MARKING SYSTEMS
Scriber VS 200
The VS200 base unit is a stand-alone
plotting system with an integral keyboard
and display screen. The marker fixture,
plotter pen, and the memory cassette
have to be inserted in the base unit to
make it operational. The base unit comes
in an aluminum carrying case and
includes the memory cassette and the
power supply. A manual is available in
English and Spanish.
The VS 200 can be used to produce
labels of all types, with its fixture change-
able in a matter of seconds.
The Vario VS 200 makes labeling easy.
The menu-driven program guides you
quickly and easily through all the steps.
It can be used at any time and in any
place. Easily transported in its special
case, the battery-operated (battery pack
sold separately) VS 200 can be operated
precisely where you need it. The spa-
cious case provides enough room for the
extensive accessories.
Plotter VP 500
The VP 500 base unit is an auxiliary plot-
ter and has to be connected to a PC via a
parallel port or USB connection. It is a
high speed plotting device and enables
plotting of different markers in one set-
ting. The marker fixture and the plotter
pen have to be inserted before com-
mencing the plotting operation. The base
unit is primarily controlled through a PC
with the help of Vario Sign software.
Manual available in English and Spanish.
The special design of the VP 500 enables
it to hold different markers from various
manufacturers at the same time. It is also
possible to write on relatively large mark-
ers with a maximum height 14 mm.
Fixtures
Fixtures are required for alignment of
markers with respect to the plotter pen.
Different marker fixtures can be mounted
on the plotter bed of the VP 500 at the
same time thereby reducing set up times.
Fixtures for different markers from vari-
ous manufacturers like Altech, Allen
Bradley, Connectwell, ContaClip,
Entrelec, Weidmuller, Phoenix Contact,
PTR, Wieland, Wago, Murrplastik, Partex,
SES Sterling, etc. are available. For more
information on ordering fixtures please
contact Altech.
SCRIBER VS 200
• Identifiers for connectors, wires, cables and equipment
• Cable ties, shrink tubing, labels and signs of different
sizes and materials, as well as customer-specific items.
• Size: 14.9”x7.5”x1.77”
• Weight: 6.6 lbs.
Ordering Information
VS 200 BASE UNIT (includes power supply, memory cassette and carrying case) . . . . . . . . . . . . . . .34000000
STARTER KIT (includes cleaning unit, pen cleaners, felt pen, 0.25 mm plotter pen)
and ink cartridges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34000001
FIXTURES (Contact Altech for available manufactures) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3490xxxx
MEMORY CASSETTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35500001
BATTERY PACK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35500000
Fixtures &
Memory
Cassette
Battery Pack
Plotter Pen,
Ink Cartridge
PLOTTER VP 500
• Identifiers for connectors, wires, cables and equipment
• Cable ties, shrink tubing, labels and signs of different sizes
and materials, as well as customer-specific items.
• Size: 26”x18”x4.9”
Ordering Information
VP 500 BASE UNIT (includes cable) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34000030
STARTER KIT (includes cleaning unit, pen cleaners, felt pen, 0.25 mm plotter pen)
and ink cartridges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34000001
VARIO SIGN SOFTWARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34000020
SERVICE KIT (includes 4 seal bonnets and 10 priming print cards) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34000026
FIXTURES (Contact Altech for available manufactures) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3490xxxx
*
*
See page 71.
Fixtures
Plotter Pen,
Ink Cartridge
Vario Sign
68
Altech Corp.
®
• 35 Royal Road • Flemington, NJ 08822-6000 • Phone (908)806-9400 • FAX (908)806-9490 • www.altechcorp.com
MARKING SYSTEMS
(continued)
Engraver VE500
The engraving unit was specifically
designed to be used with the VP500 plot-
ter.
Changing back and forth between
the pen-plotter and the engraver is easy.
The engraver is meant to engrave plastic
signs on double sided material, pre-cut or
blank sheets, for legend plates, push but-
ton inlays, etc. The engraver is pro-
grammed by the VarioSign software for
ease of use and design flexibility.
ENGRAVER VE500
Ordering Information
VE500 ENGRAVER UNIT (VP500 REQUIRED) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34000040
ENGRAVING NEEDLE
Engraving Needles
These engraving needles are to be used
with the VE500 engraver. They have a 15°
angle and are available in 6 tip widths or
as a complete set.
Vacuum Cleaner Bag
Replacement bags for the VE500
engraver’s vacuum cleaner
Ordering Information
Product
Width
Engraving Needle
0.20mm
Engraving Needle
0.30mm
Engraving Needle
0.40mm
Engraving Needle
0.50mm
Engraving Needle
0.70mm
Engraving Needle
1.00mm
Engraving Set(0.20, 0.30, 0.40, 0.50, 0.70, 1.00mm)
Engraving Needle(0.20 mm cutter stainless steel)
Order No.
35010003
35010002
35010001
35010000
35010004
35010005
35010006
35012033
VACUUM CLEANER BAG
Ordering Information
VACUUM CLEANER BAG, SET OF 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35020000
Altech Corp.
®
• 35 Royal Road • Flemington, NJ 08822-6000 • Phone (908)806-9400 • FAX (908)806-9490 • www.altechcorp.com
69
MARKING SYSTEMS ACCES-
SORIES
PLOTTER PENS
These “tubular-nib” pens are suitable for
Vario Scriber VS 200, Vario Plotter VP 500
and all current labeling and identification
systems with HP penholders. They are
available in six tip widths identified by body
color - 0.18 mm, 0.25 mm, 0.35 mm, 0.50 mm,
0.70 mm, and 1.00 mm;
ink cartridge not
supplied with pen.
Special variants for
other systems are available on request.
Specially designed pre-filled felt-tip pens
are available in a set of 4 colors (black,
blue, red and green) and 2 sizes - 0.3 and
0.7 mm.
INK CARTRIDGES
These are easy to insert “tubular-nib” pen
cartridges containing special black ink suit-
able for marking, identifying and labeling
various plastics. It is fast drying, smudge-
proof, fade resistant, and resistant to
chemicals when used on suitable plastic
materials.
DISPOSABLE PENS
The disposable pens use the same special
ink as used in the ink cartridges. They
deliver the same outstanding durability and
print quality as the standard plotter pens
with the convenience of a disposable pen.
These pre-filled pens allow for fast, effi-
cient and cost effective printing without
refilling ink or cleaning. They are available
in two tip widths, 0.25 mm and 0.35 mm.
HAND PENS
The hand pens use the same special ink, as
used in cartridges, and delivers the same
outstanding durability and print quality.
They are used for additional identification
and special labeling tasks and are available
in four tip widths of 0.25 mm, 0.35 mm,
0.50 mm, and 0.70 mm.
CLEANING UNIT
It is an easy-to-use cleaning unit developed
specially for EK Pens. The cleaning unit
enables the pens to be rinsed thoroughly
while preventing skin contact with cleaning
fluid or ink. The cleaning unit can be used
for up to ten cleaning cycles. The neces-
sary precautions must be taken when dis-
posing of cleaning fluid, the cleaning unit
can be reused.
PEN CLEANER
This cleaning solution comes in easy to
handle cartridges and is used in conjunc-
tion with the cleaning unit. A standard pack
consists of two pen cleaner cartridges.
Cleaning can be performed on standard
refillable pens only.
Product
EK Plotter Pen
EK Plotter Pen
EK Plotter Pen
EK Plotter Pen
“tubular-nib” pens,
6 sizes for black ink
Width
0.18 mm
0.25 mm
0.35 mm
0.50 mm
0.70 mm
1.00 mm
Order No.
35001018
35001025
35001035
35001050
35001070
35001100
EK Plotter Pen
EK Plotter Pen
EK Ink Cartridge
(5 pieces, Black)
35100006
EK Felt-tip Pen-Set
EK Felt-tip Pen-Set
felt-tip pens,
2 sizes, 4 colors
0.30 mm
0.70 mm
35000005
35000010
EK Disposable Plotter Pen
EK Disposable Plotter Pen
0.25 mm
0.35 mm
35003025
35003035
EK Hand Pen
EK Hand Pen
EK Hand Pen
EK Hand Pen
0.25 mm
0.35 mm
0.50 mm
0.70 mm
35002025
35002035
35002050
35002070
EK Cleaning Unit
35100009
EK Pen Cleaner (2 pieces)
EK Cleaning Set
(includes cleaning unit and pen cleaner)
35100008
35100010
70
Altech Corp.
®
• 35 Royal Road • Flemington, NJ 08822-6000 • Phone (908)806-9400 • FAX (908)806-9490 • www.altechcorp.com
VP500 Templates
Description
Altech
Altech MT 2n - MT 4n, MT 7.5, MT 20, MT 25
Altech MT 5 - MT 15
Altech Group marker G1, G2, G4
ABB / Entrelec
ABB Entrelec universal - RC/RCT quarter size
ABB Entrelec RC 510A, 610A, 810A
ABB Entrelec RC 510B, 610B, 810B”
ABB Entrelec RB-RBP 5-12
ABB Entrelec BA 5-50
ABB Entrelec PIB
ABB Entrelec RCCV
ABB Entrelec BS / ILS / ILS-H
Set of sticky pads ( 8 pcs) for RC/RCT
Allen Bradley / Woertz
Allen Bradley Universal W4 SERIES OLD AB WORTZ & S.S.
Weidmüller / Rockwell (Allen Bradley)
Weidmüller MultiCard Universal (M5X8)
Weidmüller MultiCard SF4-6
Set of sticky pads (6 pcs) for Multicard Universal
Phoenix
Phoenix Contact ZBM
Phoenix Contact ZB
Phoenix Contact ZBFM
Phoenix Contact ZBF ZBN
,
Phoenix Contact BNZ
Phoenix Contact BN-ZB
Phoenix Contact SS-ZB
Phoenix Contact LBHZ
Phoenix Contact PAB
Phoenix Contact GPE
Phoenix Contact GPE
Wago
WAGO WMB 4/4,2/5
WAGO WSB 4
WAGO WSB 5/5,2
WAGO WSB mini
WAGO Group marker carrier
WAGO Marking Strip
WAGO Marker tags
WAGO WTB
WAGO WCB
WAGO WMB inline
WAGO 210-345
Set of sticky pads (12 pcs) for Top Job (Marking Strip)
Weidmüller / Rockwell (Allen Bradley)
Weidmüller MultiCard Universal
Weidmüller MultiCard SF4-6
Set of sticky pads (6 pcs) for Multicard Universal
Wieland
Wieland Universal
Wieland BZ/WKF 1,5 04.243.2053.0
Wieland BZ/WKF 1,5/10 Z4.243.2053.0
Wieland Steierform 6 x 15, 10 x 20
P a r t N o.
34902081
34902001
34902080
34902063
34902114
34902102
34902086
34902100
34902101
34902038
34902106
34910000
34902046
34902045
34902044
34910001
34902039
34902047
34902049
34900050
34902051
34902052
34902053
34902054
34902055
34902071
34902106
34902041
34902074
34902075
34902076
34902078
34902087
34902094
34902096
34902097
34902098
34902106
34910002
34902045
34902044
34910001
34902043
34902047
34902049
34902106
VE500 Engraving Templates
EK-TEAM
Universal engraving and plot support plate half size (A4)
Universal engraving and plot support plate full size (A3)
Universal engraving and plot support plate 30x100 ninefold
Universal engraving and plot support plate 60x100 fourfold
Universal engraving and plot support plate 90x100 threefold
34902106
34902107
34902115
34902116
34902117
CUSTOM FIXTURES AND OTHER MANUFACTURERES ARE AVAILABLE
Contact Altech for Pricing (not in Price Book)
Altech Corp.
®
• 35 Royal Road • Flemington, NJ 08822-6000 • Phone (908)806-9400 • FAX (908)806-9490 • www.altechcorp.com
71
嵌入式系统
京公网安备 11010802033920号
Copyright © 2005-2026 EEWORLD.com.cn, Inc. All rights reserved
电子工程世界
