Automatic control and regulation of liquid levels.
2 sensitivity ranges.
Filling or emptying function selected via dip switch.
High or low alarm selected via dip switch.
Memory can be selected.
LEDs indicate state of power supply, output relay and alarm relay.
Part numbers
Type
84 870 803
FN LS
Voltages
230 VAC
Specifications
Supply voltage Un
Operating range
Nominal power
Maximal power
Immunity from micro power cuts
Delay on pick-up
Response time on power up
Insulation coordination
Sensitivity range FN
Sensitivity range FHLS
Display precision
Electrode voltage
Electrode current
Response time on immersion
Response time on emersion
Output
Breaking capacity
Maximum breaking current
Minimum breaking current
Max. breaking voltage
Mechanical life (operations)
Electrical life AC 12
Electrical life AC 15
Electrical life AC 13
Housing material
Terminal capacity
Temperature limit operation (IEC 68.1.14) (°C)
Temperature limits stored (IEC 68.1.1/2) (°C)
Relative humidity (no condensation)
Weight (g)
230, 120, 48 and 24 V AC 50/60 Hz galvanic isolation via transformer
0.85 to 1.15 Un except 120 V AC : 0.85 to 1.1 Un
3 VA at Un
4 VA at Un + 15 %
10 ms
T1 = approx. 2 s
T4 = 500 ms
Category III, degree of pollution 2 conforming to IEC/EN 60664-1 : 4 kV/2
5 kΩ→100 kΩ
250
Ω→5 kΩ
± 30 % with maximum sensitivity
15 V AC (50/60 Hz)
1 mA
T2 = 400 ms
T3 = 700 ms
2 AgCdO changeover
FN LS : 2000 VA
FN : 80 W
FN LS : 8 A AC
FN : 8 A DC
FN LS : 100 mA AC
FN : 100 mA DC
FN LS : 250 V AC
FN : 250 V DC
2 x 10
6
2000 VA - 10
5
operations
Cos
φ =
0,3 - 6000 operations
L/R = 300 ms - 6000 operations
Self-extinguishing
2 x 1,5 mm
2
with ferrule
2 x 2,5 mm
2
without ferrule
-20 →+60
-30 →+70
93 % (+2 % ; -3 %)
280
Principles
Unless otherwise specified, the characteristics given are applicable to all or part of the product range selected
02/11/2015
www.crouzet.com
On power-up, probe AI. is submerged, relays R1 and R2 are energised and the pump is ON : filling starts, the LED for relay R1 is lit. When the level reaches the Max probe, relay R1 de-energises
and the pump is OFF : filling stops, the LED for relay R1 goes off. Relay R1 re-energises, when the Min probe emerges. In the event of a fault (level continues to fall) probe AI. emerges, relay R2 de-
energises an the alarm is triggered : the LED for relay R2 is lit.
This fault can be stored
N
o
Legend
Memory OFF
Memory ON
T1 : Delay on pick-up
T2 : Response time on immersion
T3 : Response time on emersion
T4 : Response time on power-down
Principles
On power-up, the level in the tank is low, relays R1 and R2 are energised and the pump is ON : filling starts, the LED for relay R1 is lit. When the level reaches the Max probe, relay R1 de-energises
and the pump is OFF : filling stops, the relay LED goes off. If, in the event of a fault, the level continues to rise and reaches proble AI., relay R2 de-energises and the alarm is triggered : the LED for
relay R2 is lit.
This fault can be stored.
Unless otherwise specified, the characteristics given are applicable to all or part of the product range selected
02/11/2015
N
o
Legend
Memory OFF
Memory ON
T1 : Delay on pick-up
T2 : Response time on immersion
T3 : Response time on emersion
www.crouzet.com
Principles
On power-up, probes Min, Max and AI. are submerged, relays R1 and R2 are energised and the pump is ON : emptying starts, the LED for relay R1 is lit. When the Min probe emerges, relay R1 goes
off. If, in the event of a fault, the level continues to fall and probe AI. emerges, relay R2 de-energises and the alarm is triggered : the LED relay R2 is lit.
This fault can be stored.
N
o
Legend
Memory OFF
Memory ON
T1 : Delay on pick-up
T2 : Response time on immersion
T3 : Response time on emersion
Principles
Unless otherwise specified, the characteristics given are applicable to all or part of the product range selected
02/11/2015
www.crouzet.com
On power-up, probes Min, Max are submerged and probe AI. is above the level of the liquid. Relays R1 and R2 are energised and the pump is ON : emptying starts, the LED for relay R1 is lit. When
the Min probe emerges, relay R1 de-energises and the pump if OFF : emptying stops, the LED for relay R1 goes off. If, in the event of a fault, the level continues to rise and reaches proble AI., relay
R2 de-energises and the alarm is triggered : the LED for relay R2 is lit.
This fault can be stored.
N
o
Legend
Memory OFF
Memory ON
T1 : Delay on pick-up
T2 : Response time on immersion
T3 : Response time on emersion
T4 : Response time on power-down
Principles
Operating principle
Control of the level of a conductive liquid at specific points (high and low levels) with an alarm for a level which is abnormally high or low.
The principle is based on measurement of the apparent resistance of the liquid between submerged probes. When this value is lower than the present threshold on the unit front face, the output
relay R1 and/or the alarm relay R2 change state.
The avoid electrolytic phenomena, an AC current runs across the probes.
Adjusting sensitivity
Set the sensitivity so that the relay will change state when the probes are in contact with the liquid. Then check that the relay returns to its initial position as soon as the probes emerge.
In certain applications, fine-tuning the sensitivity prevents inappropriate detection, such as the presence of foam or bubbles on the surface or the occurrence of leakage impedance between
probes (extended line capacity, humidity, etc).
Note :
Latching of the alarm relay R2 in de-energised state if a fault occurs can the programmed via a switch on the underside of the underside of the unit (only when the unit is switched off). To reset
alarm relay R2, cut the power, as long as the levels are reset.
Programming
The FN level controller can be programmed using 3 switches on the lower panel :
Note :
Memory, Alarm and Function must only be selected when the unit is switched off.
N
o
Legend
Unless otherwise specified, the characteristics given are applicable to all or part of the product range selected
02/11/2015
Memory
Alarm
Function
Low
Emptying
High
Filling
www.crouzet.com
Dimensions (mm)
FN / FN LS
Connections
Regulating with "up" filling control
Note : Dans le cas où le réservoir est conducteur (métal), il peut être utilisé comme électrode de référence (C). Une LED verte visualise l'alimentation. Une LED jaune visualise l'état du relais de
sortie. Une LED rouge visualise, l'état du relais d'alarme.
Legend
A1 - A2 : Supply voltage
Unless otherwise specified, the characteristics given are applicable to all or part of the product range selected
京公网安备 11010802033920号
Copyright © 2005-2026 EEWORLD.com.cn, Inc. All rights reserved
电子工程世界
