SW
-IL
IL series
Sealed pushbutton switches for thick panels •
long bushing Ø 12 mm • momentary
DISTINCTIVE FEATURES
Momentary pushbuttons for thick panels
Illuminated or non-illuminated
Tactile feedback
Flat round actuator for optional marking
Sealed to IP67 (standard models only)
ENVIRONMENTAL SPECIFICATIONS
• Front panel sealing according to IEC 60529 : IP67 (standard models)
IP54 (options X1242 and 234)
• Shock resistance : 100 g according to IEC 512-4, test 6c
• Vibration resistance : 10-500 Hz - 10 g according to IEC 512-4, test 6d
• Salt spray : IEC 512-6, test 11f
• Operating temperature : -40 °C to +85 °C (-40 °F to +185 °F)
ELECTRICAL SPECIFICATIONS
• Max. current/voltage rating with resistive load :
2 A 24 VDC, 200,000 cycles
• Initial contact resistance : 50 mΩ max.
• Insulation resistance : 1 GΩ min. at 500 VDC
• Dielectric strength : 1,000 Vrms
LED COMPONENT SPECIFICATIONS
LED color
Super red (L0S)
Yellow (L0Y)
Green (L0G)
Blue (L0B)
White (L0W)
Red/Green (LSG)
Yellow/green (LYG)
Forward current
20 mA
20 mA
20 mA
20 mA
20 mA
20 mA
20 mA
Typ. forward voltage
2.1 V
2.1 V
2.1 V
3.2 V
3.35 V
Red: 1.95 V / Green: 2.1 V
Yellow: 2 V / green: 2.1 V
Max. forward voltage
2.3 V
2.3 V
2.3 V
3.8 V
4.25 V
2.5 V
2.5 V
A resistor must be series-connected by the user.
Resistor value = supply voltage - LED forward voltage
LED forward current
The company reserves the right to change specifications without notice.
1
PANEL SWITCHES
08
18
-
PANEL SWITCHES
IL series
Sealed pushbutton switches for thick panels •
long bushing Ø 12 mm • momentary
GENERAL SPECIFICATIONS
• Panel thickness : 1.50 mm (.059) min. 10 mm (.393) max.
5.20
(.204)
TERMINALS
• Typical operating force : 4 N ± 2 N
• Low level or mechanical life : 1,000,000 cycles
• Torque (applied to nut) :
1 Nm max. with metal nut U166
1.5 Nm max. with plastic nut U4248
• Soldering : 300 °C (572 °F) max. for 3 seconds
1.00
(.039)
4.55
(.179)
8.70
(.342)
2.80
(.110)
Straight
P
CIPCOSP
CIPCOSZ1
MATERIALS
• Case : thermoplastic UL94-V0
• Actuator : polyamide 6/6
• Bushing/bezel : polyamide 6/6
• Contacts : silver, gold plated
• Terminal seal : epoxy
APEM products may be recycled at end-of-life for the re-claiming of valuable
metal components.
ELECTRICAL FUNCTION
Function
3 (NO)
CILLFCT
MOUNTING STANDARD BEZEL
1.50min-10.00Max
(.059MIN.-.393MAX.)
1.50min-10.00Max
(.059MIN.-.393MAX.)
ECH0.9
20.00
(.787)
(.787)
(.787)
12.90
(.507)
12.90
(.507)
1
1
(.787)
12.90
(.507)
2
1.50min-10.00Max
(.059MIN.-.393MAX.)
PANEL CUT-OUT
PANEL
20.00
CUT-OUT
20.00
20.00
0.80min-4.30Max
(.031MIN.-.169MAX.)
LE 15-11-2011
16.40
(.645)
16.40
(.645)
MOUNTING REDUCED MODEL
2.40
(.094)
1.20
(.047)
• Total travel : 1.7 mm (.067) ± 0.3 mm
20.00
(.787)
20.00
(.787)
Ø13.60 Ø13.60
(.535DIA)
(.535DIA)
Ø13.60
(.535DIA)
Ø13.50 Ø13.50
(.531DIA)
(.531DIA)
Ø15.60
(.614DIA)
Ø13.50
(.531DIA)
- Flat seal
- O-ring
CILPE
CILPE
MATRIX MOUNTING - BACK OF PANEL SPACE REQUIREMENT
0.80min-4.30Max
(.031MIN.-.169MAX.)
1.50min-10.00Max
(.059MIN.-.393MAX.)
MATRIX MOUNTING
17.50
(.689)
17.50
(.689)
(.059MIN.-.393MAX.)
20.00 20.00
20.00 20.00
(.787) (.787)
(.787) (.787)
12.90
(.507)
2
20.00
(.787)
20.00
(.787)
16.40
(.645)
16.40
(.645)
17.50
(.689)
Ø13.60
(.535DIA)
CILPE
CILPE
Ø13.50
(.531DIA)
Ø15.60
(.614DIA)
2
CILPE
CILPE
ECH1
ECH1
CIMPE2
20
(.787)
ECH1 le 29/03/2012
CIMPE2
17.50
(.689)
IL series
Sealed pushbutton switches for thick panels •
long bushing Ø 12 mm • momentary
BUILD YOUR PART NUMBER
BASIC PART NUMBER
IL
SERIES
ACTUATOR SHAPES
ELECTRICAL FUNCTION
TERMINALS
CONTACTS
R
P
Round, curved
Round, flat
3
Normally open
(NO)
F
P
S
Flying leads
Straight PC
Solder lugs
AD
Silver, gold
plated
Actuator marking
available on round flat
models (symbol 10 mm
max.). On request.
OPTIONS
ACTUATOR COLORS
LED COLORS
BEZEL OPTIONS
1
B
2
3
4
5
6
7/1
8
9
A
Blue
Dark blue
Black
Green
Grey
Yellow
Red
White
Bright chrome
Orange
Satin chrome
Blank
L0S
L0Y
L0G
L0B
L0W
LSG
LYG
Non-illuminated
Super red
Yellow
Green
Blue
White
Red/green
Yellow/green
X1242
234
Reduced bezel,
front mounting
Reduced bezel,
standard mounting
ABOUT THIS SERIES
On the following pages, you will find successively basic part numbers of switches and options in the same order as in above chart.
Notice :
please note that not all combinations of above numbers are available. Refer to the following pages for further information.
A sealing boot
is available to protect the switches against frost and sand (P/N U5125). See "Sealing Boots" section of website.
Mounting accessories :
Standard hardware supplied : 1 flat seal (standard bezel) or 1 O-ring (reduced bezel) and 1 metal hex nut 14
mm (.551) across flats. Hex nut part number U166. Plastic nut 17 mm (.669) across flats, thickness 4 mm (.157) available on request. Part
number U4248.
3
PANEL SWITCHES
PANEL SWITCHES
IL series
Sealed pushbutton switches for thick panels •
long bushing Ø 12 mm • momentary
ILLUMINATED
SOLDER LUG TERMINALS
Curved actuator
ILR3SAD
Flat actuator
ILP3SAD
Normally open
Normally open
19.30
(.759)
1.50
(.059)
Ø12.00x0.75SI
(.472DIAx0.75IS)
10.80
(.425)
FLAT
5.00
(.196)
2.00
(.078)
Ø12.00
(.472DIA)
Ø17.50
(.688DIA)
EPOXY
6.10
(.240)
5.20
(.204)
1.20
(.047)
2.00
(.078)
0.40
(.015)
5.08
(.200)
Also available with straight PC terminals :
IL•3PAD
5.00
(.196)
2.00
(.078)
ILLUMINATED
SEALED FLYING LEAD TERMINALS
Curved actuator
ILR3FAD
Flat actuator
ILR3FAD
Normally open
FLAT
Ø12.00
(.472DIA)
CILR3SLDT
Ø17.50
(.688DIA)
Normally open
27.00 Max.
(1.063 MAX.)
Ø12.00x0.75SI
(.472DIAx0.75IS)
(.425)
CILR3SLDT
10.80
Ech 0.9
Ø9.50
(.374DIA)
500±10
19.68±.393)
LE 16/11/2011
5.00
(.196)
NON ILLUMINATED
SOLDER LUG TERMINALS
Curved actuator
FLAT
2.00
(.078)
Ø12.00
(.472DIA)
CILR3FLDT
Ø17.50
(.688DIA)
18.40
(.724)
ILR3SAD
Flat actuator
ILP3SAD
Normally open
Ø12.00x0.75SI
(.472DIAx0.75IS)
CILR3FLDT
EPOXY
10.80
(.425)
2.00
(.078)
5.08
(.200)
LE 16/11/2011
CILR3SDT
Also available with straight PC terminals :
IL•3PAD
5.00
(.196)
2.00
(.078)
NON ILLUMINATED
FLYING LEAD TERMINALS
Curved actuator
ILR3FAD
Flat actuator
ILP3FAD
Normally open
FLAT
Ø12.00
(.472DIA)
5.20
(.204)
Normally open
1.20
(.047)
1.50
(.059)
0.40
Ech 0.9
(.015)
Ø17.50
(.688DIA)
21.00 Max.
(.826 MAX.)
Normally open
Ø12.00x0.75SI
(.472DIAx0.75IS)
CILR3SDT
(.425)
Ech 0.9
10.80
Ø9.50
(.374DIA)
Wire colors :
black : NO contact, red : LED anode(+), blue : LED cathode(-)
4
CILR3FDT
500±10
19.68±.393)
LE 16/11/2011
IL series
Sealed pushbutton switches for thick panels •
long bushing Ø 12 mm • momentary
REDUCED BEZEL FOR COMPACT
MATRIX MOUNTING - OPTION X1242
• Dia. 15 (.590) reduced bezel
• Mounting from the front into a threaded panel cut-out
• Matrix mounting : 16 x 16 mm (.630x.630)
• Illuminated or non-illuminated
• Same terminal options and colors as standard models
• Part numbers on request.
ILP3FAD...X1242
REDUCED BEZEL FOR COMPACT
MATRIX MOUNTING - OPTION 234
• Dia. 15 (.590) reduced bezel
• Standard panel mounting
• Matrix mounting : 17.5 x 17.5 mm (.689x.689)
• Illuminated or non-illuminated
• Same terminal options and colors as standard models
• Part numbers on request.
ILP3FAD...234
ACTUATOR COLORS
BASIC P/N
1
B
2
3
4
5
Blue
Dark blue
Black
Green
Grey
Yellow
6
7/1
8
9
A
Red
White
Bright chrome
Orange
Satin chrome
LED COLORS
BASIC P/N
Blank
L0S
L0Y
L0G
L0B
L0W
LSG
LYG
Non-illuminated
Super Red
Yellow
Green
Blue
White
Red/green
Yellow/green
5
PANEL SWITCHES
嵌入式系统
京公网安备 11010802033920号
Copyright © 2005-2026 EEWORLD.com.cn, Inc. All rights reserved
电子工程世界
