INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUEL D’INSTRUCTIONS
5702
PHASE SEQUENCE
INDICATOR
INDICADOR DE
SECUENCIA DE FASE
INDICATEUR DE
SEQUENCE DE PHASE
5123
MOTOR ROTATION
INDICATOR
INDICADOR DE
ROTACIÓN DEL MOTOR
INDICATEUR DE
ROTATION DU MOTEUR
Read
and
understand
all of the instructions and safety
information in this manual before operating or servicing
this tool.
Lea
y
entienda
todas las instrucciones y la información
sobre seguridad que aparecen en este manual, antes de
manejar estas herramientas o darles mantenimiento.
Lire attentivement
et
bien comprendre
toutes les
instructions et les informations sur la sécurité de ce manuel
avant d’utiliser ou de procéder à l’entretien de cet outil.
99932865
© 2014 Greenlee Textron Inc.
IM 1424 REV 2 2/14
Description
Before connecting a three-phase motor to a three-phase circuit, it is necessary
to match the “legs” or windings of the motor to the phases of the circuit.
This ensures that the motor will rotate in the proper direction when power is
applied to the circuit.
Use the 5123 Motor Rotation Indicator to identify the legs of the motor; use the
5702 Phase Sequence Indicator to identify the phases of the circuit.
Safety
Safety is essential in the use and maintenance of Greenlee tools and
equipment. This manual and any markings on the tool provide information for
avoiding hazards and unsafe practices related to the use of this tool. Observe
all of the safety information provided.
Purpose
This instruction manual is intended to familiarize all personnel with the safe
operation and maintenance procedures for the Greenlee 5702 Phase Sequence
Indicator and 5123 Motor Rotation Indicator.
Keep this manual available to all personnel.
Replacement manuals are available upon request at no charge
at www.greenlee.com.
Do not discard this product or throw away!
For recycling information, go to www.greenlee.com.
All specifications are nominal and may change as design improvements occur.
Greenlee Textron Inc. shall not be liable for damages resulting from misapplication or
misuse of its products.
KEEP THIS MANUAL
2
5702 • 5123
Important Safety Information
SAFETY ALERT SYMBOL
This symbol is used to call your attention to hazards or unsafe
practices which could result in an injury or property damage. The
signal word, defined below, indicates the severity of the hazard. The
message after the signal word provides information for preventing or
avoiding the hazard.
Immediate hazards which, if not avoided, WILL result in severe injury
or death.
Hazards which, if not avoided, COULD result in severe injury
or death.
Hazards or unsafe practices which, if not avoided, MAY result in
injury or property damage.
3
Important Safety Information
Read
and
understand
this material before
operating or servicing this equipment. Failure to
understand how to safely operate this tool can
result in an accident causing serious injury or
death.
Electric shock hazard:
Contact with live circuits can result in severe
injury or death.
Electric shock hazard:
• Do not use the unit if it is wet or damaged.
• Use test leads or accessories that are appropriate for the application.
See the category and voltage rating of the test lead or accessory.
• Inspect the test leads or accessory before use. They must be clean and
dry, and the insulation must be in good condition. Do not use the unit if
the contrasting inner layer of insulation is visible.
• Use this unit for the manufacturer’s intended purpose only, as described
in this manual. Any other use can impair the protection provided by the
unit.
Failure to observe these warnings can result in severe injury or death.
4
5702 • 5123
Important Safety Information
Electric shock hazard:
• Do not apply more than the rated voltage between any two input
terminals, or between any input terminal and earth ground.
• Do not contact the test lead tips or any uninsulated portion of the
accessory.
Failure to observe these warnings can result in severe injury or death.
• Do not operate with the case open.
• Before opening the case, remove the test leads from the circuit and shut
off the unit.
Failure to observe these warnings can result in severe injury or death.
5
单片机
京公网安备 11010802033920号
Copyright © 2005-2026 EEWORLD.com.cn, Inc. All rights reserved
电子工程世界
