642-*B
Gcf_ Oi4@ F799:>7
B
2 3
?A0:7;7/@A>3 ?75;/9 >39/E
4JFVWTJU
^
9eW ^c_f_]nlc] mnl_hanb /\_nq__h ]icf [h^ ]ihn[]nm0
^
Tola_ qcnbmn[h^ pifn[a_ oj ni <666WBD2
g__nm GDD Q[ln <> [h^ U_f_]il^c[
^
Nch4 ]l__j[a_ cm 84;gg /\_nq__h ]icf [h^ ]ihn[]n02
Nch4 ]f_[l[h]_ cm 846gg /\_nq__h ]icf [h^ ]ihn[]n0
^
N__nm FO<6?;6 5 FO:7669
^
TNU [h^ EJQ nsj_m [p[cf[\f_
^
Cc`ol][n_^ ]ihn[]nm
^
Tchaf_ mc^_ mn[\f_ [h^ f[n]bcha nsj_m [p[cf[\f_
^
Fhpclihg_hn[f `lc_h^fs jli^o]n /SiIT ]igjfc[hn0
^
Ponfch_ Ecg_hmcihm@ /7;46 r =4; r ?4:0 gg
Gcf_ Oi4@ :667>><=
Gcf_ Oi4@DRD7:66876=:6?
1<;@/1@ 2/@/
Dihn[]n [ll[ha_g_hn
Dihn[]n l_mcmn[h]_
Dihn[]n g[n_lc[f
Dihn[]n l[ncha
/S_m4 fi[^0
N[r4 mqcn]bcha ]oll_hn
N[r4 mqcn]bcha pifn[a_
N[r4 mqcn]bcha jiq_l
Nch4 [jjfc][\f_ fi[^
N_]b[hc][f _h^ol[h]_
Ff_]nlc][f _h^ol[h]_
80
i
16/>/1@3>7?@71?
8D
766g
g[r4 /[n 76gB 96gWED0
BaOc 1 Bo jf[n_^
8B 96WED
64;B 78;WBD
8B
8;6WBD 5 886WED
<84;WB 5 <6X
76gW 76wB
70
Jhmof[ncih l_mcmn[h]_
C_nq__h ]icf . ]ihn[]nm
Ec_f_]nlc]
mnl_hanb C_nq__h ij_h ]ihn[]nm
C_nq__h ]ihn[]n m_nm
Tola_ qcnbmn[h^ pifn[a_
C_nq__h ij_h ]ihn[]nm/7657<6wm0
C_nq__h ]icf . ]ihn[]nm/7485;6wm0
Pj_l[n_ ncg_ /T_n ncg_0
S_f_[m_ ncg_ /S_m_n ncg_0
Bg\c_hn n_gj_l[nol_
Iogc^cns
Wc\l[ncih
l_mcmn[h]_
Tbi]e
l_mcmn[h]_
U_lgch[ncih
Vhcn q_cabn
Nicmnol_ m_hmcncpcns f_p_fm /Phfs `il
TNU nsj_2 KFEFD3TUE36860
Dihmnlo]ncih
Goh]ncih[f
E_mnlo]ncp_
Goh]ncih[f
E_mnlo]ncp_
7666N /[n ;66WED0
9666WBD 7gch
7;66WBD 7gch
7;66WBD 7gch
84;eW
<eW
<gm g[r4
<gm g[r4
3:6
ni >;
;- ni >;- SI
76It ni ;;It 949gg EB
76It ni ;;It ;46gg EB
=9;g5m
8
8
7 r 76
=
PQT
7 r 76
;
PQT
/64;B 78;WBD2
S_mcmncp_ fi[^2 [n >; D2 7m ih ?m i``0
;RVJU.
70 Nch4 [jjfc][\f_ fi[^ cm l_`_l_h]_ p[fo_4 Qf_[m_ j_l`ilg nb_
]ih`clg[ncih n_mn qcnb nb_ []no[f fi[^ \_`il_ jli^o]ncih mch]_
l_`_l_h]_ p[fo_ g[s ]b[ha_ []]il^cha ni mqcn]bcha `l_ko_h]c_m2
_hpclihg_hn[f ]ih^cncihm [h^ _rj_]n_^ ]ihn[]n l_mcmn[h]_ [h^
l_fc[\cfcns4
80 Ff_]nlc] _h^ol[h]_ ^[n[ [l_ ]iff_]n_^ ch ih_ j[cl DP ]ihn[]n n_mn4
?>6g5m
EJQ2 TNU
Bjjlir4 8a
NTM 9
Qf[mnc] m_[f_^
?/43@E /==><B/9 >/@7;5?
A9+1A9
B23
8B 96WED [n >;
64;B 78;WBD [n >;
8B 96WED [n >;
64;B 78;WBD [n >;
;RVJU.
Ub_ ^[n[ mbiqh [\ip_ [l_ chcnc[f p[fo_m4
1<79
Dicf jiq_l
U_gj_l[nol_ lcm_
Tchaf_ mc^_ mn[\f_
7 ]icf f[n]bcha
866gX
7:6gX
;6L g[r4
;RVJU.
70 Bff p[fo_m ohmj_]c`c_^ [l_ [n liig n_gj_l[nol_4
80 Phfs nsjc][f fi[^m [l_ fcmn_^ [\ip_4 Pnb_l fi[^ mj_]c`c][ncihm
][h \_ [p[cf[\f_ ojih l_ko_mn4
IPOHGB SFMBZ
JTP?6672 JTP5UT7<?:? 2 JTP7:6672 PITBT7>6672 JFDR RD 6>6666 DFSUJGJFE
867; S_p4 7466
;7
1<79 2/@/
?MQKOJ UMIJ UVFGOJ
Dicf
Di^_
IGE93W574;
IGE93W584:
IGE93W59
IGE93W5:4;
IGE93W5;
IGE93W5<
IGE93W5?
IGE93W578
IGE93W58:
, HRMO OFVHLMQK
Dicf
Di^_
IGE93W574;3M7
IGE93W584:3M7
IGE93W593M7
IGE93W5:4;3M7
IGE93W5;3M7
IGE93W5<3M7
IGE93W5?3M7
IGE93W5783M7
IGE93W58:3M7
Oigch[f
Wifn[a_
WED
74;
84:
9
:4;
;
<
?
78
8:
Qc]e3oj
Wifn[a_
WED
g[r4
7479
74>
848;
949>
94=;
:4;
<4=;
?
7>
Elij3ion
Wifn[a_
WED
g[r4
7479
74>
848;
949>
94=;
:4;
<4=;
?
7>
Dicf
S_mcmn[h]_
7<47 r /7 76-0
:7 r /7 76-0
<:49 r /7 76-0
7:; r /7 76-0
7=> r /7 76-0
8;= r /7 76-0
;=? r /7 76-0
768> r /7 76-0
:77: r /7 76-0
Oigch[f
Qiq_l
gX
7:6
7:6
7:6
7:6
7:6
7:6
7:6
7:6
7:6
Oigch[f
Wifn[a_
WED
74;
84:
9
:4;
;
<
?
78
8:
Qc]e3oj
Wifn[a_
WED
g[r4
7479
74>
848;
949>
94=;
:4;
<4=;
?
7>
Elij3ion
Wifn[a_
WED
gch4
647;
648:
649
64:;
64;
64<
64?
748
84:
Dicf
S_mcmn[h]_
7748 r /7 76-0
8>4> r /7 76-0
:; r /7 76-0
767 r /7 76-0
78; r /7 76-0
7>6 r /7 76-0
:6; r /7 76-0
=86 r /7 76-0
8>>6 r /7 76-0
Oigch[f
Qiq_l
gX
866
866
866
866
866
866
866
866
866
[n 89
N[r4
Wifn[a_
WED
848
94<
:4;
<4=
=4;
?
794;
7>
9<
N[r4
Wifn[a_
WED
84=
:49
;4:
>47
?
764>
7<48
874<
:948
;RVJU.
70 Jh ][m_ ;W i` nl[hmcmnil ^lcp_ ]cl]ocn2 cn cm l_]igg_h^_^ ni om_ :4;W nsj_ l_f[s2 [h^ 9W ni om_ 84:W nsj_ l_f[s4
<>23>7;5 7;4<>:/@7<;
IGE93W 5
@YSJ
1RMO XROVFKJ
?RTV
@JTPMQFO VYSJ
=FHNMQK UVYOJ
?SJHMFO HRIJ
80
8:
3M7
T
S
/YYY0
74;2 84:2 92 :4;2 ;2 <2 ?2 782 8:WED
9,.
7 ]icf f[n]bcha
?.
Tn[h^[l^ TNU
;MO.
Tchaf_ mc^_ mn[\f_
?,.
Tbiln n_lgch[f TNU
;MO.
EJQ
>.
U[j_ [h^ l__f j[]echa /Phfs `il TNU nsj_0
70
;MO.
Uo\_ j[]echa/Phfs `il EJQ nsj_0
DDD.
Domnig_l mj_]c[f l_kocl_g_hn
;MO.
Tn[h^[l^
;RVJU.
70 Gil nb_ S nsj_2 nb_ f_nn_l ,S, qcff ihfs \_ jlchn_^ ih j[]echa n[a [h^ qcff hin [jj_[l ih l_f[s ]ip_l4
80 Ub_ ]omnig_l mj_]c[f l_kocl_g_hn _rjl_mm [m mj_]c[f ]i^_ [`n_l _p[fo[ncha \s Iiha`[4
;8
@/=3 =/187;5
U[j_ Ecg_hmcihm
/T7 nsj_@ Tbiln n_lgch[f TNU0
:
74=;
8
Vhcn@ gg
B3B
74;
C3C
9 g[r
\
C
86
\
64;
646;
649
774;
8:46
B
B
8gch4
9 g[r4
>48
648
\
7;4;
648
/94;0
764?
7<
C
S_g[le@ 70 Jh ][m_ i` hi nif_l[h]_ mbiqh ch ionfch_ ^cg_hmcih@ ionfch_ ^cg_hmcih
]7gg2
nif_l[h]_ mbiof^ \_ v648ggA ionfch_ ^cg_hmcih
_7gg
[h^
];gg2
nif_l[h]_ mbiof^ \_ v649ggA ionfch_ ^cg_hmcih
_;gg2
nif_l[h]_ mbiof^ \_ v64:gg4
80 Ub_ nif_l[h]_ qcnbion ch^c][ncha `il QDC f[sion cm [fq[sm v647gg4
90 Ub_ qc^nb i` nb_ alc^^cha cm 84;:gg4
16/>/1@3>7?@71 1A>B3?
NBYJNVN TXJUDIJOH QPXFS
Dihn[]n Wifn[a_
Pj_l[ncihm /Y76666
PQT
0
7666W
FOEVSBODF DVSWF
SFGMPX XFMEJOH2UFNQFSBUVSF
PO QDC CPBSE
SFDPNNFOEFE XFMEJOH UFNQFSBUVSF
U_gj_l[nol_
/ 0
;66
BD S_mcmncp_ Mi[^
766W
766
;6
96WED
S_mcmncp_ Mi[^
g[r48:;
886
7>6
g[r4 9 5m
Tif^_lcha
96W
76W
ED S_mcmncp_ Mi[^
76
78;WBD
S_mcmncp_ Mi[^
7;6
Ql_b_[ncha
g[r4 < 5m
g[r4 <6
Ucg_/m0
76gW
76oB
766gB
7B
76B
7
6
7
8
9
g[r4 766
g[r4 766
g[r4 8>6
Dihn[]n Doll_hn
@JUV HRQIMVMRQU.
i
S_mcmncp_ fi[^2 [n >; D2 7m ih ?m i``4
Dihn[]n Doll_hn /B0
;RVMHJ
70 Ubcm l_f[s cm bcabfs m_hmcncp_ jif[lct_^ l_f[s2 c` ]ill_]n jif[lcns cm hin [jjfc_^ ni nb_ ]icf n_lgch[fm2 nb_ l_f[s ^i_m hin ij_l[n_ jlij_lfs4
80 Ui [pic^ omcha l_f[sm oh^_l mnliha g[ah_nc] `c_f^ qbc]b qcff ]b[ha_ nb_ j[l[g_n_lm i` l_f[sm mo]b [m jc]e3oj pifn[a_ [h^ ^lij3ion pifn[a_4
90 S_f[s cm ih nb_ zl_m_n{ mn[nom qb_h \_cha l_f_[m_^ `lig mni]e2 qcnb nb_ ]ihmc^_l[ncih i` mbi]e lcm_h `lig nl[hmcn [h^ l_f[s giohncha2 cn mbiof^
\_ ]b[ha_^ ni nb_ zm_n{ mn[nom qb_h [jjfc][ncih/]ihh_]ncha ni nb_ jiq_l mojjfs04 Qf_[m_ l_m_n nb_ l_f[s ni zm_n{ il zl_m_n{ mn[nom ih l_ko_mn4
:0
Fh_lactcha ]icf qcnb l[n_^ pifn[a_ cm \[mc] `il hilg[f ij_l[ncih i` [ l_f[s2 jf_[m_ g[e_ mol_ nb_ _h_lact_^ pifn[a_ ni l_f[s ]icf b[p_ l_[]b_^ nb_
l[n_^ pifn[a_4 S_a[l^cha f[n]bcha l_f[s2 ch il^_l ni g[chn[ch nb_ ,m_n, il ,l_m_n, mn[nom2 cgjofm_ qc^nb i` nb_ l[n_^ pifn[a_ [jjfc_^ ni ]icf mbiof^
\_ gil_ nb[h ; ncg_m i` ,m_n, il ,l_m_n, ncg_4
;0 Ub_ l_f[s g[s \_ ^[g[a_^ \_][om_ i` `[ffcha il qb_h mbi]echa ]ih^cncihm _r]__^ nb_ l_kocl_g_hn4
<0 Gil TNU jli^o]nm2 p[fc^[ncih qcnb l_[f [jjfc][ncih mbiof^ \_ ^ih_ \_`il_ siol m_lc_m jli^o]ncih2 c` nb_ l_`fiq3mif^_lcha n_gj_l[nol_ ]olp_ cm ion
i` iol l_]igg_h^[ncih4 H_h_l[ffs2 nqi3ncg_ l_`fiq3mif^_lcha cm hin l_]igg_h^_^ `il nb_ l_f[s4 Iiq_p_l2 c` nqi3ncg_ l_`fiq3mif^_lcha cm l_kocl_^2
[ <63gch4 chn_lp[f mbiof^ \_ ao[l[hn__^ [h^ [ p[fc^[ncih mbiof^ \_ ^ih_ \_`il_ jli^o]ncih4
=0 Dihn[]n cm l_]igg_h^_^ `il mocn[\f_ ]ih^cncih [h^ mj_]c`c][ncihm c` q[n_l ]f_[hcha il mol`[]_ jli]_mm cm chpifp_^ ch [mm_g\fcha l_f[sm ih QDC4
i
>0 S_a[l^cha nb_ jf[mnc] m_[f_^ l_f[s2 q_ mbiof^ f_[p_ cn ]iifcha h[nol[ffs ohncff \_fiq :6 D [`n_l q_f^cha2 nb_h ]f_[h cn [h^ ^_[f qcnb ]i[ncha2 l_g[le[\fs
i
nb_ n_gj_l[nol_ i` mifp_hnm mbiof^ [fmi \_ ]ihnliff_^ \_fiq :6 D4Qf_[m_ [pic^ ]f_[hcha nb_ l_f[s \s ofnl[mihc]2 [pic^ omcha nb_ mifp_hnm fce_
a[mifch_2 Gl_ih2 [h^ mi ih2 qbc]b qiof^ [``_]n nb_ ]ih`caol[ncih i` l_f[s il ch`fo_h]_ nb_ _hpclihg_hn4
?0 B\ion jl_`_l[\f_ ]ih^cncih i` ij_l[ncih2 mnil[a_ [h^ nl[hmjiln[ncih2 jf_[m_ l_`_l ni ,Frjf[h[ncih ni n_lgchifias [h^ aoc^_nch_m i` l_f[s,4
Ecm]f[cg_l
Ub_ mj_]c`c][ncih cm `il l_`_l_h]_ ihfs4 T__ ni ,U_lgchifias [h^ Hoc^_fch_m, `il gil_ ch`ilg[ncih4 Tj_]c`c][ncihm mo\d_]n ni ]b[ha_ qcnbion hinc]_4
X_ ]iof^ hin _p[fo[n_ [ff nb_ j_l`ilg[h]_ [h^ [ff nb_ j[l[g_n_lm `il _p_ls jimmc\f_ [jjfc][ncih4 Ubom nb_ om_l mbiof^ \_ ch [ lcabn jimcncih ni
]biim_ nb_ mocn[\f_ jli^o]n `il nb_cl iqh [jjfc][ncih4 J` nb_l_ cm [hs ko_ls2 jf_[m_ ]ihn[]n Iiha`[ `il nb_ n_]bhc][f m_lpc]_4 Iiq_p_l2 cn cm nb_ om_lym
l_mjihmc\cfcns ni ^_n_lgch_ qbc]b jli^o]n mbiof^ \_ om_^ ihfs4
u
Yc[g_h Iiha`[ Ff_]nli[]iomnc] Di42 Mn^4 Bff lcabnm i` Iiha`[ [l_ l_m_lp_^4
;;