IEEE-1394b-Steckverbinder
IEEE 1394b connectors
Connecteurs IEEE 1394b
2314
IEEE-1394b-Anschlusskabel, 9-poliger IEEE-1394b-Beta-
Stecker auf 9-poligen IEEE-1394b-Beta-Stecker
1. Temperaturbereich
2. Werkstoffe
Kontaktträger
Kontaktfeder
Umspritzung
3. Mechanische Daten
Kontaktierung mit
4. Elektrische Daten
Durchgangswiderstand
Bemessungsstrom
Bemessungsspannung
Prüfspannung
Isolationswiderstand
≤
50 mΩ
1,5 A
30 V AC
100 V DC
≥
10
8
Ω
IEEE-1394b/IDB-1394-Kupplungen
230...
Nylon GF 4/6, V0 nach UL 94
CuSn, unternickelt und vergoldet
PVC, V0 nach UL 94 - UL/CSA
-40 °C/+85 °C
SEE PART NUMBER BREAKDOWN
L
FOR AVAILABLE LENGTHS
2314
IEEE 1394b connecting cable, 9 pole IEEE 1394b beta plug
to 9 pole IEEE 1394b beta plug
1. Temperature range
2. Materials
3 9.0
[1. 537 " ]
39.0
[1.537" ]
-40 °C/+85 °C
Nylon GF 4/6, V0 according to UL 94
CuSn, pre-nickeled and gilded
PVC, V0 according to UL 94 - UL/CSA
Body
Contact spring
Overmould
3. Mechanical data
Mating with
4. Electrical data
Contact resistance
Rated current
Rated voltage
Test voltage
Insulation resistance
IEEE 1394b/IDB-1394 sockets 230...
≤
50 mΩ
1.5 A
30 V AC
100 V DC
≥
10
8
Ω
END A
END B
*a
TPB*
TPB
TPA*
TPA
END A
TPB(R)
9
1
2
3
4
5
6
7
8
N O CON NECTI ON
END B
5
3
4
1
2
9
6
7
8
TPB(R)
TPB*
TPB
TPA*
TPA
TPA(R)
VG
SC
VP
*a Verdrahtung
wiring
câblage
2314
Câble de raccordement IEEE 1394b, connecteur mâle IEEE
1394b bêta à 9 pôles sur connecteur mâle IEEE 1394b bêta
à 9 pôles
1. Température d’utilisation
2. Matériaux
Corps isolant
Ressort de contact
Surmoulage
3. Caractéristiques mécaniques
Raccordement avec
-40 °C/+85 °C
Nylon GF 4/6, V0 suivant UL 94
CuSn, sous-nickelé et doré
PVC, V0 suivant UL 94 - UL/CSA
TPA(R)
VG
SC
VP
O U T ER S H E L L
O UT ER S H E LL
Bestellbezeichnung
Länge
Designation
Length
Désignation
Longueur
L (mm)
Verpackungseinheit
Package unit
Unité d’emballage
2314 L100V203
2314 L200V203
2314 L450V203
1000
2000
4500
150
4. Caractéristiques électriques
connecteurs femelles IEEE 1394b/
IDB-1394 230...
100
50
Résistance de contact
Courant assigné
Tension assignée
Tension de claquage
Résistance d’isolement
≤
50 mΩ
1,5 A
30 V AC
100 V DC
≥
10
8
Ω
Verpackung: lose im Karton oder Kunststoffbeutel
Packaging: in bulk in a cardboard box or a plastic bag
Emballage: en vrac dans un carton ou sachet en plastique
www.lumberg.com
02/2009