8
C
THIS DRAWING IS UNPUBLISHED.
VERTRAULICHE UNVEROEFFENTLICHTE ZEICHNUNG
COPYRIGHT
2004
-
RELEASED FOR PUBLICATION
FREI FUER VEROEFFENTLICHUNG
ALL RIGHTS RESERVED.
ALLE RECHTE VORBEHALTEN.
7
-
2005
-
MATED WITH:
PASSEND ZU:
6
-
5
4
3
LOC
2
DIST
1
REVISIONS
P
LTR
AENDERUNGEN
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
DATE
DWN
APVD
PRINT:
2
Bedruckung
5:1
HU-VERSION
10
10
FM
1
DRAWING:16
8
PROJEKT NR.:
-
E10
EGATN03277
E8
E9
E10
E11
LASER PRINT UPDATED WITH CN VERSION
LASER PRINT UPDATED WITH US VERSION
LASER PRINT UPDATED
DIVERGENT MARKING ADDED
16NOV2015
6SEP2017
04DEC2017
18JUL2018
SzN
SzN
Sz
LSz
RT
RT
LSz
SzN
+0.15
1.4
-0.05
CN-VERSION
10
US-VERSION
1
+0.15
-0.05
2
DRAWING:17
8
13
12
13
14
5
DRAWING:41
8
14.8
0.3
CODINGS
M 2:1
D
14
12
2.1
0.1
2.1
0.1
D
2 # 0.3
7
MOVING AREA OF THE CPA
Verschiebeweg der Gehaeusesicherung
4
15
0.2
0.2
4
DRAWING:42
8
3
DRAWING:19
8
A
B
C
NOTES:
Bemerkungen:
1
ONLY THE GERMAN LANGUAGE VERSION IS AUTHORITATIVE
Massgebend ist nur der deutsche Text
AREA FOR PRINT
Bereich für Bedruckung.
USABLE CONTACTS MCON 1.2 LL
SEE TE-NO. 1452674, SINGLE WIRE SYSTEM
Verwendbare Kontakte MCON 1.2 LL
siehe TE-Zeichnung 1452674, Einzeldichtungssystem
MAX. WIRE SIZE RANGE 1.0 mm² FLR PERMITTED
FOR CAVITY- n 3.55MM
QUANTITY SEE WIRE HARNESS DRAWING
FOR PERMISSIBLE CURRENT CARRYING CAPACITY OF THE SINGLE CONTACT
SEE PRODUCT SPECIFICATION NO.108-18782
max. zulässiger Leitungsquerschnitt 1,0 mm² FLR,
für Kammer- n 3,55mm
die Stückzahl ist im Leitungssatz festgelegt
die zulässige Strombelastbarkeit für die einzelnen Kontakte ist
der Spezifikation 108-18782 zu entnehmen
SUPPLIER-MARK
Lieferantenkennzeichnung
SPACE OF ACTIVITY
Betaetigungsfreiraum
SUPPLY CONDITION: CPA IN PRELOCKED POSITION
Auslieferzustand: Gehaeusesicherung in Vorraststellung
SUPPLY CONDITION: RETAINER IN PRELOCKED POSITION
Auslieferzustand: Zweite Kontaktsicherung in Vorraststellung
WARPAGE PERMITTED TO MAX. -0.5mm
Verzug zulaessig bis max. -0,5mm
TE ORDER-NO.
TE Bestell-Nr.
ACCORDING TO INTERFACE DRAWING
SEE TE-NO. 114-18679-3
Passend zur Schnittstellen-Zeichnung
siehe TE-Nr. 114-18679-3
ASSEMBLY LINE SEGMENT IDENTIFICATION
Markierung für Segment der Assembly Anlage
DATE CODE (DDDYY)
Datum Kodierung (TTTJJ)
DIVERGENT MARKING FOR PARTS FROM CHINESE AND U.S. PRODUCTION
Abweichende Beschriftung zulaessig fuer Teile aus China und U.S.
Produktion.
B
B-B
5
C
A-A
DRAWING:34
8
7.6
0.2
40
DRAWING:57
8
1.5
0.2
25
6
(
11.3
)
14.8
0.2
11.6
0.2
20
DRAWING:56
8
2
41
21
DRAWING:54
8
3
22
DRAWING:53
8
C
4
2
42
DRAWING:48
8
16
4
3
1
43
DRAWING:33
8
0.3
26.5
5
5
6
7
11.6
0.3
0.4
8
9
8
2
+0.2
23
-0.4
MOVING AREA OF THE RETAINER
Verschiebeweg der zweiten Kontaktsicherung
DRAWING:35
8
45
DRAWING:27
8
B
5
10
11
12.8
0.2
60
DRAWING:6
8
44
DRAWING:52
8
9
0.2
9
12
13
RETAINER IN END POSITION
Zweite Kontaktsicherung in
Endraststellung
CPA IN END POSITION
Gehäusesicherung in Endraststellung
0 # 0.3
14
CODING A AS SHOWN
Kodierung A wie gezeichnet
A
3D VIEW
3D Ansicht
1:1
1:1
A
THIS DRAWING IS A CONTROLLED DOCUMENT.
DIESES ZEICHNUNGSDOKUMENT WIRD DURCH AMP INCORPORATED KONTROLLIERT.
AENDERUNGEN, DIE DEM TECHNISCHEN FORTSCHRITT DIENEN, SIND VORBEHALTEN.
DEN JEWEILS LETZTGUELTIGEN AENDERUNGSSTAND ERFAHREN SIE AUF ANFRAGE.
MASSEINHEITEN:
DIMENSIONS:
mm
TOLERANCES UNLESS
OTHERWISE SPECIFIED:
ALLGEMEINTOLERANZEN
A-A
3:1
4805 (3/11)
B-B
3:1
MATERIAL
0 PLC
-
1 PLC
-
2 PLC
-
3 PLC
-
4 PLC
-
ANGLES /WINKEL
18OCT2004
C. L'Abbate
CHK
13JAN2005
A. Schroebel
APVD
-
J. Woller
DWN
PRODUCT SPEC
PRODUKTSPEZ.
APPLICATION SPEC
TE Connectivity
NAME
ACC. TO DIN 16901-
140
CENTRIC TO NOM. DIM.
108-18969
114-18861
-
-
FINISH /OBERFLAECHE/FARBE
2 $
VERARBEITUNGSSPEZ.
-
-
WEIGHT
GEWICHT
2,4 g
CUSTOMER DRAWING
A1
SIZE
CAGE CODE
2pos, MCON 1.2 - LL Connector Sealed
-
-
DRAWING NO
ZEICHNUNGS-NR.
RESTRICTED TO
NUR FUER
00779
1718643
SCALE
MASSSTAB
/KUNDENZEICHNUNG
5:1
SHEET
BLATT
1
VON
OF
2
REV
-
E11
8
C
THIS DRAWING IS UNPUBLISHED.
VERTRAULICHE UNVEROEFFENTLICHTE ZEICHNUNG
COPYRIGHT
2004
-
RELEASED FOR PUBLICATION
FREI FUER VEROEFFENTLICHUNG
ALL RIGHTS RESERVED.
ALLE RECHTE VORBEHALTEN.
7
--.---
2005
--
MATED WITH:
PASSEND ZU:
6
-
5
4
3
LOC
2
DIST
1
REVISIONS
P
LTR
AENDERUNGEN
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
DATE
DWN
APVD
E11
Divergent marking is allowed for parts from different tools
Version 1
E11
Version 2
FM
PROJEKT NR.:
-
-
-
SEE SHEET 1
-
-
-
D
19
16
19
17
5
16
17
18
19
20
TE PART NO.:
- CIRCUALR DATE INSERT ONLY FOR VERSION 1
- DATE FORMAT FOR VERSION 2 (YY/MM)
REVISION, CORRESPONDING TO ACTUAL REVISION
MATERIAL IDENTIFICATION
MOULD CAVITY IDENTIFICATION
DATE INSERT FOR RECEPTACLE HOUSING
D
18
18
5
17
5
16
20
C
C
1
Buchsengehäuse 2pol.
CONNECTOR 2POS.
1
A
1
1
1
1
Buchsengehäuse 2pol.
CONNECTOR 2POS.
1
A
1
1
1
1
B
3-1718643-4
C
E5
2-1718643-4
B
E7
1-1718643-4
A
E5
Buchsengehäuse 2pol.
CONNECTOR 2POS.
1
A
1
1
1
1
3-1718643-1
C
Buchsengehäuse 2pol.
CONNECTOR 2POS.
1
A
1
1
1
1
2-1718643-1
B
Buchsengehäuse 2pol.
CONNECTOR 2POS.
1
E
1
1
1
A
1
Buchsengehäuse 2pol.
CONNECTOR 2POS.
1
E
1
1
1
TE.
Bestell-Nr.
10
ORDER-NO.
4805 (3/11)
1-1718643-1
A
Gehäusesicherung
CPA
Dichtung
SEAL
Kontaktsicherung
RETAINER
Umgehäuse
OUTER HOUSING
Buchsengehäuse
INNER HOUSING
Gehäusesicherung
CPA
Dichtung
SEAL
Kontaktsicherung
RETAINER
Umgehäuse
OUTER HOUSING
Buchsengehäuse
INNER HOUSING
Gehäusesicherung
CPA
Dichtung
SEAL
Kontaktsicherung
RETAINER
Umgehäuse
OUTER HOUSING
Buchsengehäuse
INNER HOUSING
Gehäusesicherung
CPA
Dichtung
SEAL
Kontaktsicherung
RETAINER
Umgehäuse
OUTER HOUSING
Buchsengehäuse
INNER HOUSING
Gehäusesicherung
CPA
Dichtung
SEAL
Kontaktsicherung
RETAINER
Umgehäuse
OUTER HOUSING
Buchsengehäuse
INNER HOUSING
Gehäusesicherung
CPA
Dichtung
SEAL
Kontaktsicherung
RETAINER
Umgehäuse
OUTER HOUSING
Buchsengehäuse
INNER HOUSING
PA46-GF15
MVQ
PA66-GF15
PA6-GF15
PA66-GF30
PA46-GF15
MVQ
PA66-GF15
PA6-GF15
PA66-GF30
PA46-GF15
MVQ
PA66-GF15
PA6-GF15
PA66-GF30
PA46-GF15
MVQ
PA66-GF15
PA6-GF15
PA66-GF30
PA46-GF15
MVQ
PA66-GF15
PA6-GF15
PA66-GF30
PA46-GF15
MVQ
PA66-GF15
PA6-GF15
PA66-GF30
Werkstoff
MATERIAL
COD
Benennung
TITLE
REV
QTY
Benennung Einzelteil
TITLE
RED/rot
ähnl./SIML. RAL 3000
natur
/NATURE
-
violett/VIOLETT
ähnl./SIML. RAL 4006
SULFUR YELLOW/schwefelgelb
ähnl./SIML. RAL 1016
blau/BLUE
ähnl./SIML. RAL 5012
RED/rot
ähnl./SIML. RAL 3000
natur
/NATURE
-
violett/VIOLETT
ähnl./SIML. RAL 4006
SULFUR YELLOW/schwefelgelb
ähnl./SIML. RAL 1016
natur
/NATURE
-
RED/rot
ähnl./SIML. RAL 3000
natur
/NATURE
-
violett/VIOLETT
ähnl./SIML. RAL 4006
SULFUR YELLOW/schwefelgelb
ähnl./SIML. RAL 1016
schwarz/BLACK
RAL 9011
grau/GREY
ähnl./SIML. RAL 7037
natur
/NATURE
-
violett/VIOLETT
ähnl./SIML. RAL 4006
schwarz/BLACK
RAL 9011
blau/BLUE
ähnl./SIML. RAL 5012
grau/GREY
ähnl./SIML. RAL 7037
natur
/NATURE
-
violett/VIOLETT
ähnl./SIML. RAL 4006
schwarz/BLACK
RAL 9011
natur
/NATURE
-
grau/GREY
ähnl./SIML. RAL 7037
natur
/NATURE
-
violett/VIOLETT
ähnl./SIML. RAL 4006
schwarz/BLACK
RAL 9011
schwarz/BLACK
RAL 9011
Oberfläche/Farbe
SURFACE/COLOUR
5
4
3
2
1
5
4
3
2
1
5
4
3
2
1
5
4
3
2
1
5
4
3
2
1
5
4
3
2
1
Pos.
ITEM
MATERIAL
B
A
THIS DRAWING IS A CONTROLLED DOCUMENT.
DIESES ZEICHNUNGSDOKUMENT WIRD DURCH AMP INCORPORATED KONTROLLIERT.
AENDERUNGEN, DIE DEM TECHNISCHEN FORTSCHRITT DIENEN, SIND VORBEHALTEN.
DEN JEWEILS LETZTGUELTIGEN AENDERUNGSSTAND ERFAHREN SIE AUF ANFRAGE.
DIMENSIONS:
MASSEINHEITEN:
mm
TOLERANCES UNLESS
OTHERWISE SPECIFIED:
ALLGEMEINTOLERANZEN
0 PLC
1 PLC
2 PLC
3 PLC
4 PLC
ANGLES
-
-
FINISH /OBERFLAECHE/FARBE
/WINKEL
-
-
-
-
-
18OCT2004
C. L'Abbate
CHK
13JAN2005
A. Schroebel
APVD
-
J. Woller
DWN
PRODUCT SPEC
PRODUKTSPEZ.
APPLICATION SPEC
VERARBEITUNGSSPEZ.
WEIGHT
GEWICHT
TE Connectivity
NAME
108-18969
114-18861
2 $
-
-
2,4 g
CUSTOMER DRAWING
A1
SIZE
CAGE CODE
2pos, MCON 1.2 - LL Connector Sealed
-
-
DRAWING NO
ZEICHNUNGS-NR.
00779
1718643
SCALE
MASSSTAB
RESTRICTED TO
NUR FUER
/KUNDENZEICHNUNG
5:1
SHEET
BLATT
2
OF
VON
2
REV
-
E11