PRORELSIC 125
CO 52
10 ... 450 V
1 ... 15 000 µF
Ø 6,5 ..... 25 mm
5 000 h / 125°C
20 000 h / 105°C
- 55°C/+125°C/56 jours / days
L.L.
Spécifications applicables
NFC 83 110 - Modèle CO 52 - Longue durée
DIN 40040 FKD
DIN 41 257 - DIN 41 240
CECC 30 301-802 Edition 2
CEI 60 384.4 longue durée
Essai d'endurance normalisé sous Un = 2000 h / 125°C
Specifications
NFC 83 110 - Model CO 52 - Long life
DIN 40040 FKD
DIN 41 257 - DIN 41 240
CECC 30 301-802 Issue 2
IEC 60 384.4 long life
Standard endurance test at U
R
= 2000 h / 125°C
Utilisation
- Liaison / découplage
- Filtrage
- Réserve d'énergie
- Alimentations à découpage haute fréquence
- Télécommunication - Applications militaires
- Matériel embarqué
Boîtier aluminium isolé
Sorties axiales par fils en cuivre étamé
Chaîne électrique soudée assurant une parfaite continuité du
circuit.
Tolérance sur capacité à 20°C : - 10 + 50 %
(sur demande)
: - 10 + 30 %
Température de stockage
: - 65°C + 125°C
Température d'utilisation
: - 55°C + 125°C
Applications
- Coupling / decoupling
- Smoothing
- Energy storage
- High frequency power supply system
- Telecommunication - military applications
- Mobile and aircraft installations
Insulating aluminium case
Axial tin coated copper leads
Welded chain, providing perfect continuity of the circuit.
Tolerance on capacitance at 20°C : - 10 + 50 %
(on request)
: - 10 + 30 %
Storage temperature
: - 65°C + 125°C
Operating temperature
: - 55°C +125°C
Tenue de la gaine isolante
Résistance d'isolement entre fils et fixation : 100 MΩ
Tension de tenue à 50 Hz 1 min. entre fils et fixation :
1000 V
Résistance au feu : autoextinguible 30 s (CEI 60 695-2-2)
sans PVC.
Withstand strength of insulating sleeve
Insulating resistance at 20°C between leads and mounting
hardware : 100 MΩ
Test voltage at 50 Hz 1 min. between leads and mounting
hardware : 1000 V
Fire resistance : self extinguish 30 s (IEC 60 695-2-2) with-
out PVC.
∅
d
a
6,5 - 18
0,8
4
21
1
4
25
1
8
Tenue en vibrations /
Resistance to vibrations
F (Hz)
10 – 2000 Hz
Amplitude
1,5 mm
Accélération
20 g – 196 m/s²
t (h)
3x2h
127
Axiaux /
Axial
PRORELSIC 125
CO 52
Rs/ESR
Un/U
R
Cn/C
R
ØxL
Typ
V
10
µF
47
68
100
150
220
330
470
680
1000
1500
2200
3300
4700
6800
10000
15000
33
47
68
100
150
220
330
470
680
1000
1500
2200
3300
4700
6800
10000
15
22
47
68
100
150
220
330
470
680
1000
1500
2200
3300
4700
6800
10
15
33
47
68
100
150
220
330
470
680
1000
1500
2200
3300
4700
mm
6,5 x 15
6,5 x 19
8,5 x 19
8,5 x 19
10 x 19
10 x 25
12 x 25
12 x 30
14 x 30
16 x 30
18 x 30
18 x 40
21 x 40
25 x 40
25 x 50
25 x 75
6,5 x 15
6,5 x 19
8,5 x 19
8,5 x 19
10 x 19
10 x 25
12 x 25
12 x 30
14 x 30
16 x 30
18 x 30
18 x 40
21 x 40
25 x 40
25 x 50
25 x 75
6,5 x 15
6,5 x 19
8,5 x 19
10 x 19
10 x 19
10 x 25
12 x 25
12 x 30
14 x 30
16 x 30
18 x 30
18 x 40
21 x 40
25 x 40
25 x 50
25 x 75
6,5 x 15
6,5 x 19
8,5 x 19
8,5 x 19
10 x 19
10 x 25
12 x 25
12 x 30
14 x 30
16 x 30
18 x 30
18 x 40
21 x 40
25 x 40
25 x 50
25 x 75
Ω
3,6
2,5
1,5
1,35
0,77
0,51
0,36
0,25
0,21
0,14
0,11
0,09
0,06
0,05
0,033
0,027
4,2
2,9
2
1,4
0,92
0,63
0,41
0,33
0,25
0,17
0,15
0,1
0,066
0,045
0,04
0,033
6,4
4,3
1,7
1,4
0,95
0,63
0,48
0,32
0,29
0,2
0,15
0,1
0,066
0,045
0,04
0,033
8
5,3
2,4
1,7
1,2
0,8
0,53
0,36
0,32
0,23
0,15
0,11
0,073
0,053
0,04
0,033
5 000 h / 125°C
20 000 h / 105°C
Z
20°C
Max
Ω
5,42
3,74
2,25
2,03
1,15
0,77
0,54
0,37
0,31
0,21
0,17
0,13
0,09
0,07
0,05
0,04
6,27
4,4
3,04
2,07
1,38
0,94
0,62
0,5
0,37
0,26
0,23
0,15
0,1
0,07
0,06
0,05
10,61
7,23
2,85
2,34
1,59
1,06
0,72
0,48
0,44
0,3
0,24
0,15
0,1
0,07
0,06
0,05
12,7
8,49
3,86
2,71
1,87
1,27
0,84
0,57
0,48
0,34
0,23
0,17
0,11
0,08
0,06
0,05
If /
Il
20°C
5 min.
Max
µA
5
7
8
9
11
14
18
24
34
50
70
100
150
200
300
450
5
8
8
9
11
15
20
27
37
52
75
110
160
230
330
480
4
6
8
9
12
15
21
29
39
55
80
120
170
250
360
510
4
6
8
10
12
16
22
30
44
60
86
120
180
270
400
570
I~
100 Hz
85°C
125°C
A
0,22
0,29
0,43
0,46
0,66
0,92
1,21
1,57
1,87
2,02
3
3,7
5
6
8,2
10
0,2
0,27
0,37
0,45
0,61
0,83
1,14
1,37
1,71
2,24
2,5
3,5
4,8
6,4
7,4
9,8
0,16
0,22
0,26
0,44
0,6
0,83
1,05
1,39
1,59
2,1
2,5
3,5
4,8
6,4
7,4
9,8
0,15
0,2
0,34
0,41
0,53
0,73
1
1,31
1,51
1,9
2,5
3,4
4,5
5,9
7,4
9,8
A
0,1
0,13
0,19
0,2
0,3
0,41
0,54
0,7
0,84
0,9
1,33
1,7
2,2
2,7
3,7
4,9
0,09
0,12
0,17
0,2
0,27
0,37
0,51
0,61
0,77
1
1,14
1,6
2,1
2,8
3,3
4,4
0,07
0,1
0,11
0,2
0,27
0,37
0,47
0,62
0,71
0,92
1,14
1,59
2,1
2,8
3,3
4,4
0,07
0,09
0,15
0,18
0,24
0,33
0,44
0,59
0,68
0,86
1,14
1,51
2
2,6
3,3
4,4
A701020
A701021
A701028
A701022
A701023
A701024
A701025
A701026
A701027
A703020
A703021
A703022
A703023
A703500
A703501
A703502
A701040
A701041
A701042
A701043
A701044
A701045
A701046
A701047
A701048
A703040
A703041
A703042
A703043
A703510
A703511
A703512
A701060
A701061
A701068
A701062
A701063
A701064
A701065
A701066
A701067
A703060
A703061
A703062
A703063
A703520
A703521
A703522
A701080
A701081
A701082
A701083
A701084
A701085
A701086
A701087
A701088
A703080
A703081
A703082
A703083
A703530
A703531
A703532
20°C
100 Hz
Code
Max F (1)
Ω
4
2,8
1,6
1,1
0,8
0,5
0,4
0,3
0,21
0,19
0,14
0,1
0,08
0,06
0,05
0,04
4
3
1,9
1,1
0,8
0,6
0,4
0,3
0,23
0,16
0,16
0,12
0,08
0,07
0,05
0,04
4
3
1,6
1,2
0,8
0,6
0,48
0,36
0,26
0,23
0,14
0,1
0,08
0,06
0,05
0,04
5,2
3,9
2
1,4
1
0,78
0,52
0,38
0,3
0,25
0,16
0,12
0,1
0,06
0,05
0,04
16
25
40
(1)
F = 10 kHz (C > 1000µF)
F = 100 kHz (C = 1000µF)
Z typ = Zmax/2
128
PRORELSIC 125
CO 52
Rs/ESR
Un/U
R
Cn/C
R
ØxL
Typ
V
63
µF
4,7
10
15
22
33
47
68
100
220
330
470
680
1000
1500
2200
2,2
4,7
6,8
10
15
22
33
47
68
100
150
220
330
470
680
1000
2200
1
2,2
3,3
4,7
6,8
10
15
22
33
47
68
100
150
220
470
15
22
33
47
68
100
10
15
22
33
47
6,8
6,8
10
10
15
22
22
33
47
mm
6,5 x 15
6,5 x 19
8,5 x 19
8,5 x 19
10 x 19
10 x 25
10 x 25
12 x 30
16 x 30
18 x 30
18 x 40
21 x 40
25 x 40
25 x 50
25 x 75
6,5 x 15
6,5 x 19
8,5 x 19
8,5 x 19
10 x 19
10 x 19
12 x 25
12 x 30
14 x 30
16 x 30
16 x 30
18 x 40
21 x 40
25 x 40
25 x 50
25 x 75
25 x 75
6,5 x 15
6,5 x 19
8,5 x 19
10 x 19
10 x 25
12 x 25
12 x 30
14 x 30
14 x 30
18 x 40
21 x 40
25 x 40
25 x 50
25 x 75
25 x 75
18 x 30
18 x 30
18 x 40
25 x 40
25 x 50
25 x 75
18 x 30
18 x 30
18 x 40
21 x 40
25 x 40
16 x 30
18 x 30
16 x 30
18 x 30
18 x 40
18 x 40
21 x 40
25 x 40
25 x 40
Ω
9
6,4
2,9
2,1
1,1
0,9
0,7
0,4
0,27
0,2
0,13
0,1
0,07
0,05
0,045
15
9
6
5,1
3,6
2,5
1,6
1,2
0,9
0,5
0,4
0,2
0,15
0,12
0,1
0,07
0,04
53
24
15
8
6
5
3,5
2,8
1,8
1,1
0,8
0,4
0,3
0,2
0,12
3,3
2,5
1,5
0,9
0,73
0,45
4,2
3
2
1,3
1,1
15
8
5,5
5,5
4
3,3
2,7
1,7
1,1
5 000 h / 125°C
20 000 h / 105°C
Z
20°C
Max
Ω
18
11,1
5,24
4,2
2,2
1,8
1,4
0,8
0,41
0,3
0,2
0,15
0,11
0,08
0,07
30
15
10
8,8
6,5
4,4
2,8
1,8
1,4
0,75
0,6
0,3
0,22
0,18
0,15
0,1
0,06
105
48
30
16
12
10
7
5,6
2,7
1,7
1,2
0,6
0,5
0,3
0,2
5
3,8
2,3
1,4
1,1
0,7
6,3
4,5
2,9
1,9
1,7
23
12
8,5
8,5
6
5
4,1
2,5
1,7
If /
Il
20°C
5 min.
Max
µA
3
6
9
9
10
13
17
23
46
66
93
130
190
290
420
2
5
7
10
10
11
14
18
24
34
49
70
100
150
210
300
660
2
4
5
8
11
14
18
25
36
45
65
100
140
210
450
25
37
50
70
100
150
120
140
180
210
250
110
110
130
130
160
200
200
250
300
I~
100 Hz
85°C
125°C
A
0,12
0,18
0,31
0,36
0,56
0,69
0,78
1,24
1,78
2,2
3,1
3,9
5,1
6,6
8,4
0,11
0,15
0,22
0,23
0,31
0,37
0,58
0,72
0,9
1,31
1,46
2,5
3,2
3,9
4,7
6,8
8,9
0,06
0,09
0,14
0,2
0,27
0,33
0,42
0,51
0,64
1,07
1,38
2,1
2,7
4
5,2
0,54
0,62
0,92
1,42
1,75
2,7
0,48
0,57
0,79
1,07
1,3
0,24
0,34
0,39
0,42
0,56
0,62
0,74
1,03
1,3
A
0,06
0,08
0,14
0,16
0,24
0,31
0,35
0,56
0,8
0,99
1,4
1,73
2,3
3
3,8
0,05
0,07
0,1
0,1
0,14
0,16
0,26
0,32
0,4
0,58
0,65
1,12
1,41
1,74
2,1
3
4
0,03
0,04
0,06
0,09
0,12
0,15
0,19
0,23
0,29
0,48
0,61
0,95
1,21
1,79
2,3
0,24
0,28
0,41
0,64
0,78
1,2
0,22
0,25
0,35
0,48
0,57
0,11
0,16
0,18
0,19
0,25
0,28
0,33
0,46
0,57
A701100
A701101
A701102
A701103
A701104
A701105
A701106
A701107
A703100
A703101
A703102
A703103
A703540
A703541
A703542
A701120
A701121
A701122
A701123
A701124
A701125
A701126
A701127
A701128
A703120
A703123
A703121
A703122
A703550
A703551
A703552
A703553
A701140
A701141
A701142
A701143
A701144
A701145
A701146
A701147
A701148
A703140
A703141
A703560
A703561
A703562
A703563
A703160
A703165
A703161
A703570
A703571
A703572
A703181
A703184
A703182
A703183
A703580
A703210
A703201
A703211
A703203
A703204
A703208
A703205
A703590
A703591
20°C
100 Hz
Code
Max F (1)
Ω
4
3
1,6
1,2
0,8
0,6
0,5
0,3
0,3
0,2
0,13
0,1
0,08
0,06
0,05
8
4,5
3
2,3
2
1,4
1,2
1
0,7
0,5
0,4
0,2
0,15
0,12
0,1
0,06
0,04
18
12
6,6
4,6
3,2
2,4
1,8
1,1
1
0,65
0,44
0,3
0,25
0,2
0,13
2
1,5
1
0,8
0,6
0,3
3,9
2,7
1,8
1
0,8
5
5
4
4
2,7
2
2
1,5
1
100
160
250
350
450
(1)
F = 10 kHz (C > 1000µF)
F = 100 kHz (C = 1000µF)
Z typ = Zmax/2
129
Axiaux /
Axial
PRORELSIC 125
CO 52
Tension de pointe (V)
Un : Tension nominale
Up : Tension de pointe normalisée répétitive (30 s)
Us : Tension de pointe exceptionnelle répétitive (0,1 s)
Ne pas dépasser cette valeur sans risques
Un / U
R
Up
Us
10
12
16
18
25
29
40
46
63
72
5 000 h / 125°C
20 000 h / 105°C
Peak voltage (V)
U
R
: rated voltage
Up : Repetitive standard peak voltage (30 s)
Us : Repetitive surge voltage (0,1 s)
Do not overstep this value without damage.
100
115
160
184
235
250
288
340
350
385
540
450
495
600 (1)
(1) Pour applications spéciales
Us = 630 V avec plusieurs heures de
fonctionnement possible à 600 V.
(1) For special applications
Us = 630 V with possibilities of
several hours at
Courant ondulé admissible I (valeur efficace)
en fontion de la fréquence F :
I~ : courant admissible à 100 Hz
Permissible ripple current I (r.m.s. value)
versus frequency F :
I~ : permissible r.m.s. current at 100 Hz
F (Hz)
I
50
0,8 x I~
100
I~
300
1,2 x I~
600
1,3 x I~
1000
1,35 x I~
10000
1,5 x I~
≥
50000
1,6 x I~
Durée de vie estimée
en fonction de la température et du courant ondulé :
Expected life
as a function of temperature and ripple current :
Io = I~125°C
1000000
durée de vie (heures)
expected life (hours)
100000
45°C
55°C
65°C
10000
125°C
1000
0
0.25
0.5
0.75
1
1.25
1.5
I/Io
1.75
2
2.25
2.5
2.75
115°C
105°C
75°C
85°C
95°C
3
Pour Ø = 6,5 mm les durées de vie sont divisées par deux.
For Ø = 6,5 mm half life time values are applicable.
130
无线连接
京公网安备 11010802033920号
Copyright © 2005-2026 EEWORLD.com.cn, Inc. All rights reserved
电子工程世界
