FIRADEC
92
CONDENSATEURS AU TANTALE
TANTALUM CAPACITORS
Condensateurs tantale à électrolyte solide
Boîtiers moulés
CMS - Montage en surface
Polarisés
Pour alimentations et convertisseurs
Solid tantalum capacitors
Moulded cases
SMD - Surface mount
Polarised types
For power supplies and converters
CTC 42
CTC 42E
CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES ET CLIMATIQUES
CTC 42
ELECTRICAL AND CLIMATIC CHARACTERISTICS
CTC 42E
Température d’utilisation
Chaleur humide
Gamme de capacité
Tolérance
Gamme de tension
∆C
/ C maximum à -55°C
∆C
/ C maximum à +85°C
∆C
/ C maximum à +125°C
Tg∂ max. (1kHz) à +20°C
Tg∂ max. (1kHz) à -55°C
Tg∂ max. (1kHz) à +85°C
Tg∂ max. (1kHz) +125°C
Courant de fuite max à +20°C
Courant de fuite max à +85°C
Courant de fuite max à +125°C
RSE maximum (500kHz) à +20°C
Courant eff. max à 1kHz +20°C
Courant eff. max à 100kHz +20°C
Tenue en charge - décharge
Tension inverse max à +20°C
Tension inverse max à +85°C
Tension inverse max à +125°C
Surtension max à +85°C
Surtension max à +125°C
-55°C +125°C
56 jours /
days
12µF...680µF
20%...10%
6,3V...63V
-10%
+8%
+12%
voir
/ see /
table
= 2,0 x lim20°C
= 1,5 x lim20°C
= 1,5 x lim20°C
voir
/ see /
table
voir
/ see /
table
voir
/ see /
table
voir
/ see /
table
voir
/ see /
table
voir
/ see /
table
1 million cycles
10 % U
R
5 % U
R
1 % U
R
1,3 x U
R
1,3 x U
C
-55°C +125°C
56 jours /
days
22µF...1500µF
20%...10%
6,3V...80V
-10%
+8%
+12%
voir
/ see /
table
= 2,0 x lim20°C
= 1,5 x lim20°C
= 1,5 x lim20°C
voir
/ see /
table
voir
/ see /
table
voir
/ see /
table
voir
/ see /
table
voir
/ see /
table
voir
/ see /
table
1 million cycles
10 % U
R
5 % U
R
1 % U
R
1,3 x U
R
1,3 x U
C
Operating temperature
Damp heat
Capacitance range
Tolerance
Voltage range
Max capacitance change at -55°C
Max capacitance change at +85°C
Max capacitance change +125°C
Maximum DF (1kHz) at +20°C
Maximum DF (1kHz) at -55°C
Maximum DF (1kHz) at +85°C
Maximum DF (1kHz) at +125°C
Max leakage current at +20°C
Max leakage current at +85°C
Max leakage current at +125°C
Max ESR at 500kHz +20°C
Max ripple current 1kHz +20°C
Max ripple current 100kHz +20°C
High surge current
Max reverse voltage at +20°C
Max reverse voltage at +85°C
Max reverse voltage at +125°C
Max surge voltage at +85°C
Max surge voltage at +125C
DIMENSIONS
Boîtier
Case code
L
-0,1
+0,5
C
D
12
12
Dimensions en mm
Dimensions in mm
W
-0,1
+0,5
9
12,5
H
-0,1
+0,5
9,5
11,5
Tw
-0,3
+0,3
7
10,5
P
-0,3
+0,3
1,5
1,5
T
-0,3
+0,3
2
3
DIMENSIONS
L
W
H
P
T
W
Tw
MARQUAGE, CONDITIONNEMENT, CONSTRUCTION
voir caractéristiques générales
MARKING, PACKAGING, CONSTRUCTION
see general characteristics
FIRADEC
CTC 42
Gamme standard /
Standard range
CAPACITE
NOMINALE
RATED
CAPACITANCE
1 kHz
+20°C
(µF)
BOÎTIER
CASE
CODE
MODELE
TYPE
93
CONDENSATEURS AU TANTALE
TANTALUM CAPACITORS
VALEURS STANDARD - CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES
STANDARD RATINGS - ELECTRICAL CHARACTERISTICS
COURANTDE
FUITE MAX.
MAX LEAKAGE
CURRENT
+20°C
(µA)
+85°C
(µA)
+125°C
(µA)
TANG.
∂
MAX.
MAX.
D.F.
1 kHz
+20°C
(%)
RSE
MAX.
MAX.
ESR
500 kHz
+20°C
(m
Ω
)
I efficace
MAX.
MAX.
I rms
1 kHz
+20°C
(A)
I efficace
MAX.
MAX.
I rms
500 kHz
+20°C
(A)
TENSION NOMINALE (+85°C)
6,3 V
- TENSION DE CATEGORIE (+125°C)
4 V
RATED VOLTAGE (+85°C)
6,3 V
- CATEGORY VOLTAGE (+125°C)
4 V
270
330
560
680
C
C
D
D
CTC42
CTC42
CTC42
CTC42
17,0
20,8
35,3
42,8
170
208
353
428
212
260
441
535
8
10
10
12
25
25
25
25
5,0
5,6
6,8
7,6
6,4
6,6
8,2
8,6
TENSION NOMINALE (+85°C)
10 V
- TENSION DE CATEGORIE (+125°C)
6,3 V
RATED VOLTAGE (+85°C)
10 V
- CATEGORY VOLTAGE (+125°C)
6,3 V
160
220
390
470
C
C
D
D
CTC42
CTC42
CTC42
CTC42
16
22
39
47
160
220
390
470
200
275
487
587
8
8
8
10
25
25
25
25
3,6
4,4
6,8
6,8
5,8
6,0
7,4
7,8
TENSION NOMINALE (+85°C)
16 V
- TENSION DE CATEGORIE (+125°C)
10 V
RATED VOLTAGE (+85°C)
16 V
- CATEGORY VOLTAGE (+125°C)
10 V
120
150
270
330
C
C
D
D
CTC42
CTC42
CTC42
CTC42
19,2
24
43,2
52,8
192
240
432
528
240
300
540
660
6
6
8
8
35
30
25
25
3,6
4,4
5,6
6,2
5,2
5,4
7,0
7,2
TENSION NOMINALE (+85°C)
20 V
- TENSION DE CATEGORIE (+125°C)
13 V
RATED VOLTAGE (+85°C)
20 V
- CATEGORY VOLTAGE (+125°C)
13 V
82
100
180
220
C
C
D
D
CTC42
CTC42
CTC42
CTC42
16,4
20
36
44
164
200
360
440
205
250
450
550
5
6
6
8
35
35
25
25
3,4
3,6
5,0
5,0
4,8
5,0
6,2
6,6
TENSION NOMINALE (+85°C)
25 V
- TENSION DE CATEGORIE (+125°C)
16 V
RATED VOLTAGE (+85°C)
25 V
- CATEGORY VOLTAGE (+125°C)
16 V
56
68
120
150
C
C
D
D
CTC42
CTC42
CTC42
CTC42
14
17
30
37,5
140
170
300
375
175
212
375
469
4
5
6
6
40
40
30
30
2,4
2,8
4,4
4,8
4,4
4,6
5,8
6,0
TENSION NOMINALE (+85°C)
40 V
- TENSION DE CATEGORIE (+125°C)
25 V
RATED VOLTAGE (+85°C)
40 V
- CATEGORY VOLTAGE (+125°C)
25 V
47
68
100
C
D
D
CTC42
CTC42
CTC42
18,8
27,2
40
188
272
400
235
340
500
4
5
5
45
35
30
3,0
3,8
4,4
4,2
5,0
5,4
TENSION NOMINALE (+85°C)
50 V
- TENSION DE CATEGORIE (+125°C)
32 V
RATED VOLTAGE (+85°C)
50 V
- CATEGORY VOLTAGE (+125°C)
32V
33
39
47
C
C
D
CTC42
CTC42
CTC42
16,5
19,5
23,5
165
195
235
206
244
294
3
4
4
50
45
45
2,8
2,8
3,4
3,8
4,0
4,6
TENSION NOMINALE (+85°C)
63 V
- TENSION DE CATEGORIE (+125°C)
40 V
RATED VOLTAGE (+85°C)
63 V
- CATEGORY VOLTAGE (+125°C)
40V
12
15
18
22
39
47
C
C
C
C
D
D
CTC42
CTC42
CTC42
CTC42
CTC42
CTC42
7,6
9,5
11,3
13,9
24,6
29,6
76
95
113
139
246
296
94
118
142
173
307
370
3
3
3
3
4
4
80
70
65
60
45
45
1,2
1,4
1,8
2,2
3,0
3,4
3,0
3,2
3,2
3,4
4,2
4,6
Note :
Voir notes du CTC21
Conditionnement
- Standard :
Vrac
NOTES
Note :
See notes of CTC21
Packing
- Standard :
Bulk
FIRADEC
CTC 42E
Gamme étendue /
Extended range
CAPACITE
NOMINALE
RATED
CAPACITANCE
1 kHz
+20°C
(µF)
BOÎTIER
CASE
CODE
MODELE
TYPE
94
CONDENSATEURS AU TANTALE
TANTALUM CAPACITORS
VALEURS STANDARD - CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES
STANDARD RATINGS - ELECTRICAL CHARACTERISTICS
COURANTDE
FUITE MAX.
MAX LEAKAGE
CURRENT
+20°C
(µA)
+85°C
(µA)
+125°C
(µA)
TANG.
∂
MAX.
MAX.
D.F.
1 kHz
+20°C
(%)
RSE
MAX.
MAX.
ESR
500 kHz
+20°C
(m
Ω
)
I efficace
MAX.
MAX.
I rms
1 kHz
+20°C
(A)
I efficace
MAX.
MAX.
I rms
500 kHz
+20°C
(A)
TENSION NOMINALE (+85°C)
6,3 V
- TENSION DE CATEGORIE (+125°C)
4 V
RATED VOLTAGE (+85°C)
6,3 V
- CATEGORY VOLTAGE (+125°C)
4 V
560
680
1200
1500
C
C
D
D
CTC42E
CTC42E
CTC42E
CTC42E
35,3
42,8
75,6
94,5
353
428
756
945
441
535
945
1181
16
20
24
30
30
30
25
25
4,0
4,0
5,0
5,0
5,8
5,8
7,2
7,2
TENSION NOMINALE (+85°C)
10 V
- TENSION DE CATEGORIE (+125°C)
6,3 V
RATED VOLTAGE (+85°C)
10 V
- CATEGORY VOLTAGE (+125°C)
6,3 V
390
470
820
1000
C
C
D
D
CTC42E
CTC42E
CTC42E
CTC42E
39
47
82
100
390
470
820
1000
487
587
1025
1250
12
12
20
22
30
30
25
25
3,8
4,0
5,0
5,0
5,4
5,8
7,2
7,2
TENSION NOMINALE (+85°C)
16 V
- TENSION DE CATEGORIE (+125°C)
10 V
RATED VOLTAGE (+85°C)
16 V
- CATEGORY VOLTAGE (+125°C)
10 V
270
330
560
680
C
C
D
D
CTC42E
CTC42E
CTC42E
CTC42E
43,2
52,8
89,6
109
432
528
896
1088
540
660
1120
1360
10
12
16
20
30
25
25
25
3,6
4,0
4,6
5,0
5,2
5,8
7,0
7,2
TENSION NOMINALE (+85°C)
20 V
- TENSION DE CATEGORIE (+125°C)
13 V
RATED VOLTAGE (+85°C)
20 V
- CATEGORY VOLTAGE (+125°C)
13 V
180
220
390
470
C
C
D
D
CTC42E
CTC42E
CTC42E
CTC42E
36
44
78
94
360
440
780
940
450
550
975
1175
6
8
12
12
35
35
30
30
3,4
3,4
4,2
4,4
4,8
5,0
6,0
6,2
TENSION NOMINALE (+85°C)
25 V
- TENSION DE CATEGORIE (+125°C)
16 V
RATED VOLTAGE (+85°C)
25 V
- CATEGORY VOLTAGE (+125°C)
16 V
82
100
180
220
C
C
D
D
CTC42E
CTC42E
CTC42E
CTC42E
20,5
25
45
55
205
250
450
550
256
312
562
687
5
6
6
8
50
45
35
35
2,8
3,0
3,6
3,8
4,0
4,2
5,2
5,4
TENSION NOMINALE (+85°C)
40 V
- TENSION DE CATEGORIE (+125°C)
25 V
RATED VOLTAGE (+85°C)
40 V
- CATEGORY VOLTAGE (+125°C)
25 V
68
120
150
C
D
D
CTC42E
CTC42E
CTC42E
27,2
48
60
272
480
600
340
600
750
5
6
6
50
40
40
2,6
3,2
3,4
3,8
4,6
4,8
TENSION NOMINALE (+85°C)
50 V
- TENSION DE CATEGORIE (+125°C)
32 V
RATED VOLTAGE (+85°C)
50 V
- CATEGORY VOLTAGE (+125°C)
32 V
47
100
C
D
CTC42E
CTC42E
23,5
50
235
500
294
625
5
6
65
45
2,4
3,2
3,4
4,6
TENSION NOMINALE (+85°C)
63 V
- TENSION DE CATEGORIE (+125°C)
40 V
RATED VOLTAGE (+85°C)
63 V
- CATEGORY VOLTAGE (+125°C)
40 V
27
33
68
C
C
D
CTC42E
CTC42E
CTC42E
17
20,8
42,8
170
208
428
213
260
535
5
5
5
80
75
50
2,2
2,2
3,0
3,0
3,2
4,2
TENSION NOMINALE (+85°C)
80 V
- TENSION DE CATEGORIE (+125°C)
50 V
RATED VOLTAGE (+85°C)
80 V
- CATEGORY VOLTAGE (+125°C)
50 V
22
47
C
D
CTC42E
CTC42E
22
47
220
470
275
587
5
5
90
70
2,0
2,6
2,8
3,8
NOTES