8
THIS DRAWING IS UNPUBLISHED.
RELEASED FOR PUBLICATION
Tyco Electronics AMP GmbH
ALL RIGHTS RESERVED.
7
2007
6
5
4
3
LOC
2
DIST
1
REVISIONS
P
LTR
DESCRIPTION
DATE
DWN
APVD
C
COPYRIGHT
2007
I
SEE DETAIL
CAV N° 1
-
X
2
CAV N°16
D5
D6
D7
D8
ECR-07-012019
ECR-09-018895
ECR-11-019946
ADDED VERSION 4-5, 4-6, 4-7
04JUL2007
09NOV2009
14JAN2013
05AUG2014
F.A.
M.P.
M.P.
M.P.
O.C.
M.G.
M.G.
M.G.
0.3125
DETAIL
SCALE
35.7
38.5
5:1
COPERCHIO DI PROTEZIONE E SECONDARY LOCK FORNITI NELL'IMBALLO IN PARI QUANTITA'
(PROTECTIVE COVER AND SECONDARY LOCK SUPPLIED IN THE BOX IN SAME QUANTITY)
5.25
R 5.
5
TYP
X
D
0.5
0.625
D
3.00
7.50
35.3
58.5
MIN 58.2 IN THE MIDDLE
CAV N°64
18.0
CAV N°49
10.50
67.0
1.25
PASSO
2.50
(PITCH)
50.1
14.2
1.6
25.9
C
2.1
4.0
C
6.9
0.5
9
CONNETTORE COME FORNITO
(CONNECTOR AS SUPPLIED)
3
3
8
6
VISTE CONNETTORE COMPLETO
ACCOPPIATO CON CONTROPARTE
88.8
20.3
5
LEVA APERTA
1
7
2
(CONNECTOR MATED WITH COUNTERPART VIEWS)
(OPENED LEVER)
+0.6
-1.4
B
81.9
0.6 LEVA CHIUSA
(CLOSED LEVER)
4
NOTE:
1) IL CONNETTORE SI ACCOPPIA CON LE CONTROPARTI:
DISEGNO TE P/N 284331-1/-2 (VERSIONE DORATA)
E 284738-1/-2 (VERSIONE STAGNATA)
2
B
VISTA ESPLOSA
(EXPLODED VIEW)
68.0
INGOMBRO CONNETTORE A LEVA APERTA
(OVERALL DIMENSION WITH OPENED LEVER)
90 $
(CONNECTOR MATEABLE WITH COUNTERPARTS P/N 284331-1/-2 (GOLD PLATED VERSION)
AND 284738-1/-2 (TIN PLATED VERSION))
13.2
N° 64 CAVITA' PER CONTATTI MQS P/N 968220-5 (PER CAVI
SEZ. 0.35 - 0.5 mm² VERSIONE DORATA), P/N 968220-1 (PER CAVI
SEZ. 0.35 - 0.5 mm² VERSIONE STAGNATA), P/N 968221-5 (PER CAVI
SEZ.0.75 mm² VERSIONE DORATA) E P/N 968221-1 (PER CAVI SEZ.0.75 mm²
VERSIONE STAGNATA).
TAPPO PER CAVITA' P/N 284583-1
(N°64 CAVITIES SUITABLE FOR MQS CONTACTS P/N 968220-5 (0.35 - 0.5 sqmm
P/N 968220-1 (0.35 - 0.5 sqmm wire TIN PLATED VERSION), P/N 968221-5 (0.75
AND P/N 968221-1 (0.75 sqmm wire TIN PLATED VERSION). CAVITY PLUG P/N
0.5
wire GOLD PLATED VERSION),
sqmm wire GOLD PLATED VERSION),
284583-1
1.0
41.3
27.0
1
1
1
1
2
(BLACK)
NERO
(RED)
PA 6.6 G.F.
PA 6.6 G.F.
GOMMA SILICONICA
(SILICON RUBBER)
GOMMA SILICONICA
(SILICON RUBBER)
COPERCHIO DI PROTEZIONE CAVI
(CABLES PROTECTING COVER)
(LEVER)
9
8
7
6
5
4
3
2
1
ITEM
3 IL CONNETTORE VIENE FORNITO CON LEVA CHIUSA.IL COPERCHIO CAVI
ED IL DISPOSITIVO DI AGGANCIO SECONDARIO VENGONO FORNITI IN KIT
NELLA STESSA SCATOLA IN PARI QUANTITA'
(CONNECTOR IS SUPPLIED WITH CLOSED LEVER. CABLE COVER AND SECONDARY LOCK
ARE SUPPLIED IN KIT, IN THE SAME BOX AND QUANTITY)
REF
ROSSO
(YELLOW)
(YELLOW)
LEVA
2.2
GIALLO
GIALLO
ROSSO
(RED)
(RED)
GUARNIZIONE PERIFERICA
(PERIPHERAL SEAL)
(FAMILY SEAL)
(SLIDES)
4
(SEE NEXT SHEETS FOR DIFFERENT POLARIZATIONS DETAILS)
VEDERE FOGLI SEGUENTI PER I DETTAGLI DELLE DIVERSE POLARIZZAZIONI
A
(ENGINE CONTROL DEVICE PROFILE)
GUARNIZIONE MULTIPLA
SLITTE
P/N -1 COME MOSTRATO
(P/N -1 AS SHOWN)
THIS DRAWING IS A CONTROLLED DOCUMENT.
DIMENSIONS:
TOLERANCES UNLESS
OTHERWISE SPECIFIED:
DWN
CHK
PA 6.6 G.F.
PA 6.6 G.F.
PA 6.6 G.F.
PA 6.6 G.F.
PA 6.6 G.F.
A
PROFILO CENTRALINA
3.65
14.1
45.75
0.5
1
1
1
1
Q.TY
ROSSO
RITENZIONE SECONDARIA CONTATTO
(CONTACT SECONDARY LOCK)
D. BISETTI
O. CANUTO
A. GENTA
108-20205
411-20061
30SEP99
30SEP99
30SEP99
NAME
TE Connectivity
INGOMBRO CONNETTORE A LEVA APERTA
(OVERALL DIMENSION WITH OPENED LEVER)
4
4
(BLACK)
64 POS. COPERCHIO GUARNIZIONE
(64 POS. FAMILY SEAL COVER)
mm
APVD
64 POS. CONNETTORE PARTE INFERIORE
(64 POS. HOUSING LOWER PART)
NERO
64 POS. CONNETTORE PARTE SUPERIORE
(64 POS. HOUSING UPPER PART)}
MATERIAL
0 PLC
1 PLC
2 PLC
3 PLC
4 PLC
ANGLES
FINISH
0.3
0.3
0.2
-
-
PRODUCT SPEC
APPLICATION SPEC
2 $
COLOUR
MATERIAL
DESCRIPTION
-
-
-
-
WEIGHT
-
CUSTOMER DRAWING
A1
00779
SIZE
CAGE CODE
64 POSITIONS FEMALE
CONNECTOR
-
DRAWING NO
RESTRICTED TO
284272
SCALE
4805 (3/11)
2:1
SHEET
1
OF
5
REV
-
D8
8
C
THIS DRAWING IS UNPUBLISHED.
QUESTO DISEGNO NON DEVE ESSERE DIVUL
COPYRIGHT
2007
GAZIONE
Tyco Electronics AMP GmbH
RELEASED FOR PUBLICATION
E' CONSENTITA LA DIVULGAZIONE
ALL RIGHTS RESERVED.
TUTTI I DIRITTI SONO RISERVATI
7
2007
6
5
4
3
LOC
2
DIST
1
P
LTR
REV
I
(MAGNETI MARELLI ECU VERSIONS)
-
REVISIONS
REVISIONI
VERSIONI PER CENTRALINA MAGNETI MARELLI
&
REVISION
-
SEE SHEET 1
DESCRIPTION
DESCRIZIONE
DATE
DATA
DWN
DIS.
APVD
APP.
-
-
-
P/N
RAPPRESENTAZIONE GRAFICA
LATO ACCOPPIAMENTO
(GRAPHICAL RAPRESENTATION
MATING SIDE)
4.5
COLORE
(COLOUR)
APPLICAZIONE:
CENTR.MARELLI
VERSIONE PER
COPERCHIO DI POLARIZZAZIONE
(POLARIZATION COVER)
: CAVITA' CHIUSE
(CLOSED CAV.)
: CAVITA' APERTE
(OPENED CAV.)
&
REVISION
P/N
RAPPRESENTAZIONE GRAFICA
LATO ACCOPPIAMENTO
(GRAPHICAL RAPRESENTATION
MATING SIDE)
4.5
COLORE
(COLOUR)
APPLICAZIONE:
COPERCHIO DI POLARIZZAZIONE
(POLARIZATION COVER)
: CAVITA' CHIUSE
(CLOSED CAV.)
: CAVITA' APERTE
(OPENED CAV.)
USCITA CAVI
(CABLE EXIT)
284272-1
REV.D
(BLACK)
NERO
LATO
MOTORE
USATO SU
VETTURA:
VERSIONE REVERSE
REVERSE VERSION
CENTR.MARELLI
VERSIONE PER
USCITA CAVI
(CABLE EXIT)
2-284272-9
REV.D
BIANCO
(WHITE)
LATO
MOTORE
VERSIONE
UNIVERSALE
VERSIONE PER
USCITA CAVI
(CABLE EXIT)
D
USCITA CAVI
(CABLE EXIT)
D
18.5
CENTR.MARELLI
VERSIONE PER
178
USCITA CAVI
(CABLE EXIT)
USCITA CAVI
(CABLE EXIT)
18.5
1-284272-1
REV.D
GRIGIO
(GRAY)
USCITA CAVI
(CABLE EXIT)
LATO
VEICOLO
178
223 1.6 16v
CENTR.MARELLI
VERSIONE PER
USATO SU
VETTURE:
VERSIONE REVERSE
REVERSE VERSION
CENTR.MARELLI
3-284272-0
REV.D
GIALLO
(YELLOW)
LATO
VEICOLO
VERSIONE
UNIVERSALE
CENTR.MARELLI
VERSIONE PER
USCITA CAVI
(CABLE EXIT)
USCITA CAVI
(CABLE EXIT)
18.5
USCITA CAVI
(CABLE EXIT)
4.5
1-284272-0
REV.D
GRIGIO
(GRAY)
USCITA CAVI
(CABLE EXIT)
LATO
VEICOLO
USATO SU
VETTURA:
VERSIONE REVERSE
REVERSE VERSION
3-284272-3
REV.D
BIANCO
(WHITE)
LATO
MOTORE
USATO SU
VETTURA:
C
192 1.6
CENTR.MARELLI
VERSIONE PER
USCITA CAVI
(CABLE EXIT)
18.5
USCITA CAVI
(CABLE EXIT)
350,199,
223,169
1.2-1.4 8V EVO
CENTR.MARELLI
VERSIONE PER
USCITA CAVI
(CABLE EXIT)
C
4.5
1-284272-4
REV.D
(BLACK)
NERO
LATO
MOTORE
USATO SU
VETTURE:
VERSIONE REVERSE
REVERSE VERSION
3-284272-4
REV.D
GIALLO
(YELLOW)
LATO
VEICOLO
USATO SU
VETTURA:
USCITA CAVI
(CABLE EXIT)
192 1.6
223 1.6 16v
CENTR.MARELLI
VERSIONE PER
USCITA CAVI
(CABLE EXIT)
18.5
USCITA CAVI
(CABLE EXIT)
199
1.2-1.4 FIRE 8V
CENTR.MARELLI
VERSIONE PER
USCITA CAVI
(CABLE EXIT)
4.5
1-284272-5
REV.D
(BLACK)
NERO
LATO
MOTORE
VERSIONE
UNIVERSALE
VERSIONE PER
USCITA CAVI
(CABLE EXIT)
VERSIONE REVERSE
REVERSE VERSION
3-284272-6
REV.D
GIALLO
(YELLOW)
LATO
VEICOLO
USATO SU
VETTURA:
USCITA CAVI
(CABLE EXIT)
USCITA CAVI
(CABLE EXIT)
223, 169
FIRE 8V
CENTR.MARELLI
VERSIONE PER
USCITA CAVI
(CABLE EXIT)
B
18.5
18.5
B
CENTR.MARELLI
1-284272-6
REV.D
GRIGIO
(GRAY)
USCITA CAVI
(CABLE EXIT)
LATO
VEICOLO
VERSIONE
UNIVERSALE
CENTR.MARELLI
VERSIONE PER
USCITA CAVI
(CABLE EXIT)
VERSIONE REVERSE
REVERSE VERSION
3-284272-7
REV.D
GIALLO
(YELLOW)
LATO
VEICOLO
USATO SU
VETTURA:
USCITA CAVI
(CABLE EXIT)
1.4 8v EVO2
843, 848,
350, 169
CENTR.MARELLI
VERSIONE PER
USCITA CAVI
(CABLE EXIT)
4.5
4.5
1-284272-9
REV.D
(BLACK)
NERO
LATO
MOTORE
USATO SU
VETTURE:
VERSIONE REVERSE
REVERSE VERSION
4-284272-1
REV.D
USCITA CAVI
(CABLE EXIT)
BIANCO
(WHITE)
LATO
MOTORE
USATO SU
VETTURA:
USCITA CAVI
(CABLE EXIT)
188 M.Y.-169
1242 8v
CENTR.MARELLI
VERSIONE PER
SELESPEED
USCITA CAVI
(CABLE EXIT)
199
1.4 8V CNG
A
THIS DRAWING IS A CONTROLLED DOCUMENT.
QUESTO DISEGNO
UN DOCUMENTO DI PRO
AMP INCORPORATED. E' SOGGETTO A VARI
REVISIONE DEL DISEGNO CONTATTARE L'U
PRIET E RESPONSABILIT DELL'
AZIONI. PER OTTENERE L'ULTIMA
FFICIO TECNICO RESPONSABILE.
18.5
A
2-284272-0
REV.D
GRIGIO
(GRAY)
USCITA CAVI
(CABLE EXIT)
LATO
VEICOLO
USATO SU
VETTURE:
DWN /DIS.
CHK /CONT.
D. BISETTI
O. CANUTO
A. GENTA
30SEP99
30SEP99
30SEP99
NAME
NOME
TE Connectivity
DIMENSIONS:
DIMENSIONI:
mm
188 M.Y.-169
1242 8v
SELESPEED
MATERIAL
MATERIALE
0 PLC
1 PLC
2 PLC
3 PLC
4 PLC
ANGLES
TOLERANCES UNLESS
OTHERWISE SPECIFIED:
TOLLERANZE: SE NON
DIVERSAMENTE SPECIFICATO
APVD /APP.
-
-
FINISH
FINITURA
/DEC:
0.3
/DEC:
0.3
/DEC:
0.2
/DEC:
-
/DEC:
-
/ANGOLI
PRODUCT SPEC
SPEC DI PRODOTTO
2 $
APPLICATION SPEC
SPEC DI APPLICAZIONE
WEIGHT
PESO
108-20205
411-20061
-
-
-
CUSTOMER DRAWING
SOLO PER RIFERIMENTO
DISEGNO PER CLIENTE
A1
00779
SIZE
CAGE CODE
64 POSITIONS FEMALE
CONNECTOR
-
DRAWING NO
284272
NUMERO
RESTRICTED TO
SCALE
SCALA
4805 (3/11)
1:1
SHEET
FOGLIO
2
OF
DI
5
REV
-
D8
8
THIS DRAWING IS UNPUBLISHED.
RELEASED FOR PUBLICATION
Tyco Electronics AMP GmbH
ALL RIGHTS RESERVED.
7
2007
6
5
4
3
LOC
2
DIST
1
REVISIONS
P
LTR
DESCRIPTION
DATE
DWN
APVD
C
COPYRIGHT
2007
I
(MAGNETI MARELLI ECU VERSIONS)
-
VERSIONI PER CENTRALINA MAGNETI MARELLI
&
REVISION
-
SEE SHEET 1
-
-
-
P/N
RAPPRESENTAZIONE GRAFICA
LATO ACCOPPIAMENTO
(GRAPHICAL RAPRESENTATION
MATING SIDE)
4.5
COLORE
(COLOUR)
APPLICAZIONE:
CENTR.MARELLI
VERSIONE PER
COPERCHIO DI POLARIZZAZIONE
(POLARIZATION COVER)
USCITA CAVI
(CABLE EXIT)
&
REVISION
P/N
RAPPRESENTAZIONE GRAFICA
LATO ACCOPPIAMENTO
(GRAPHICAL RAPRESENTATION
MATING SIDE)
18.5
COLORE
(COLOUR)
APPLICAZIONE:
CENTR.MARELLI
VERSIONE PER
COPERCHIO DI POLARIZZAZIONE
(POLARIZATION COVER)
USCITA CAVI
(CABLE EXIT)
4-284272-5
REV.D
(BLACK)
NERO
LATO
MOTORE
USATO SU
VETTURA:
D
USCITA CAVI
(CABLE EXIT)
VERSIONE REVERSE
REVERSE VERSION
4-284272-2
REV.D
GIALLO
(YELLOW)
USCITA CAVI
(CABLE EXIT)
LATO
VEICOLO
USATO SU
VETTURA:
D
FIRE EVO
169, 199
1.4 8V CNG
CENTR.MARELLI
VERSIONE PER
USCITA CAVI
(CABLE EXIT)
18.5
VERSIONE REVERSE
REVERSE VERSION
4-284272-3
REV.D
GIALLO
(YELLOW)
LATO
VEICOLO
USATO SU
VETTURA:
USCITA CAVI
(CABLE EXIT)
18.5
169
1.2 EVO2 Euro5
199, 312
1.2/1.4 EVO2 S&S
VERSIONE PER
CENTR.MARELLI
USCITA CAVI
(CABLE EXIT)
VERSIONE REVERSE
C
4-284272-4
REV.D
GIALLO
(YELLOW)
LATO
VEICOLO
USATO SU
VETTURA:
REVERSE VERSION
C
USCITA CAVI
(CABLE EXIT)
1.2L FIRE 65PS
ENGINE
CENTR.MARELLI
VERSIONE PER
USCITA CAVI
(CABLE EXIT)
4.5
VERSIONE REVERSE
REVERSE VERSION
4-284272-6
REV.D
BIANCO
(WHITE)
LATO
MOTORE
USATO SU
VETTURA:
USCITA CAVI
(CABLE EXIT)
PUNTO FL
EVO
PALIO MY 14
CENTR.MARELLI
VERSIONE PER
USCITA CAVI
(CABLE EXIT)
4.5
VERSIONE REVERSE
REVERSE VERSION
4-284272-7
REV.D
BIANCO
(WHITE)
USCITA CAVI
(CABLE EXIT)
LATO
MOTORE
USATO SU
VETTURA:
B
B
ETORQ
A
THIS DRAWING IS A CONTROLLED DOCUMENT.
DIMENSIONS:
TOLERANCES UNLESS
OTHERWISE SPECIFIED:
DWN
CHK
A
D. BISETTI
O. CANUTO
A. GENTA
108-20205
411-20061
SIZE
30SEP99
30SEP99
30SEP99
NAME
TE Connectivity
mm
APVD
MATERIAL
0 PLC
1 PLC
2 PLC
3 PLC
4 PLC
ANGLES
FINISH
0.3
0.3
0.2
-
-
PRODUCT SPEC
APPLICATION SPEC
2 $
-
-
-
-
WEIGHT
-
CUSTOMER DRAWING
A1
00779
CAGE CODE
64 POSITIONS FEMALE
CONNECTOR
-
DRAWING NO
RESTRICTED TO
284272
SCALE
4805 (3/11)
2:1
SHEET
3
OF
5
REV
-
D8