CODING A
M5:1
CODING B
M5:1
CODING C
M5:1
CODING A
CODING A
CODING A
WITHOUT SHORTING BAR
WITH 1 SHORTING BAR
WITH 2 SHORTING BARS
CODING VERSION AND COLOUR ACC. TABLE 2
CODING VERSION AND COLOUR ACC. TABLE 2
CODING VERSION AND COLOUR ACC. TABLE 2
MATERIAL ACC TABLE 1
MATERIAL ACC TABLE 1
MATERIAL ACC TABLE 1
Codierung A
Codierung A
Codierung A
ohne Kurzschlussbruecke
mit 1 Kurzschlussbruecke
mit 2 Kurzschlussbruecken
Codiervariante und Farbe nach Tablelle 2 Codiervariante und Farbe nach Tablelle 2 Codiervariante und Farbe nach Tablelle 2
Material nach Tabelle 1
Material nach Tabelle 1
Material nach Tabelle 1
NOTE
Bem.
FEATURE
Merkmal
DATE INSERT
Datumsuhr
REVISION INDEX SEE TABLE 1
Aenderungsindex, siehe Tabelle 1
MATERIAL MARKING
Materialkennzeichnung
MOLD IDENTIFICATION: MOLD 1 - NO MARKING
MOLD 2 - MARKING 2
Formwerkzeug Identifizierung: Formwerkzeug 1 - keine Markierung
Formwerkzeug 2 - Markierung 2
MVL-LOGO
MVL-Firmenlogo
MVL PART NUMBER SEE TABLE 2
MVL Teilenr. siehe Tabelle 2
CAVITY IDENTIFICATION
Kammer- Nummerierung
8
9
ONLY THE GERMAN LANGUAGE SHALL BE BINDING
Nur der deutsche Text ist bindend
CODING A SHOWN
Kodierung A gezeichnet
5.1
4.5
2.55
4.5
FINAL POSITIONED
TPA AT LOCKED POSITION
Einbauzustand
TPA in Endraststellung
DELIVERY CONDITION
TPA IN PRELOCKED POSITION
Lieferzustand
TPA in Vorraststellung
SECTION C-C
Schnitt C-C
11.85
(
)
34
SECTION B-B
Schnitt B-B
CLIP SLOT EXCHANGEABLE
Aufnahme fuer Halteclip
Auswechselbar
C
23.75
(14.15
)
B
3
SECTION D-D
Schnitt D-D
D
37.7
1
2
C
TPA TRAVEL DISTANCE3)
(
Verschiebeweg
B
3D VIEW / 3D Ansicht
M1:1
10.9
D
(16.2
)
31.15
TABLE 2
WITHOUT SHORTING BARS
ohne Kurzschlussbruecke
MVL
DELPHI
PART NO.
Teile Nr.
NEUTRALE VERSION
WITH 1 SHORTING BAR
mit 1 Kurzschlussbruecke
MVL
DELPHI
WITH 2 SHORTING BARS
mit 2 Kurzschlussbruecken
MVL
DELPHI
PART REV./Ind. PART NO. PART REV./Ind.
Part Aend./Ind.
Teile Nr. Part Aend./Ind.
PART REV./Ind. PART NO. PART REV./Ind. PART NO.
Part Aend./Ind.
Teile Nr. Part Aend./Ind. Teile Nr.
TABLE 1
3
2
1
ITEM
Pos.
X10 CrNi 18 8 / SELECTIVE. Au
selektiv Gold
PBT-GF15 / VIOLET
violett
PBT-GF15/ SEE TABLE 2
MATERIAL / COLOUR - SURFACE
MATERIAL / Farbe - Oberflaeche
SHORTING BAR
Kurzschlussbruecke
TPA
Verriegelung
4 POS. MALE HOUSING
4.POL. Stiftgehaeuse
NAME
Benennung
CODING
Kodierung
PART REV./Ind. PART NO. PART REV./Ind. PART NO.
Part Aend./Ind.
Teile Nr. Part Aend./Ind. Teile Nr.
HOUSING
COLOUR
Gehaeuse
Farbe
COUNTERPART
Gegenstueck
MVL PART NO. DELPHI PART NO.
MVL Teile Nr. DELPHI Teile Nr.
6 030 32 01
A
6 030 32 03
6 030 32 04
6 030 32 08
6 030 32 11
B
6 030 32 13
6 030 32 14
6 030 32 18
6 030 32 21
C
6 030 32 23
6 030 32 24
6 030 32 28
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
33510860
33510861
13783541
33510862
33510863
33510864
33500247
33511366
33510865
33511367
33510866
33510867
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
6 030 32 31
6 030 32 33
6 030 32 34
6 030 32 38
6 030 32 41
6 030 32 43
6 030 32 44
6 030 32 48
6 030 32 51
6 030 32 53
6 030 32 54
6 030 32 58
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
33510868
33510869
33500248
33510870
33510871
33510872
13795241
33511368
33510873
33511369
33510874
33510875
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
6 030 32 61
6 030 32 63
6 030 32 64
6 030 32 68
6 030 32 71
6 030 32 73
6 030 32 74
6 030 32 78
6 030 32 81
6 030 32 83
6 030 32 84
6 030 32 88
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
33510876
33510877
33511370
33510878
33510879
33510880
33511371
33511372
33510881
33511373
33510882
33510883
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
BLACK/schwarz
RED/rot
YELLOW/gelb
GREY/grau
BLACK/schwarz
RED/rot
YELLOW/gelb
GREY/grau
BLACK/schwarz
RED/rot
YELLOW/gelb
GREY/grau
T.B.D.
T.B.D.
6 020 39 04
T.B.D.
T.B.D.
T.B.D.
6 020 39 14
6 020 39 18
T.B.D.
6 020 39 23
T.B.D.
T.B.D.
-
-
13783542
-
-
-
13795240
33500234
-
33500235
-
-
REDRAWN IN DELPHI TITLE BLOCK, REWORKED, SEE REV. "B07" FOR PREVIOU
AC 4-16
BOM TABLE MODIFIED AND DELPHI P/N ADDED
LM 1-3NOTES ADDED
13-00544
DE 1 3D VIEW MODIFIED AND TABEL ADDED
B 3-4 PRODUCT SPECIFICATION AND APPLICATION SPECIFICATION NO. ADDED
HOUSING AND TPA MAT'L WAS POCAN KU2-7111 PBT-GF15 HR; GM OK006612E,
9 901 19 20
-
9 902 12 50
SEE TABLE
siehe Tabelle
SEE TABLE
siehe Tabelle
#
0.2 / #
2°
-
SEE TABLE
DCS-2 1.5MM MALE
6 010 06 34 10751589
TERM.
DCS-2 1.5MM MALE
6 010 06 14 10751586
TERM.
0.5-1.0
022-0.35
CONTACTBODY Grundfeder
SEL. 0.8µm Au MIN
CuSn4 F47 Rm >470 N/mm²
sel.0.8µm Au min
LOCKING SPRING Ueberfeder BLANK
X10CrNi18 8 ACC. DIN EN 10151
blank
MATERIAL
Material
SURFACE
Oberflaeche
SEE TABLE
A1
-
10-01-2002
2013/05/14
2013/05/21
2013/05/21
IPS
Sebastin ANUP
M WELTHER
Olaf HOERNLEIN
4W UNSEALED
4W UNSEALED
GER 99040
MALE CONNECTOR
MALE CONNECTOR
-
60303204C
SERIAL RELEASED
See Table
C
-
1
1
USABLE TERMINALS FOR
MVL
DELPHI
WIRE SIZE
THIS CONNECTOR
PART NO. PART NO.
Draht-
Geeignete Kontakte
MVL
DELPHI
groessen-
fuer diesen Stecker Teile Nr. Teile Nr. bereich(mm²)
60303204C
-
2:1