Amphenol
Amphenol-Tuchel Electronics GmbH
Werkzeuge / Tools
Das Unternehmen
Amphenol-Tuchel Electronics GmbH ist ein Unternehmen der
US-amerikanischen Amphenol Corporation. Unsere eigenständige globale
Präsenz im Hinblick auf Entwicklung, Produktion und Vertrieb ermöglicht es
uns, für unsere Kunden außergewöhnliche technische Lösungen und einen
optimalen Service weltweit zu bieten. Amphenol-Tuchel Electronics GmbH ist
seit Jahren ein erfolgreicher Partner seiner Kunden und setzt Maßstäbe in der
Verbindungstechnik.
The Company
Amphenol-Tuchel Electronics GmbH is a member of the USA based
Amphenol Corporation. With our own global presence we offer our
customers exceptional technical support worldwide and service in the areas
of development, production and distribution. Amphenol-Tuchel Electronics
GmbH has a successful history as a partner to our customers and sets
standards for connector technology.
Allgemeine Hinweise
Die mit den von Amphenol-Tuchel Electronics GmbH empfohlenen
Crimpkontakten und Crimpwerkzeugen hergestellten Crimpverbindungen
entsprechen den in DIN EN 60352-2 bzw. IEC 60352-2 festgelegten
Anforderungen und Empfehlungen.
Die Überprüfung, ob in speziellen, von uns nicht vorgesehenen Anwendungs-
bereichen die in diesem Katalog gezeigten Bauelemente anderen als
den angegebenen Vorschriften entsprechen, obliegt dem Anwender.
Konstruktionsänderungen aufgrund von Qualitätsverbesserungen, Weiterent-
wicklungen oder Fertigungsfordernissen behalten wir uns vor. Mit den
Angaben im Katalog werden die Bauelemente spezifiziert, nicht Eigenschaften
zugesichert. Weiterverwertung dieser Katalogunterlagen in jeder Form ist nur
mit unserer schriftlichen Genehmigung gestattet (URHG, UWG, BGB).
General information
The crimp terminations made with the crimp contacts and the crimping tools
recommended by Amphenol-Tuchel Electronics comply with the requirements
and recommendations constituted by the DIN EN 60532-2 / IEC 60532-2.
It is the users responsability to check whether the components illustrated in
this catalogue comply with different regulations from those stated in special
fields of application which we are unable to foresee. We reserve the right to
modify designs in order to improve quality, keep pace with technological
advancement or meet particular requirements in production. This catalogue
must not be used in any form or manner without our prior approval in writing
(Copyright Law, Fair Trading Law, Civil Code).
2
Inhaltsverzeichnis
Handzangen
Handcrimpwerkzeuge Serie TA
Beschreibung
für offene Crimphülsen
für geschlossene Crimphülsen
4-Kerb-Handcrimpwerkzeug Serie TB
Handcrimpwerkzeug Serie TA
für koaxiale Anschlüsse
Service-Handcrimpwerkzeuge Serie TA
für offene Crimphülsen
für D-Sub-Crimphülsen
Abisolierwerkzeug
Handcrimpwerkzeug Serie FA
für Bandkontakte
Ersatzteile und Zubehör
Lösewerkzeuge
Halbautomaten
Abisolierbox Serie FE
Crimpmaschine
Weitere Informationen
Bestellnummern-System für Crimpkontakte
Technische Informationen zur Crimptechnik
Verdrahtungskosten
Werkzeugkoffer
Bestellnummern-Verzeichnis
Content
Hand tools
Hand crimping tool TA series
Description
for open crimp barrels
for closed crimp barrels
4-Indent hand crimping tool TB series
Hand crimping tool TA series
for coaxial terminations
Service hand crimping tools TA series
for open crimp barrels
for D-Sub crimp barrels
Stripping tool
Hand crimping tool FA series
for contacts on reel
Accessories and spare parts
Removal tools
Semi automatic machines
Stripping box FE series
Crimping machine
Additional Information
Part No. system for crimp contacts
Technical information on crimp technology
Wiring costs
Tool box
Summary of Part Numbers
Seite/Page
4
6
8
9
10
11
12
13
14
16
17
18
20
22
23
29
30
31
3
TA
Handcrimpwerkzeug
Crimpzange für Einzelkontakte
Hand crimping tool
Crimping tool for single contacts
Beschreibung
Description
max. 2,5 mm
2
(Empfehlung 1,5 mm
2
)
Länge: ca. 220 mm
Gewicht: ca. 500 g
max. 2,5 mm
2
(recommendation 1,5 mm
2
)
length: approx. 220 mm
weight: approx. 500 g
Bestell-Nr.
Part No.
TA 0500
• Ergonomisch geformte und komfortable Griffe
• Ein-Hand-Bedienung
• Konzipiert für Kleinserienfertigung und Reperatur
• Zangenöffnungssperre gibt den Kontakt erst nach
abgeschlossenem Crimpvorgang frei
• Crimpbacken und Kontaktaufnahme sind leicht austauschbar
• Flexible Verwendung des Zangenrahmens
• Crimpbacken können für offene oder geschlossene Crimpkontakte oder
Koaxialkontakte eingesetzt werden
• Einfache Handhabung
Das komplette Crimpwerkzeug besteht aus 3 gesondert zu bestellenden Teilen:
1. Crimpzange inkl. Rändelmutter mit Federscheibe zur Befestigung der
Kontaktaufnahme
2. Crimpbacken, gemäß dem zu verarbeitenden Drahtquerschnitt
(siehe Seite 7, 8 und 10)
3. Kontaktaufnahmen, gemäß dem zu verarbeitenden Kontakt
(siehe Seite 7 und 8)
4
• ergonomic designed and comfortable grip
• one hand operation
• for small production rates and repair
• full closure mechanism releases the contact when the crimping
process is finished
• crimping dies and contact locators are easy exchangable
• multiple uses
• crimping dies can be used for open or closed crimp contacts or
for coaxial contacts
• easy handling
The complete hand crimping tool consist of 3 different parts to be
ordered separately:
1. crimping tool incl. knurled nut with washer to fix the contact locator
2. crimping dies according to the wire gauge (see page 7, 8 and 10)
3. contact locator according to the contact (see pape 7 and 8)
TA
Handcrimpwerkzeug
Crimpzange für Einzelkontakte
Hand crimping tool
Crimping tool for single contacts
Beschreibung
Description
max. 6,0 mm
2
Länge: ca. 255 mm
Gewicht: ca. 540 g
max. 6,0 mm
2
length: approx. 255 mm
weight: approx. 540 g
Bestell-Nr.
Part No.
TA 0000
• Merkmale siehe TA 0500
• Bedienung mit zwei Händen
Das komplette Crimpwerkzeug besteht aus 3 gesondert zu
bestellenden Teilen:
1. Crimpzange inkl. Rändelmutter mit Federscheibe zur Befestigung der
Kontaktaufnahme
2. Crimpbacken, gemäß dem zu verarbeitenden Drahtquerschnitt
(siehe Seite 7, 8 und 10)
3. Kontaktaufnahmen, gemäß dem zu verarbeitenden Kontakt
(siehe Seite 7 und 8)
• features see TA 0500
• two hand operation
The complete hand crimping tool consist of 3 different parts to be
ordered separately:
1. crimping tool incl. knurled nut with washer to fix the contact locator
2. crimping dies according to the wire gauge (see page 7, 8 and 10)
3. contact locator according to the contact (see pape 7 and 10)
5