Stresses beyond those listed under “Absolute Maximum Ratings” may cause permanent damage to the device. These are stress ratings only, and functional operation of the device at these
or any other conditions beyond those indicated in the operational sections of the specifications is not implied. Exposure to absolute maximum rating conditions for extended periods may affect
device reliability.
Electrical Characteristics
(V
CC
= +1.65V to +5.5V, V
L
= +1.2V to V
CC
; C
IOVL
≤ 15pF, C
IOVCC
≤ 15pF; T
A
= -40°C to +85°C, unless otherwise noted. Typical
values are at T
A
= +25°C.) (Note 1)
PARAMETER
POWER SUPPLY
V
L
Supply Range
V
CC
Supply Range
Supply Current from V
CC
V
L
V
CC
MAX3394E
I
CC
I/O lines internally pulled up
MAX3395E
MAX3396E
MAX3394E
Supply Current from V
L
V
CC
Tri-State Supply Current
V
L
Tri-State Supply Current
LOGIC I/O
I/O V
L_
Input-Voltage High
Threshold
I/O V
L_
Input-Voltage Low
Threshold
I/O V
L_
Internal Pullup DC
Resistance
I/O V
L_
Source Current During
Low-to-High Transition
I/O V
L_
Sink Current During
High-to-Low Transition
V
IHL
V
ILL
R
L
I
IHL
I
ILL
EN = V
CC
or V
L
V
L
= +1.2V
V
CC
= +1.65V
5
10
15
10
0.7 x
V
L
0.3 x
V
L
20
V
V
kΩ
mA
mA
I
L
I
CC-3
I
L-3
I/O lines internally pulled up
EN = GND, T
A
= +25°C
EN = GND, T
A
= +25°C
MAX3395E
MAX3396E
3
0.7
1.2
1.65
V
CC
5.50
150
300
600
30
30
30
6
2
µA
µA
µA
µA
V
V
SYMBOL
CONDITIONS
MIN
TYP
MAX
UNITS
www.maximintegrated.com
Maxim Integrated
│
2
MAX3394E/MAX3395E/
MAX3396E
Electrical Characteristics (continued)
±15kV ESD-Protected, High-Drive Current,
Dual-/Quad-/Octal-Level Translators with
Speed-Up Circuitry
(V
CC
= +1.65V to +5.5V, V
L
= +1.2V to V
CC
; C
IOVL
≤ 15pF, C
IOVCC
≤ 15pF; T
A
= -40°C to +85°C, unless otherwise noted. Typical
values are at T
A
= +25°C.) (Note 1)
PARAMETER
I/O V
L_
Low-to-High Transition
Threshold
I/O V
L_
Output-Voltage Low
I/O V
L_
Tri-State Output Leakage
Current
I/O V
CC_
Input-Voltage High
Threshold
I/O V
CC_
Input-Voltage Low
Threshold
I/O V
CC_
Internal Pullup DC
Resistance
I/O V
CC_
Source Current During
Low-to-High Transition
I/O V
CC_
Sink Current During
High-to-Low Transition
I/O V
CC_
Low-to-High Transition
Threshold
I/O V
CC_
Output-Voltage Low
I/O V
CC_
Tri-State Output
Leakage Current
EN Input-Voltage High Threshold
EN Input-Voltage Low Threshold
EN Pin Input Leakage Current
ESD PROTECTION
I/O V
CC_
ESD Protection
C
VCC
= 1µF, Human Body Model
±15
kV
V
IHE
V
ILE
T
A
= +25°C
-1
V
IHC
V
ILC
R
CC
I
IHCC
I
ILCC
V
CC-TH
V
OLC
SYMBOL
V
L-TH
V
OLL
CONDITIONS
V
CC
= +3.3V, V
L
= +1.8V
I/O V
L_
sink current = 5mA, V
ILC
= 0V
I/O V
L_
sink current = 10mA, V
ILC
≤ 0.4V or
0.2 x V
L
EN = GND, T
A
= +25°C
(Note 2)
(Note 2)
EN = V
CC
or V
L
V
CC
= +1.65V
V
CC
= +1.65V
V
CC
= +3.3V, V
L
= +1.8V
I/O V
CC_
sink current = 5mA, V
ILL
= 0V
I/O V
CC_
sink current = 10mA, V
ILL
≤ 0.4V
or 0.2 x V
L
EN = GND, T
A
= +25°C
-1
0.7 x
V
L
0.3 x
V
L
+1
0.3 x
V
CC
5
10
15
10
0.5 x
V
CC
0.25
V
ILL
+
0.4V
+1
V
-1
0.7 x
V
CC
0.3 x
V
CC
20
MIN
0.3 x
V
L
TYP
0.5 x
V
L
0.25
V
ILC
+
0.4V
+1
V
MAX
UNITS
V
µA
V
V
kΩ
mA
mA
V
µA
V
V
µA
www.maximintegrated.com
Maxim Integrated
│
3
MAX3394E/MAX3395E/
MAX3396E
Timing Characteristics
±15kV ESD-Protected, High-Drive Current,
Dual-/Quad-/Octal-Level Translators with
Speed-Up Circuitry
(V
CC
= +1.65V to +5.5V, V
L
= +1.2V to V
CC
; C
IOVL
≤ 15pF, C
IOVCC
≤ 15pF; T
A
= -40°C to +85°C, unless otherwise noted. Typical
values are at T
A
= +25°C.) (Note 1)
PARAMETER
I/O V
CC_
Rise Time
I/O V
CC_
Fall Time
I/O V
L_
Rise Time
I/O V
L_
Fall Time
SYMBOL
t
RVCC
t
FVCC
t
RVL
t
FVL
t
I/OVL-VCC
Propagation Delay
t
I/OVCC-VL
Propagation Delay After EN
Channel-to-Channel Skew
t
EN
t
SKEW
CONDITIONS
Push-pull driver, Figure 1
Open-drain driver, internal pullup, Figure 2
Push-pull driver, Figure 1
Open-drain driver, internal pullup, Figure 2
Push-pull driver, Figure 3
Open-drain driver, internal pullup, Figure 4
Push-pull driver, Figure 3
Open-drain driver, internal pullup, Figure 4
Push-pull driver, Figure 1
Open-drain driver, internal pullup, Figure 2
Push-pull driver, Figure 3
Open-drain driver, internal pullup, Figure 4
Push-pull or open-drain driver, Figure 5
Push-pull driver
Open-drain driver, internal pullup
Push-pull driver, Figures 1, 3
Maximum Data Rate
Open-drain driver, internal pullup,
Figures 2, 4
MIN
TYP
MAX
50
500
50
50
50
500
50
50
50
600
50
600
5
5
100
6
1
Mbps
µs
ns
ns
UNITS
ns
ns
ns
ns
Note 1:
All units are 100% production tested at T
A
= +25°C. Limits over the operating temperature range are guaranteed by design
and not production tested.
Note 2:
During a low-to-high transition, the threshold at which the I/O changes state is the lower of V
ILL
and V
ILC
since the two
sides are internally connected by an internal switch while the device is in the logic-low state.
京公网安备 11010802033920号
Copyright © 2005-2026 EEWORLD.com.cn, Inc. All rights reserved
电子工程世界
