CONDENSATEURS AU TANTALE
ÉLECTROLYTE SOLIDE
POLARISÉ
CONSTRUCTION :
Condensateur au Tantale à
anode poreuse et électrolyte solide. Tube en laiton
étamé hermétique (perle de verre). Gaine isolante.
Sorties axiales. Fils de nickel étamé.
TANTALUM CAPACITORS
CTS 21
55/125/56
1,3 U
R
15 % U
R
5 % U
R
1 % U
R
voir tableau /
see table
SOLID ELECTROLYTE
POLAR TYPE
DESIGN AND CONSTRUCTION :
Solid electrolyte
Tantalum capacitor. Tubular hermetically
sealed tinned brass case (glass seal).
Insulating sleeve. Axial tinned nickel wire leads
.
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES :
Catégorie climatique
Surtension
(composante alternative ou transitoire comprise)
Tension inverse à 20°C
à 85°C
à 125°C
Courant de fuite I
F
(µA) à 20°C
à 85°C
à 125°C
Charge et décharge (cycles suc.)
Courant ondulé admissible à 25°C
Pour les températures >25°C
Ces condensateurs sont particulièrement conçus pour des
applications de filtres lorsque de faibles RSE sont nécessaires.
ELECTRICAL CHARACTERISTICS :
Climatic category
Surge voltage
(DC surge voltage or AC ripple superimposed)
at 20°C Reverse voltage
at 85°C
at 125°C
at 20°C DC leakage current I
F
(µA)
at 85°C
at 125°C
Charge and discharge (suc. cycles)
at 25°C Permissible AC ripple current
For temperatures >25°C
These capacitors are ideal for filtering applications where
low ESR is essential.
>
30
W
Boîtier
L
D
+10%
Case
max. max.
- 0,05
10 x
12,5 x
10
6
voir tableau /
see table
voir/
see
p. 6 § 8
SPÉCIFICATIONS APPLIQUÉES :
NF C 83112 - CTS 21 - UTE C 83112
CECC 30 200 - CECC 30 201 - 040
Repère de polarité +
ELPI
Modèle
Capacité nominale
Tolérance sur capacité (sauf
b
20%)
Tension nominale
Date - code
U
R
/ U
C
-55°C+85°C/125°C
Tg
d
max.
-55°C (%)
I
F
max.
20°C ( µA)
W
STANDARDS :
NF C 83 112
-
MIL C 39 003 09 - CSR 21
CECC 30 200 - CECC 30 201
-
040
MARQUAGE :
MARKING :
+
C
20,5 7,5
0,6
D
L
Dimensions (mm)
D
24,5 9,1
0,6
Mark of + polarity
ELPI
Model
Nominal capacitance
Capacitance tolerance (except
b
20%)
Rated voltage
Date - code
20 V
CC
/ 13 V
CC
I eff.
max.
100 kHz (A)
I eff.
max.
100 kHz (A)
2,4
2,5
3,1
3,3
6,3 V
CC
/ 4 V
CC
I eff.
max.
100 kHz (A)
I eff.
max.
1 kHz (A)
Tg
d
max.
-55°C (%)
Tg
d
max.
20°C (%)
Tg
d
max.
125°C (%)
I
F
max.
20°C ( µA)
RSE
max.
(m
Ω
)
10 V
CC
/ 6,3 V
CC
I eff.
max.
100 kHz (A)
I eff.
max.
1 kHz (A)
Tg
d
max.
-55°C (%)
Tg
d
max.
20°C (%)
Tg
d
max.
125°C (%)
I
F
max.
20°C ( µA)
RSE
max.
(m
Ω
)
16 V
CC
/ 10 V
CC
I eff.
max.
1 kHz (A)
Tg
d
max.
-55°C (%)
Tg
d
max.
20°C (%)
Tg
d
max.
125°C (%)
I
F
max.
20°C ( µA)
RSE
max.
(m
Ω
)
Capacité C
R
Capacitance
39 µF
07,8
10
5
07,5
120
47
09,4
12
6
090,
110
56
08,9
12
6
9
100
1,8
2,6
68
10,8
12
6
9
95
2,2
2,7
82
08,2
16
8
12
85
1,8
2,9
16,4
12
6
9
85
100
10,0
16
8
12
75
2,2
3,0
200,
16
8
12
75
120
07,6
16
8
12
70
2,5
3,2
19,2
16
8
12
70
2,8
3,5
150
09,4
20
10
15
65
2,0
3,3
24,0
16
8
12
65
3,1
3,6
180
18,0
16
8
12
60
3,4
3,7
220
22,0
20
10
15
55
3,4
3,9
270
17,0
20
10
15
50
3,4
4,1
Tolérances sur capacités
b
20%
Capacitance tolerances
Sur demande/on
request
Sur demande/on
request
330
20,8
24
12
18
45
3,8
4,3
b
10%
b
5%
EXEMPLE DE CODIFICATION
À LA COMMANDE
CTS 21
Modèle
Model
Boîtier
Case
C
39 µF
b
20 %
Tolérance
Tolerance
20 V
Tension
Voltage
HOW
TO ORDER
16
Capacité
Capacitance
I eff.
max.
1 kHz (A)
1,7
1,8
2,5
2,5
Tg
d
max.
20°C (%)
Tg
d
max.
125°C (%)
RSE
max.
(m
Ω
)
CONDENSATEURS AU TANTALE
ÉLECTROLYTE SOLIDE
POLARISÉ
CONSTRUCTION :
Condensateur au Tantale à
anode poreuse et électrolyte solide. Tube en laiton
étamé hermétique (perle de verre). Gaine isolante.
Sorties axiales. Fils de nickel étamé.
TANTALUM CAPACITORS
CTS 21
55/125/56
1,3 U
R
15 % U
R
5 % U
R
1 % U
R
voir tableau /
see table
SOLID ELECTROLYTE
POLAR TYPE
DESIGN AND CONSTRUCTION :
Solid electrolyte
Tantalum capacitor. Tubular hermetically
sealed tinned brass case (glass seal).
Insulating sleeve. Axial tinned nickel wire leads
.
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES :
Catégorie climatique
Surtension
(composante alternative ou transitoire comprise)
Tension inverse à 20°C
à 85°C
à 125°C
Courant de fuite I
F
(µA) à 20°C
à 85°C
à 125°C
Charge et décharge (cycles suc.)
Courant ondulé admissible à 25°C
Pour les températures >25°C
Ces condensateurs sont particulièrement conçus pour des
applications de filtres lorsque de faibles RSE sont nécessaires.
ELECTRICAL CHARACTERISTICS :
Climatic category
Surge voltage
(DC surge voltage or AC ripple superimposed)
at 20°C Reverse voltage
at 85°C
at 125°C
at 20°C DC leakage current I
F
(µA)
at 85°C
at 125°C
Charge and discharge (suc. cycles)
at 25°C Permissible AC ripple current
For temperatures >25°C
These capacitors are ideal for filtering applications where
low ESR is essential.
>
30
W
Boîtier
L
D
+10%
Case
max. max.
- 0,05
10 x
12,5 x
10
6
voir tableau /
see table
voir /
see
p. 6 § 8
SPÉCIFICATIONS APPLIQUÉES :
NF C 83112 - CTS 21 - UTE C 83112
CECC 30 200 - CECC 30 201 - 040
Repère de polarité +
ELPI
Modèle
Capacité nominale
Tolérance sur capacité (sauf
b
20%)
Tension nominale
Date - code
U
R
/ U
C
-55°C+85°C/125°C
Tg
d
max.
-55°C (%)
I
F
max.
20°C ( µA)
W
STANDARDS :
NF C 83 112
-
MIL C 39 003 09 - CSR 21
CECC 30 200 - CECC 30 201
-
040
MARQUAGE :
MARKING :
+
C
20,5 7,5
0,6
D
L
Dimensions (mm)
D
24,5 9,1
0,6
Mark of + polarity
ELPI
Model
Nominal capacitance
Capacitance tolerance (except
b
20%)
Rated voltage
Date - code
50 V
CC
/ 32 V
CC
25 V
CC
/ 16 V
CC
I eff.
max.
100 kHz (A)
I eff.
max.
1 kHz (A)
Tg
d
max.
-55°C (%)
Tg
d
max.
20°C (%)
Tg
d
max.
125°C (%)
I
F
max.
20°C ( µA)
RSE
max.
(m
Ω
)
35 V
CC
/ 23 V
CC
I eff.
max.
100 kHz (A)
I eff.
max.
1 kHz (A)
Tg
d
max.
-55°C (%)
Tg
d
max.
20°C (%)
Tg
d
max.
125°C (%)
I
F
max.
20°C ( µA)
RSE
max.
(m
Ω
)
Capacité C
R
Capacitance
5,6 µF
2,8
6
3
4,5
300
0,6
6,8
3,4
6
3
4,5
275
0,7
8,2
4,1
6
3
4,5
250
0,9
10
5,0
6
3
4,5
230
1,1
12
6,0
6
3
4,5
210
1,3
15
7,5
6
3
4,5
190
1,4
18
9,0
8
4
60,
175
1,4
22
07,7
08
4
6
160
1,5
2,1
11,00
8
4
60,
160
1,7
27
06,7
10
5
0,7,5
145
1,2
2,2
09,5
08
4
6
145
1,9
2,4
33
08,2
10
5
0,7,5
130
1,4
2,3
11,6
10
5
0,7,5
130
1,9
2,5
39
13,7
10
5
0,7,5
120
2,0
2,6
47
16,5
10
5
0,7,5
110
2,2
2,7
56
14,0
12
6
9
100
2,2
2,9
Tolérances sur capacités
b
20%
Capacitance tolerances
Sur demande/on
request
Sur demande/on
request
68
17,0
12
6
9
095
2,4
3,0
b
10%
b
5%
EXEMPLE DE CODIFICATION
À LA COMMANDE
CTS 21
Modèle
Model
Boîtier
Case
C
33 µF
b
20 %
Tolérance
Tolerance
25 V
Tension
Voltage
HOW
TO ORDER
17
Capacité
Capacitance
I eff.
max.
100 kHz (A)
1,5
1,6
1,6
1,7
1,8
1,9
2,0
2,3
I eff.
max.
1 kHz (A)
Tg
d
max.
20°C (%)
Tg
d
max.
125°C (%)
RSE
max.
(m
Ω
)