAWING NO
ZEICHNUNGS-NR.
2112041
SCALE
MASSSTAB
RESTRICTED TO
NUR FUER
/KUNDENZEICHNUNG
2:1
SHEET
BLATT
1
OF
VON
1
REV
-
B2