SOMMAIRE
TABLE OF CONTENTS
ConnECtEurS SIM SErIE II
Présentation
Caractéristiques techniques
Nomenclature
Système de référence
Synoptiques
Fiches clicker nut
Fiches de rack
Fiches de rack inversées
Embases métalliques
Embases composites
Accessoires métalliques standard
Accessoires composites standard
Accessoires durcis pour boitier 2 modules
Accessoires durcis pour boitier 4 modules
Autres accessoires
Plan de perçage du panneau
Accouplement
Détrompeurs à l’accouplement
Détrompage des boîtiers pour accouplement
Détrompage des cavités modules
Référentiel
Tableau de concordance
4
6-7
8
9
10-12
13-16
17
18
19
20
21
22
23-25
26
27
28
29
30
31
31
32
33-34
35-36
SIM SERIES II CONNECTORS
Presentation
Technical data
Description
Part numbering system
Synoptics
Clicker nut plugs
Rack plugs
Reversed rack plugs
Metallic receptacles
Composite receptacles
Standard metallic accessories
Standard composite accessories
Shielded accessories for 2 modules shell
Shielded accessories for 4 modules shell
Other accessories
Panel cutout
Coupling
Coupling polarizers
Shell polarization for mating
Module cavities polarization
Part numbering table
Cross references
ConnECtEurS SIM Mono MoDuLE
Présentation
Caractéristiques techniques
Système de référence
Synoptique connecteur SIM Mono Module
Fiche
Embases à collerette
Embase longue à fixation 3 points
Accessoires
Cotes assemblées
Détrompage et plan de perçage du panneau
Référentiel
38
39-40
41
42
43
44
45
45
46-49
49
50
51
MONO MODULE SIM CONNECTORS
Presentation
Technical data
Part numbering system
Mono Module connector synoptic
Plug
Flanged receptacles
3 pins clip on long receptacle
Accessories
Assembly dimensions
Polarization and panel cutout
Part numbering table
N
ouveau
N
ouveau
N
ew
N
ew
SIM SPLICE
Présentation
Caractéristiques techniques
Système de référence
SIM Splice version standard
SIM Splice avec serre-câbles
SIM Splice avec collerette
52
53
54
55
55
56
56
SIM SPLICE
Presentation
Technical data
Part numbering system
SIM Splice standard version
SIM Splice with cable clamp
SIM Splice with flange
MoDuLES & ContACtS
Présentation
Système de référence
Modules pour contacts à sertir
Modules pour contacts optiques
Modules à reprise de blindage et shuntés
Contacts à sertir
Obturateurs d’étanchéité
Contacts à piquer sur C.I.
Contacts à piquer sur C.I. démontables par l’avant
Implantation C.I.
Modules équipés de contacts à wrapper
Référentiel
58
59
60
61
62-63
64
65
66
66-67
68
69
69
70-75
MODULES & CONTACTS
N
ew
N
ew
N
ouveau
N
ouveau
N
ouveau
N
ew
Presentation
Part numbering system
Modules for crimped contacts
Modules for fiber optical termini
Grounding and shunt modules
Crimped contacts
Sealing plugs
PCB contacts
Front removable PCB contacts
PCB layout
Modules with wire wrap contacts
Part numbering table
Siège Social AMPHENOL AIR LB - 29 voie d’Yvois, 08110 BLAGNY
1
Tél : 03.24.22.78.49. - Fax : 03.24.22.78.75 - www.amphenol-airlb.fr
SOMMAIRE
TABLE OF CONTENTS
outILS
Outils pour contacts
Outils pour modules
Outils pour connecteurs
76
77
77
78
TOOLS
Tools for contacts
Tools for modules
Tools for connectors
ConnECtEurS SPECIFIQuES
ProCEDurES
Pour connecteur SIM série II
Procédure de montage des noix de détrompage
Procédure de montage des clés de détrompage
Procédure d’insertion des modules dans le connecteur
Procédure d’insertion des modules MPO dans le connecteur
Procédure d’extraction des modules du connecteur
Procédure d’extraction des modules MPO du connecteur
Procédure de montage des capots
Procédure de montage des cheminées
Procédure de fixation de l’embase sur panneau
Procédure d’accouplement fiche/embase
Pour connecteur SIM Monomodule
Procédure d’insertion des modules dans le connecteur
Procédure d’insertion des modules MPO dans le connecteur
Procédure d’extraction des modules du connecteur
Procédure d’extraction des modules MPO du connecteur
Procédure de montage des capots
Procédure de montage sur structure avec vis
Procédure de montage sur structure avec contre plaque de fixation
Procédure de montage sur structure de l’embase 3 points
Procédure de montage sur rail
Procédure d’accouplement fiche/embase
Câblage
Procédure de câblage des contacts électriques
Procédure d’insertion/extraction des contacts optiques Elio
®
N
ouveau
80-82
84
86
87
87
88
88
89
89
90-91
92
93
93
94
95
95
96
96
97
98
98
99
99
99
100
101-102
103
N
ew
CUSTOM DESIGN CONNECTORS
INSTRUCTIONS
For SIM series II connector
Instructions for nut polarizing mounting
Instructions for key polarizing mounting
Instructions for modules insertion in the connector
Instructions for MPO modules insertion in the connector
Instructions for modules extraction from the connector
Instructions for MPO modules extraction from the connector
Backshell assembly instructions
Chimneys assembly instructions
Panel mounting instructions for receptacle
Plug/receptacle coupling instructions
For Monomodule SIM connector
Instructions for modules insertion in the connector
Instructions for MPO modules insertion in the connector
Instructions for modules extraction from the connector
Instructions for MPO modules extraction from the connector
Backshell assembly instructions
Panel mounting with screw instructions
Panel mounting with nut plate instructions
3 pin clip on receptacle panel mounting instructions
Rail mounting instructions
Plug/receptacle coupling instructions
Wiring instructions
Wiring instructions for electrical contacts
Instructions for Elio
®
optical termini insertion/extraction
rEFErEntIEL GEnErAL
104-115
GENERAL PART NUMBERING TABLE
Siège Social AMPHENOL AIR LB - 29 voie d’Yvois, 08110 BLAGNY
2
Tél : 03.24.22.78.49. - Fax : 03.24.22.78.75 - www.amphenol-airlb.fr