Filters for shielded rooms
250/440 V, 63 … 250 A
Series/Type:
Date:
B84299*1*B/E001 / B84299*1*B/E003
September 2017
EPCOS AG 2017. Reproduction, publication and dissemination of this publication, enclosures hereto and the
information contained therein without EPCOS’ prior express consent is prohibited.
EPCOS AG is a TDK Group Company.
Filters for shielded rooms
250/440 V, 63 … 250 A
■
2- and 4-line filters 63 to 250 A
■
Multi-stage
■
Stopband attenuation:
B84299*1*B/E001 / B84299*1*B/E003
– B84299*1*B/E001: 150 kHz to 40 GHz
– B84299*1*B/E003: 14 kHz to 40 GHz
Features
■
General-purpose use through design with separate lines without intercoupling
■
Use of single chokes. Thus the insertion loss values are not reduced under all operating current
conditions and not when operated with artificial mains networks (AMN) or other equipment with
high leakage currents
■
Insertion loss to EN 55017
Design
The electrical components are incorporated in an RF-tight case of stainless steel. The cables enter
through glands. The RF-tight termination of the openings is produced by specially shaped lids.
The conductors and equipment grounding conductor are connected by threaded bolts. The surface
around the fixing holes is left as bare metal (unpainted) to ensure good RF contact with metal sur-
faces (chassis, ground).
Protective measures (grounding)
The high capacitances between the lines and ground require special protective measures. If there
are no product-specific requirements, protection with a secondary ground wire (cross section min.
10 mm
2
) in accordance with EN 50178 is necessary. For this purpose the filter case have connect-
ing bolts at each end.
Resistors are incorporated in the filter to discharge capacitors after turn-off.
Scope of supply
Filters are supplied complete with all parts required for RF-tight installation (fixing screws, flanges,
RF gaskets, cable glands) and installation instructions.
Installation
No welding is needed on the shielding wall, so any subsequent installation is quite simple.
Accessories and special versions
RF-tight flexible connector fittings are available for installation spaced away from the shielding wall.
Filters with an EMP protection add-on for surge currents up to 100 kA per line are available on re-
quest. To match requirements, filters can be supplied with different kinds of EMC or shielding cable
glands.
Tests
All filters are 100% tested and the results are archived under a filter's serial number. If required, a
test report can be generated for the serial number.
Please read
Cautions and warnings
and
Important notes
at the end of this document.
2
09/17
Filters for shielded rooms
250/440 V, 63 … 250 A
Technical data and measuring conditions
Rated voltage
Rated voltage
Rated frequency
Rated current
Power dissipation
Test voltage line to line
Test voltage line to case
Rated temperature
Overload capability (thermal)
V
R
V
R
f
R
I
R
P
D
V
test
V
test
T
R
I
over
[L–PE / L–L]
[L–PE / L–L]
B84299*1*B/E001 / B84299*1*B/E003
250 V
250/440 V
50/60 Hz
See characteristics
See characteristics
1200 V DC / 2 sec.
1200 V DC / 2 sec.
40 °C
75
×
I
R
for 50 ms
10
×
I
R
for 1 s
2
×
I
R
for 1 min
1.4
×
I
R
for 15 min
See characteristics
See characteristics
8% acc. EN 50160
25/085/56
–25 ... +40 °C
IP 20
Leakage current (IEC 60939?1: 2010, Annex A)
Capacitive reactive current/line
Max. permissible harmonic distortion (THD)
Climatic category (IEC 60068-1: 1992)
Permissible ambient temperature
Degree of protection (IEC 60529: 2013)
Max. DC resistance
I
LK
I
reactive
THD
max
R
DC
See characteristics
Please read
Cautions and warnings
and
Important notes
at the end of this document.
3
09/17
Filters for shielded rooms
250/440 V, 63 … 250 A
Characteristics and ordering codes
I
R
Mech.
Attenua- R
DC
P
D
version
1)
tion dia-
gram
mΩ
1
3
1
3
3.5
8.0
2.0
4.0
W
I
reactive
I
LK
Dimen- Circuit Appr. Ordering code
sional
dia-
weight
drawing gram
kg
1
2
60 4.9
40 1.1
80 6.5
4900
1100
6500
3
4
1
2
5
6
1
3
1
3
1
3
1
2
3.5
8.0
2.0
4.0
0.8
2.0
0.3
0.5
45 1.1
90 4.9
60 1.1
120 6.5
55 1.6
135 6.5
60
95
1.2
1.6
115
510
115
7
8
9
10
7
8
675 11
12
165 13
14
675 15
16
130 17
18
160 19
20
8
68
7
52
6
100
4
40
6
72
2
32
4
45
2
30
5
51
1
18
3
39
1
18
B84299C1630B001
B84299D1630B001
B84299C1630B003
B84299D1630B003
B84299C1101B001
B84299D1101B001
B84299C1101B003
B84299D1101B003
B84299C1630E001
B84299D1630E001
B84299C1630E003
B84299D1630E003
B84299C1101E001
B84299D1101E001
B84299C1101E003
B84299D1101E003
B84299C1151E001
B84299D1151E001
B84299C1151E003
B84299D1151E003
B84299C1251E001
B84299D1251E001
B84299C1251E003
B84299D1251E003
B84299*1*B/E001 / B84299*1*B/E003
A
2-line filters
63 C
D
C
D
100 C
D
C
D
4-line filters
63 C
D
C
D
100 C
D
C
D
150 C
D
C
D
250 C
D
C
D
1) Connection to the shielding
C = at front side
D = at bottom side
A
mA
1100
30 1.1
Please read
Cautions and warnings
and
Important notes
at the end of this document.
4
09/17
聊聊、笑笑、闹闹
京公网安备 11010802033920号
Copyright © 2005-2026 EEWORLD.com.cn, Inc. All rights reserved
电子工程世界
