RoHS
Compliant
LED Soffitten-Lampe Ø11x43mm
MSOx1143xxHE
Diese Produktserien sind insbesondere
für den Einsatz in Rufanlagen, Beleuchtung/
Ausleuchtung von Tastenfeldern wie Klingel-
und Briefkasten-Anlagen, Türschildern usw.
konzipiert.
Der Einsatz dieser Produkte in Anwendungen,
die der StVZO unterliegen, ist in Deutschland
nicht erlaubt.
Vorteile: Lange Lebensdauer und geringe
Leistungsaufnahme.
LED Festoon lamp Ø11x43mm
MSOx1143xxHE
These products are designed especially
for use in call systems and lighting of
keypads in doorbells, mail box systems
or nameplates, etc.
The use of these products are not
allowed in Germany, when they are
based on to the StVZO.
Advantages: Long life time and low
power consumption.
Spezifikation
Gehäuse: Fresnel-Struktur zur besseren Licht-
verteilung
Chip: 1-Chip oder 2-Chip Ausführung
Anschluss: beidseitige Metallkappen
Betriebsspannung: 12/14V oder 24/28V AC/DC
Specification
Housing: Fresnel-structure for better light
dispersion
Chip: 1-chip or 2-chip version
Connection: Metal sockets mounted on both sides
Operating voltage: 12/14V or 24/28V AC/DC
Materialien
Teil
Gehäuse
Sockel
Betriebstemperatur
Lagertemperatur
Material
Material
Polycarbonat (PC)
Messing vernickelt
-30°C/+50°C
-40°C/+100°C
Part
Housing
Socket
Operation Temperature
Storage Temperature
Material
Polycarbonate
Brass nickel plated
-30°C/+50°C
-40°C/+100°C
Optionen
Auch als Version Ø11x39mm lieferbar
Options
Also available as version Ø11x39mm
Signal-Construct elektro-optische
Anzeigen und Systeme GmbH
Num: 1317 Stand 11.01.19
Brückenäckerweg 4
DE 75223 Niefern
Tel. +49 7233 9531-0
Fax +49 7233 9531-29
email info@signal-construct.de
web http://www.signal-construct.de
Seite 1
Artikel/ Part
Spannung
Voltage
Farbe
Color
Artikel-Text
Vollwinkel
Viewing Angle
Lichtstrom
Luminous Flux
Lichtstärke
Luminous Intensity
Beleuchtungsstärke
Illumination Level
Leuchtdichte
luminous density
Part-Text
Anzahl LED
Number of LED
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
Seite 2
MSOC114302HE
12 V
rot
red
rot
red
gelb
yellow
gelb
yellow
blau
blue
blau
blue
warmweiß
warm white
warmweiß
warm white
weiß
white
weiß
white
grün
green
grün
green
rot
red
rot
red
gelb
yellow
gelb
yellow
blau
blue
blau
blue
Soffitten-Lampe 1-Chip ROT 12V AC/DC
160°
5,5 lm
Festoon lamp 1-Chip RED 12V AC/DC
40,3mA
490
mW
60000 h
MSOC114304HE
24 V
Soffitten-Lampe 1-Chip ROT 24V AC/DC
160°
2,7 lm
Soffitten-Lampe 1-Chip GELB 12V AC/DC
160°
8,9 lm
Soffitten-Lampe 1-Chip GELB 24V AC/DC
160°
5,2 lm
Soffitten-Lampe 1-Chip BLAU 12V AC/DC
160°
3,6 lm
Soffitten-Lampe 1-Chip BLAU 24V AC/DC
160°
1,6 lm
Festoon lamp 1-Chip RED 24V AC/DC
520 mW
60000 h
21,7mA
Festoon lamp 1-Chip YELLOW 12V AC/DC
260 mW
60000 h
21,7mA
Festoon lamp 1-Chip YELLOW 24V AC/DC
290 mW
60000 h
12,1mA
Festoon lamp 1-Chip BLUE 12V AC/DC
470 mW
60000 h
39 mA
Festoon lamp 1-Chip BLUE 24V AC/DC
21,2mA
510
mW
60000 h
MSOC114312HE
12 V
MSOC114314HE
24 V
MSOC114342HE
12 V
MSOC114344HE
24 V
MSOC114352HE
12 V
Soffitten-Lampe 1-Chip WARMWEISS 12V AC/DC
160°
10,1 lm
Soffitten-Lampe 1-Chip WARMWEISS 24V AC/DC
160°
6 lm
Soffitten-Lampe 1-Chip WEISS 12V AC/DC
160°
11,6 lm
Soffitten-Lampe 1-Chip WEISS 24V AC/DC
160°
8,3 lm
Soffitten-Lampe 1-Chip GRÜN 12V AC/DC
160°
14,4 lm
Soffitten-Lampe 1-Chip GRÜN 24V AC/DC
160°
8,5 lm
Soffitten-Lampe 2-Chip ROT 12V AC/DC
160°
11,3 lm
Soffitten-Lampe 2-Chip ROT 24V AC/DC
160°
5,1 lm
Soffitten-Lampe 2-Chip GELB 12V AC/DC
160°
16,3 lm
Soffitten-Lampe 2-Chip GELB 24V AC/DC
160°
9,1 lm
Soffitten-Lampe 2-Chip BLAU 12V AC/DC
160°
6,4 lm
Soffitten-Lampe 2-Chip BLAU 24V AC/DC
160°
3,6 lm
Brückenäckerweg 4
DE 75223 Niefern
Tel. +49 7233 9531-0
Fax +49 7233 9531-29
Festoon lamp 1-Chip WARM WHITE 12V AC/DC
360 mW
60000 h
29,8mA
Festoon lamp 1-Chip WARM WHITE 24V AC/DC
430 mW
60000 h
17,8mA
Festoon lamp 1-Chip WHITE 12V AC/DC
360 mW
60000 h
29,7mA
Festoon lamp 1-Chip WHITE 24V AC/DC
510 mW
60000 h
21,6mA
Festoon lamp 1-Chip GREEN 12V AC/DC
440 mW
60000 h
36,7mA
Festoon lamp 1-Chip GREEN 24V AC/DC
500 mW
60000 h
20,8mA
Festoon lamp 2-Chip RED 12V AC/DC
500 mW
60000 h
41,7mA
Festoon lamp 2-Chip RED 24V AC/DC
470 mW
60000 h
19,5mA
Festoon lamp 2-Chip YELLOW 12V AC/DC
240 mW
60000 h
19,6mA
Festoon lamp 2-Chip YELLOW 24V AC/DC
260 mW
60000 h
10,6mA
Festoon lamp 2-Chip BLUE 12V AC/DC
460 mW
60000 h
38,2mA
Festoon lamp 2-Chip BLUE 24V AC/DC
580 mW
60000 h
24,2mA
MSOC114354HE
24 V
MSOC114362HE
12 V
MSOC114364HE
24 V
MSOC114372HE
12 V
MSOC114374HE
24 V
MSOE114302HE
12 V
MSOE114304HE
24 V
MSOE114312HE
12 V
MSOE114314HE
24 V
MSOE114342HE
12 V
MSOE114344HE
24 V
Signal-Construct elektro-optische
Anzeigen und Systeme GmbH
Num: 1317 Stand 11.01.19
email info@signal-construct.de
web http://www.signal-construct.de
Lebensdauer
Life-Time(1)
Strom
Current
Leistung
Power
Artikel/ Part
Spannung
Voltage
Farbe
Color
Artikel-Text
Vollwinkel
Viewing Angle
Lichtstärke
Luminous Intensity
Lichtstrom
Luminous Flux
Beleuchtungsstärke
Illumination Level
Leuchtdichte
luminous density
Part-Text
Anzahl LED
Number of LED
2
2
2
2
2
2
LIT
MSOE114352HE
12 V
warmweiß
warm white
warmweiß
warm white
weiß
white
weiß
white
grün
green
grün
green
Soffitten-Lampe 2-Chip WARMWEISS 12V AC/DC
160°
20,2 lm
Soffitten-Lampe 2-Chip WARMWEISS 24V AC/DC
160°
10,2 lm
Soffitten-Lampe 2-Chip WEISS 12V AC/DC
160°
22,4 lm
Soffitten-Lampe 2-Chip WEISS 24V AC/DC
160°
18,3 lm
Soffitten-Lampe 2-Chip GRÜN 12V AC/DC
160°
28,4 lm
Soffitten-Lampe 2-Chip GRÜN 24V AC/DC
160°
19,3 lm
Festoon lamp 2-Chip WARM WHITE 12V AC/DC
370 mW
60000 h
30,2mA
Festoon lamp 2-Chip WARM WHITE 24V AC/DC
380 mW
60000 h
15,6mA
Festoon lamp 2-Chip WHITE 12V AC/DC
370 mW
60000 h
30,2mA
Festoon lamp 2-Chip WHITE 24V AC/DC
580 mW
60000 h
24 mA
Festoon lamp 2-Chip GREEN 12V AC/DC
390 mW
60000 h
32,2mA
Festoon lamp 2-Chip GREEN 24V AC/DC
550 mW
60000 h
23 mA
MSOE114354HE
24 V
MSOE114362HE
12 V
MSOE114364HE
24 V
MSOE114372HE
12 V
MSOE114374HE
24 V
(1) Lebensdauer bei 25° C Umgebungstemperatur
Lebensdauer: Die Lebensdauer einer LED ist definiert als Abnahme der
Helligkeit auf 50% des Ausgangswertes
The life time of an LED is defined as decrease of brightness by 50% of
the initial value
Technische Änderungen vorbehalten. Datenblatt unterliegt nicht dem
Änderungsdienst.
Die angegebenen technischen Daten sind typische Durchschnittswerte.
Helligkeitswerte sofern nicht anders angegeben gemessen nach IEC127.
Wir empfehlen das Dokument mit der Einstellung "Seitengröße
anpassen" zu Drucken
Wir achten bei Entwicklung und Herstellung unserer Produkte auf einen
möglichst geringen Einsatz von Ressourcen und auf niedrigen
Energiebedarf im Betrieb.
Bitte prüfen Sie, ob es unbedingt erforderlich ist, das gesamte
Dokument zu Drucken. So schonen Sie zusätzlich Ressourcen und
unsere Umwelt.
Signal-Construct elektro-optische
Anzeigen und Systeme GmbH
Num: 1317 Stand 11.01.19
Specifications are subject to change without notice.
The technical data are typical figures.
Photometry according to IEC127 unless otherwise indicated.
We recommend to print the document with option "Fit to Page"
We care for environment when producing and manufacturing our
products. Also we care for a low power consumption and a low
consumption of resources.
Please consider environmental responsibility before printing this
document
Tel. +49 7233 9531-0
Fax +49 7233 9531-29
email info@signal-construct.de
web http://www.signal-construct.de
Seite 3
Brückenäckerweg 4
DE 75223 Niefern
Lebensdauer
Life-Time(1)
Strom
Current
Leistung
Power