8
C
THIS DRAWING IS UNPUBLISHED.
VERTRAULICHE UNVEROEFFENTLICHTE ZEICHNUNG
COPYRIGHT
2013
Tyco Electronics AMP Gmbh
RELEASED FOR PUBLICATION
FREI FUER VEROEFFENTLICHUNG
ALL RIGHTS RESERVED.
ALLE RECHTE VORBEHALTEN.
7
-
2013
-
MATED WITH:
PASSEND ZU:
6
11
-
5
4
3
LOC
2
DIST
1
REVISIONS
P
LTR
AENDERUNGEN
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
DATE
DWN
APVD
DEUTSCH REFERENCE DRAWING.NO - 1011-238+266-0405 REV. D
AI
DEUTSCH 61048
PROJEKT NR.:
-
A
B
NEW DRAWING
22AUG2013
08NOV2016
KP
RD
CE
CF
FOR DETAILS REFER ECR-16-015508
12
DELIVERY CONDITION AS SHOWN
Lieferzustand wie gezeigt
( )
22
(
18.4
)
NOTES
1
B
Bemerkungen
DEUTSCH LOGO
DEUTSCH PART-NO
PRODUCTION DATE
DEUTSCH Logo
(2x)
2
3
3
D
DEUTSCH Teil-Nr.
Produktionsdatum
D
9
2
4
5
BULK PACKAGING IN PLASTIC BAG
Schuettgut im Plastikbeutel
MALFUNCTION CAUSED BY LAQUER IS
NOT COVER BY TE WARRANTY
6
6
7
Funktionsbeeintraechtigung durch Lackieren liegt
nicht im Einfluss und Gewaehrleistungsumfang von TE
Werkstoffkennzeichnung nach VDA 260
MATERIAL MARKING ACCORDING TO VDA 260
FOR HEAT-SHRINK TUBING AND TUBE WITH TIE WRAP
FOR CORRUGATED TUBES: NW 6/7.5/8.5/10
MOULD CAVITY MARKING (IF NECESSARY)
CAVITY MARKING
(
19.6
)
10
Fuer Schrumpfschlauch und Schlauch mit Kabelschelle
Fuer Wellrohre: NW 6/7.5/8.5/10
8
9
10
Nestmarkierung (falls notwendig)
Kammerbezeichnung
C
1
13
11
MATED WITH ALL MODIFICATION OF DT04-4P
(WITHOUT ANY WELDED / MOUNTED PARTS)
Passend zu allen Varianten von DT04-4P
(ohne verschweißte / montierte Teile)
C
7
()
7
( n )
16
( n
17.2
)
( n
18.4
)
P=2
12
BASED ON THE HINGE MECHANISM OF THE CAP,
THE DELIVERY CONDITION CAN BE DIFFERENT
TO THE SHOWN STATUS.
Basierend auf dem Klappmechanismus der Kappe, kann der
Lieferzustand von der dargestellten Ansicht abweichen.
Schwalbenschwanz fuer div. Befestigungsbuegel und - Clipse
13
DOVE TAIL FOR DIV. BRACKETS AND ATTACHMENT CLIPS
CLOSED (MOUNTED) CONDITION AS SHOWN
Geschlossener (montierter) Zustand wie gezeigt
SECTION A-A
Schnitt
Maßstab
SCALE 5:1
8
43
(
-0.5
)
-1
L+ 10.5
L+ 7.8
-1
B
B
L = LENGTH OF CORRUGATED TUBE
(
22.2)
Länge des Wellrohrs
(
44.3
)
( )
43
SCALE 1:1
Maßstab
TOLERANCES UNLESS OTHERWISE SPECIFIED ACC. TO DIN 16901-140 CENTRIC TO NOMINAL DIMENSION. EDITION
1982-11 SHALL APPLY.
Freimasstoleranzen nach DIN 16901-140. Es gilt die Ausgabe 1982-11.
A
(
21.1
)
DIESE ZEICHNUNG IST EIN KONTROLLIERTES DOKUMENT.
BEMASSUNGEN UND TOLERANZEN GEMAESS GPS (ISO STANDARDS).
THIS DRAWING IS A CONTROLLED DOCUMENT.
DIMENSIONS:
TOLERANCES UNLESS
OTHERWISE SPECIFIED:
ALLGEMEINTOLERANZEN
ACC.TO ISO 8015
DWN
A
TE Connectivity
NAME
DIMENSIONING AND TOLERANCING PER GPS (ISO STANDARDS).
CHK
MASSEINHEITEN:
KASHYAP
C.FINZER
C.EBERWEIN
-
-
22AUG2013
23AUG2013
23AUG2013
SCALE 1:1
Maßstab
1011-238-0405
Bestell-Nr.
4805 (3/11)
mm
APVD
B
B
9.9
NYLON 6/6
schwarz
BLACK
COVER WITHOUT STRAIN RELIEF
Kappe ohne Zugentlastung
1
ORDER-NO.
REV.
WEIGHT
(g)
MATERIAL
COLOUR
Farbe
DESCRIPTION
Beschreibung
MATERIAL
0 PLC
-
1 PLC
-
2 PLC
-
3 PLC
-
4 PLC
-
ANGLES
/WINKEL
PRODUCT SPEC
PRODUKTSPEZ.
APPLICATION SPEC
ITEM
SEE TABLE
siehe tabelle
FINISH
/OBERFLAECHE/FARBE
0.5°
VERARBEITUNGSSPEZ.
WEIGHT
GEWICHT
SEE TABLE
siehe tabelle
SEE TABLE
Customer Drawing
A1
00779
SIZE
CAGE CODE DRAWING NO
COVER, DT04-4P-BS090
Kappe, DT04-4P-BS090
BACKSHELL 90 DEGREE
ZEICHNUNGS-NR.
RESTRICTED TO
NUR FUER
1011-238-0405
SCALE
MASSSTAB
/KUNDENZEICHNUNG
2:1
SHEET
BLATT
1
VON
OF
1
REV
-
B