LANGUAGE
PRODUCT SPECIFICATION
JAPANESE
ENGLISH
【1. 適用範囲
SCOPE】
殿 に納入する
本仕様書は、
1.25mmピッチ
中継用 コネクタ について規定する。
This specification covers the 1.25mm PITCH WIRE TO WIRE CONNECTOR series.
【2.½品名称及び型番
PRODUCT NAME AND PART NUMBER】
½ 品 名 称
Product Name
無 鉛
AWG #26-28
LEAD FREE
オスターミナル
Male Terminal
無 鉛
AWG #28-32
LEAD FREE
メスターミナル
Female Terminal
プラグ ハウジング
Plug Housing
リセプタクル ハウジング
Receptacle Housing
AWG #28-32
AWG #26-28
無 鉛
LEAD FREE
無 鉛
LEAD FREE
無 鉛
LEAD FREE
½ 品 型 番
Part Number
50125-8*00
50133-8*00
50058-8*00
50079-8*00
51047-**00
無 鉛
51021-**00
LEAD FREE
*
:
図面参照
Refer to the drawing.
【3.定格及び適用電線
RATINGS AND APPLICABLE WIRES】
項
目
規
格
Item
Standard
最大許容電圧
125 V(実効値 rms)
Rated Voltage (MAX.)
[AC(実効値 rms) / DC]
AWG. #26
1.0 A
最大許容電流
被覆外径:φ0.5½1.04mm
MAX.
AWG. #28
1.0 A
及び適用電線
Insulation O.D
Rated Current (MAX.)
AWG. #30
1.0 A
and Applicable wires
AWG. #32
0.8 A
½用温度範囲
*1
-40℃ ~ +85℃
*2*3
Ambient Temperature Range
*1 :
基板実装後の無通電状態は、½用温度範囲が適用されます。
Non-operating connectors after reflow must follow the operating temperature range condition.
*2 :
通電による温度上昇分も含む。
Including terminal temperature rise.
*3 :
適合電線も本½用温度範囲を満足すること。Applicable
wires must also meet the specified temperature range.
A
B
SHEET
1-8 1-12
REVISE ON PC ONLY
REV.
TITLE:
B
変 更
REVISED
J2012-0524
'11/10/14 R.HORI
1.25mm PITCH WIRE TO WIRE CONNECTOR
-LEAD FREE-
½品仕様書
REV.
DESCRIPTION
DESIGN CONTROL
STATUS
THIS DOCUMENT CONTAINS INFORMATION THAT IS PROPRIETARY TO
MOLEX INC. AND SHOULD NOT BE USED WITHOUT WRITTEN PERMISSION
WRITTEN
BY:
E.SUZUKI
CHECKED
BY:
K.TOJO
APPROVED
BY:
N.UKITA
DATE:
YR/MO/DAY
J
DOCUMENT NUMBER
2004/12/07
FILE NAME
PS51021009.doc
SHEET
PS-51021-009
1 OF 12
EN-37-1(019)
LANGUAGE
PRODUCT SPECIFICATION
JAPANESE
ENGLISH
【4.性½
PERFORMANCE】
4-1.
電気的性½
Electrical Performance
項
Item
目
条
件
Test Condition
コネクタを嵌合させ、開放電圧20mV 以下、
短絡電流
10mAにて測定する。
(JIS C5402 5.4)
Mate connectors, measure by dry circuit,
20mV MAX., 10mA.
(JIS C5402 5.4)
コネクタを嵌合させ、隣接するタ-ミナル間及びタ-
ミナル、ア-ス間に、DC
500V
を印加し測定する。
(JIS C5402 5.2/MIL-STD-202
試験法
302)
Mate connectors, apply 500V DC between adjacent
terminal or ground.
(JIS C5402 5.2/MIL-STD-202 Method 302)
コネクタを嵌合させ、隣接するタ-ミナル間及びタ-
ミナル、ア-ス間に、AC250V
(実効値)を 1分間
印加する。
(JIS C5402 5.1/MIL-STD-202
試験法
301)
Mate connectors, apply 250V AC(rms) for 1 minute
between adjacent terminal or ground.
(JIS C5402 5.1/MIL-STD-202 Method 301)
規
格
Requirement
4-1-1
接触抵抗
Contact
Resistance
20 milliohm MAX.
4-1-2
絶縁抵抗
Insulation
Resistance
100 Megohm MIN.
4-1-3
耐電圧
Dielectric
Strength
異状なきこと
No Breakdown
4-1-4
圧着部接触抵抗
Contact
Resistance
on Crimped
Portion
タ-ミナルに適合電線を圧着し、開放電圧20mV以下、
短絡電流
10mA
にて測定する。
Crimp the applicable wire to the terminal, measure
contact resistance by dry circuit, 20mV MAX., 10mA.
5 milliohm MAX.
REVISE ON PC ONLY
TITLE:
1.25mm PITCH WIRE TO WIRE CONNECTOR
B
REV.
SEE SHEET 1 OF 12
DESCRIPTION
-LEAD FREE-
½品仕様書
THIS DOCUMENT CONTAINS INFORMATION THAT IS PROPRIETARY TO
MOLEX INC. AND SHOULD NOT BE USED WITHOUT WRITTEN PERMISSION
DOCUMENT NUMBER
FILE NAME
PS51021009.doc
SHEET
2 OF 12
PS-51021-009
EN-37-1(019)
LANGUAGE
PRODUCT SPECIFICATION
JAPANESE
ENGLISH
4-2.
機械的性½
Mechanical Performance
項
Item
挿入力
及び抜去力
Insertion and
Withdrawal Force
目
条
件
Test Condition
毎分
25±3mm
の速さで挿入、抜去を行う。
Insert and withdraw connectors at the speed
rate of 25±3mm/minute.
圧着されたタ-ミナルを治具に固定し、電線
を軸方向に毎分25±3mm の速さで引張る。
(JIS C5402 6.8)
Fix the crimped terminal, apply axial pull out
force on the wire at the speed rate of
25±3mm/minute.
(JIS C5402 6.8)
圧着されたターミナルをハウジングに
挿入する。
Insert the crimped terminal into the housing.
圧着されたターミナルをハウジングに装着し、
電線を軸方向に毎分
25±3mm
の速さで
引張る。
Apply axial pull out force to the terminal
assembled in the housing at the speed rate of
25±3mm/minute.
規
格
Requirement
第 6 参照
Refer to paragraph 6
4-2-1
AWG. #26
AWG. #28
AWG. #30
AWG. #32
9.8 N
½1.0kgf½
MIN.
9.8 N
½1.0kgf½
MIN.
4.9 N
½0.5kgf½
MIN.
3.0 N
½0.3kgf½
MIN.
4-2-2
圧着部引張り強度
Crimping Pull
Out Force
4-2-3
ターミナル挿入力
Terminal Insertion
Force
4.9 N½0.5kgf½MAX.
4-2-4
ターミナル
保持力
Terminal/Housing
Retention Force
4.9 N½0.5kgf½MIN.
REVISE ON PC ONLY
TITLE:
1.25mm PITCH WIRE TO WIRE CONNECTOR
B
REV.
SEE SHEET 1 OF 12
DESCRIPTION
-LEAD FREE-
½品仕様書
THIS DOCUMENT CONTAINS INFORMATION THAT IS PROPRIETARY TO
MOLEX INC. AND SHOULD NOT BE USED WITHOUT WRITTEN PERMISSION
DOCUMENT NUMBER
FILE NAME
PS51021009.doc
SHEET
3 OF 12
PS-51021-009
EN-37-1(019)
LANGUAGE
PRODUCT SPECIFICATION
JAPANESE
ENGLISH
4-3.
その他
項
Environmental Performance and Others
目
Item
条
件
Test Condition
1分間に10回以下の速さで挿入、抜去を30回
繰り返す。
When mated up to 30 cycles repeatedly by
the rate of 10 cycles/minute.
コネクタを嵌合させ、最大許容電流を通電し、
コネクタの温度上昇分を測定する。
(UL 498)
Carrying rated current load.
(UL 498)
DC 1mA
通電状態にて、嵌合軸を含む互いに
垂直な3方向に掃引割合10½55½10Hz/分
全振幅
1.5mmの振動を各2時間加える。
(JIS C60068-2-6/MIL-STD-202
試験法
201)
Amplitude
:
1.5mm P-P
Sweep time: 10-55-10 Hz in 1 minute
Duration
:
2 hours in each X.Y.Z. axes
(JIS C60068-2-6/MIL-STD-202 Method 201)
規
格
Requirement
接触抵抗
Contact
Resistance
4-3-1
繰り返し挿抜
Repeated
Insertion/
Withdrawal
40 milliohm MAX.
4-3-2
温度上昇
Temperature
Rise
温度上昇
Temperature
Rise
30℃ MAX.
外
観
Appearance
接触抵抗
Contact
Resistance
瞬
断
Discontinuity
外
観
Appearance
接触抵抗
Contact
Resistance
瞬
断
Discontinuity
外
観
Appearance
接触抵抗
Contact
Resistance
異状なきこと
No Damage
4-3-3
耐振動性
Vibration
40 milliohm MAX.
1.0 microsecond
MAX.
異状なきこと
No Damage
40 milliohm MAX.
1.0 microsecond
MAX.
異状なきこと
No Damage
4-3-4
耐衝撃性
Shock
DC 1mA
通電状態にて、嵌合軸を含む互いに
垂直な
6方向
に
490m/s
2
{ 50G }
の衝撃を
各3回 加える。
(JIS C60068-2-27/MIL-STD-202
試験法
213)
490m/s
2
{50G}, 3 strokes in each X.Y.Z. axes.
(JIS C60068-2-27/MIL-STD-202 Method 213)
4-3-5
耐熱性
Heat
Resistance
コネクタを嵌合させ、85±2℃の雰囲気中に
96時間放½後取出し、1½2時間室温に
放½する。
(JIS C60068-2-2/MIL-STD-202
試験法108)
85±2℃, 96 hours
(JIS C60068-2-2/MIL-STD-202 Method 108)
40 milliohm MAX.
REVISE ON PC ONLY
TITLE:
1.25mm PITCH WIRE TO WIRE CONNECTOR
B
REV.
SEE SHEET 1 OF 12
DESCRIPTION
-LEAD FREE-
½品仕様書
THIS DOCUMENT CONTAINS INFORMATION THAT IS PROPRIETARY TO
MOLEX INC. AND SHOULD NOT BE USED WITHOUT WRITTEN PERMISSION
DOCUMENT NUMBER
FILE NAME
PS51021009.doc
SHEET
4 OF 12
PS-51021-009
EN-37-1(019)
LANGUAGE
PRODUCT SPECIFICATION
JAPANESE
ENGLISH
規
格
Requirement
外
観
Appearance
接触抵抗
Contact
Resistance
外
観
Appearance
接触抵抗
Contact
Resistance
耐電圧
Dielectric
Strength
絶縁抵抗
Insulation
Resistance
外
観
Appearance
異状なきこと
No Damage
項
Item
目
条
件
Test Condition
コネクタを嵌合させ、-40±3℃の雰囲気中に
96時間放½後取出し、1½2時間室温に
放½する。
(JIS C60068-2-1)
-40±3℃, 96 hours
(JIS C60068-2-1)
4-3-6
耐寒性
Cold
Resistance
40 milliohm MAX.
4-3-7
耐湿性
Humidity
コネクタを嵌合させ、60±2℃、相対温度
90½95%の雰囲気中に96時間放½後取出し、
1½2時間室温に放½する。
(JIS C60068-2-3/MIL-STD-202試験法103)
Temperature
:
60±2℃
Relative Humidity
:
90½95%
Duration
:
96 hours
(JIS C60068-2-3/MIL-STD-202 Method 103)
異状なきこと
No Damage
40 milliohm MAX.
4-1-3項を
満たすこと
Must meet 4-1-3
10 Megohm MIN.
4-3-8
温度サイクル
Temperature
Cycling
コネクタを嵌合させ、-55℃に30分、+105℃に
30分
これを1サイクルとし、5サイクル
繰り返す。½し、温度移行時間は5分以内
とする。試験後、1½2時間室温に放½する。
(JIS C0025)
5 cycles of :
a) –55℃
b) +105℃
(JIS C0025)
30minute
30minute
異状なきこと
No Damage
接触抵抗
Contact
Resistance
40 milliohm MAX.
4-3-9
塩水噴霧
Salt Spray
コネクタを嵌合させ、35±2℃ にて、重量比
5±1%
の塩水を48±4時間噴霧し、試験後
常温で水洗いした後、室温で乾燥させる。
(JIS C60068-2-11/MIL-STD-202
試験法
101)
48±4 hours exposure to a salt spray from the
5±1% solution at 35±2℃.
(JIS C60068-2-11/MIL-STD-202 Method 101)
外
観
Appearance
異状なきこと
No Damage
接触抵抗
Contact
Resistance
40 milliohm MAX.
REVISE ON PC ONLY
TITLE:
1.25mm PITCH WIRE TO WIRE CONNECTOR
B
REV.
SEE SHEET 1 OF 12
DESCRIPTION
-LEAD FREE-
½品仕様書
THIS DOCUMENT CONTAINS INFORMATION THAT IS PROPRIETARY TO
MOLEX INC. AND SHOULD NOT BE USED WITHOUT WRITTEN PERMISSION
DOCUMENT NUMBER
FILE NAME
PS51021009.doc
SHEET
5 OF 12
PS-51021-009
EN-37-1(019)