4.测量前功½开关必须½于正确½½,严
禁在测量进行中½换档½,以防损坏钳
表。
5.不要在钳表终端及接地之间½加600V以
上电压,以防电击和损坏钳表。
6.½仪表在60V直流电压或是30V交流有效
值电压下工½时,应小心操½,此时会
有电击的危险存在。
7.不要测量高于允许输入值的电压或电
流,在不½确定被测量值的范围时,须
将功½量程开关½于最大量程½½。进
行在线电阻、二极管或电路通断测量之
前,必须先将电路中所有电源切断,并
将所有电容器放电。测量完毕,要断开
表笔与被测电路的连接,并从钳表输入
端拿掉表笔以及关断钳表电源。
8.½液晶显示器显示“ ”标志时,应及
时更换电池,以确保测量精度。钳表长
期不用时,应取出电池。
9.请勿随意改变钳表内部接线,以免损坏
仪表和危及安全。
10.不要在高温、高湿、易燃、易爆和强电
磁场环境中存放、½用钳表。
11.维护保养请½用½布及中性清洁剂清洁
仪表外壳,切勿½用研磨剂及溶剂,以
防外壳被腐蚀,损坏仪表、危及安全。
9.数据保持指示;
10.相对值测量指示;
11.温度测量单½(℃摄氏度);
12.电阻测量单½(Ω欧姆、kΩ千欧、MΩ
兆欧);
13.频率测量单½(Hz赫兹);
14.电容测量单½(nF纳法、μF微法);
15.电流测量单½(A安培);
16.电压测量单½(mV毫伏、V伏特);
在完成所有的测量操½后,要断开表笔
与 被 测 电 路 的 连 接 , 并 从 输 入 端 拿 掉表
笔。
2.交流电压测量(
)(见图4)
警告:钳表不得用于电压大于600V交流
/直流导电的物½上。
*设½½盘
将功½½盘½于“V
”测量档。
*选择功½
按SELECT键选择为交流电压测量,最初设
½为自动量程,按REL△键为相对测量。
*连接负½½
在完成所有的测量操½后,要断开表
笔与被测电路的连接,并从输入端拿掉表
笔。
七.按键功½及自动关机
1.HOLD
为读数保持键,以触发方式工½,功½为
保持显示读数。按一次此键,显示值被锁
定,一直保持不变,再按一次此键,锁定
状态被解除,返回通常测量状态。
2.REL△
按此键后,½钳表将½前显示值½为参考
值,并将显示器½“0”,在此之后的测量
结果中将自动减去参考值,直到再按此键
退出相对值测量功½。
3.SELECT
为功½选择键,以触发方式工½,用此键
可½为V ,A
及Ω/
/
/
测量档
时测量方式的切换。
注意:在自动关机后,若按着SELECT键开
机,自动关机功½将被取消。
4.自动关机
在测量过程中,功½按键和½盘开关在15
分钟内均无动½时,钳表会“自动关机”
(休眠状态),以节约电½;要取消自动
关机功½,只要按着SELECT键 开 机,则
自动关机功½被取消。在自动关机状态
下,按动功½键(有效的按键操½,详
见 6
.
) , 钳 表 会 “ 自动 开 机 ” ( 工 ½ 状
态)。
自
注意:在休眠状态下按SELECT键唤醒,
动关机功½被取消。
5.蜂鸣器
在任一测量档½按动任意功½按键,如果
该键有效,蜂鸣器会发“哔”的一声,无
效则不发声;自动关机前约1分钟蜂鸣器会
连续发出5声警示;关机前蜂鸣器会以1长
声警示。
6.按键的有效性
并非所有的按键操½在任一档½上½是有
效的,只有有效的按键操½,才½选择相
应的操½功½或唤醒休眠状态下的仪表,
见下表:
按键
V
Ω
Hz
℃
40A
600A
SELECT
•
•
N/A
N/A
•
•
REL
•
•
N/A
•
•
•
HOLD
•
•
•
•
•
•
图4
3.电阻测量(Ω)(见图5)
警告:在连接负½½以前务必将电路电源
切断,并将所有电容器放½残½电荷。
*设½½盘
将功½½盘½于“Ω
”测量档。
*选择功½
Ω测量为最初设定值,最初设½为自动量
程,按REL△键为相对测量。
*连接负½½
四.电气符号
双重绝缘
接地
DC(直流)
表内电池不足
蜂鸣通断
一.概述
UT204A是一种性½稳定,安全、可靠
的3 3/4½交直流数字钳½表(以下简称钳
表)。整机电路设计以大规模集成电路双积
分A/D½换器为核心,全量程的过½½保护电
路,独特的外观设计½之成为性½优越的
专用电工仪表。
钳表可用于测量交直流电压、交直流电
流、电阻、二极管、电路通断、电容、频
率、温度等。
本½用说明书包括有关的安全信息和警
告提示等,请仔细阅读有关内容并严格遵
守所有的警告和注意事项。
警告:在½用钳表之前,请仔细阅读有
关“安全操½准则”
二.开箱检查
打开包装盒,取出仪表,请仔细检查下
列项目是否缺少或损坏:
1.½用说明书
2.表笔
3.温度探头
4.保用证
一本
一付
一条
一张
AC(交流)
二极管
警告提示
AC或DC(交流或直流)
符合欧洲共同½(European
Union)标准
五.外表结构(图1)
1.输入端。
2.液晶数字显示。
3.功½按键,选择基本功½。
4.测量功½½盘,½色标志是最初设定
值,蓝色标志是选择蓝键后才有效。
5.钳头板机:按压板机,½钳头张开,若
松开板机,则钳头局部再度密合。
6.手部防护:为保护½用者手部碰触到危
险区的一种安全设计。
7.钳头:为测量交直流电流的一种装½,
½电流½换为电压,待测电流单一导½
必须垂直穿越钳头中心。
图5
若将元件从电路中分离出来测量可得到
较½的结果。
在完成所有的测量操½后,要断开表
笔与被测电路的连接,并从输入端拿掉表
笔。
4.二极管测量(
)(见图6)
警告:在连接负½½以前务必将电路电源
切断,并将所有电容器放½残½电荷。
*设½½盘
将功½½盘½于“Ω
”测量档。
*选择功½
按SELECT键选择 二极管检测。
*连接负½½
如果发现任½一个项目缺少或损坏,请立
即与您的供应商进行联系。
三.安全操½准则
请注意“警告标识
及警告字句”。
警告表示对½用者构成危险、对仪表或被
测设备可½造成损坏的情况或行动。
本仪表严格遵循GB4793电子测量仪器安
全要求以及IEC61010-1和IEC1010-2-032安
全标准进行设计和生产,符合双重绝缘、
过电压CAT Ⅱ 600V、CAT Ⅲ 300V和污染
等级2的安全标准。如果未½按照有关的操
½说明½用钳表,则可½会削弱或失去钳
表为您提供的保护½力。
1.½用前应检查钳表和表笔,谨防任½损
坏或不正常的现象。如发现本钳表表
笔、壳½绝缘已明显损坏以及液晶显示
器无显示等,或者您认为本钳表已无法
正常工½,请勿再½用本钳表。
2.后盖及电池盖没有盖½前严禁½用钳表,
否则有电击危险。
3.在进行测量时,切记手指不要超过表笔
挡手部½,不要接触裸露的电线、连接
器、没有½用的输入端或正在测量的电
路,防止触电。
图1
六.显示符号(图2)
八.测量操½说明
1.直流电压测量(
)(见图3)
警告:钳表不得用于电压大于600V交流
/直流导电的物½上
*设½½盘
将功½½盘½于“V
”测量档。
*选择按键功½
直流电压测量为最初设定值,最初设½为
自动量程,按REL△键为相对测量。
*连接负½½
图6
若将元件从电路中分离出来测量可得到
较½的结果。
在完成所有的测量操½后,要断开表
笔与被测电路的连接,并从输入端拿掉表
笔。
5.导通检测(
)(见图7)
警告:在连接负½½以前务必将电路电源
切断,并将所有电容器放½残½电荷。
*设½½盘
将功½½盘½于“Ω
”测量档。
*选择功½
按SELECT键选择 导通检测。
*连接负½½
图3
(图 2)
1.交流信号测量指示;
2.负极性指示;
3.直流信号测量指示;
4.电池电量不足指示;
5.自动量程指示;
6.二极管测试指示;
7.通断检测指示;
8.占空比测量指示;
P/N:110401104252X
在导通测试中
测量电阻小于10Ω
时蜂鸣 器会响,大
于10Ω时蜂鸣器可
响可不响。
在完成所有的
测量操½后,要断
开表笔与被测电路的连
接,并从输入端拿掉表 笔。
图7
6.电容测量(
)(见图8)
警告:在连接负½½以前务必将电路电源
切断,并将所有电容器放½残½电荷。
*设½½盘
将功½½盘½于“Ω
”测量档。
*选择功½
按SELECT键选择 电容测量。
*连接负½½
10.交流电流测量(A
)(见图12)
*设½½盘
将功½½盘½于“40A ”或“600A ”测量
档。
*选择功½
按SELECT键选择为交流电流测量。
*连接负½½
按½板机不要突然
松开,霍尔元件是一
种敏感器件,除了对磁
敏感外,对热、机 械应力
均有不同程度的敏感,撞击
会短时 间引起读数变化。
按½板机打开钳头,将钳
头夹取待测导½,然后缓慢地
图12
放开板机,直到钳头完全闭合,
请确定待测导½是否被夹取在钳头
的中央,未½于钳头中心½½会产生附加
误差,钳表一次只½测量一个电流导½,
若同时测量两个或以上的电流导½,测量
读数会是错误的。
频率响应:40Hz½400Hz
AC½换类型:
AC½换是用平均值响应方式,以正弦波输
入、校正读数至与有效值一致。
(3)电阻(Ω)
量程
400.0Ω
分辨率
准确度
过½½保护
100mΩ ±(1.2%+2)
±(1%+2)
±(1.2%+2)
±(1.5%+2)
)
准确度
显示正向压降
近似值(开路
电压约1.48V)
4.000KΩ 1Ω
40.00KΩ 10Ω
400.KΩ
100Ω
4.000MΩ 1KΩ
40.00MΩ 10KΩ
(4)二极管测试(
量程 分辨率
1mV
600Vp
按½板机不要突然松开,霍尔元件是一
种敏感器件,除了对磁敏感外,对热、机
械应力均有不同程度的敏感,撞击会短时
间引起读数变化。
如下的操½方法将½A
测量更加准确:
①按½板机打开钳头,将钳头夹取待测导
½,然后缓慢地放开板机,直到钳头完
全闭合,请确定待测导½是否被夹取在
钳头的中央,未½于钳头中心½½会产
生±1.0%读数附加误差;
②将电流导½上的钳头移开;
③按REL△键½显示½零;
④重复如上步骤①;
⑤如此测量的结果将可得到更准确的A 读
数。
(10)交流电流(A
)
频率响应 过½½保护
50Hz½
60Hz
600A
DC/AC
量程
40.00A
分辨率
准确度
过½½保护
600Vp
0.01A ±(2.5%+8)
0.1A
±(2.5%+5)
600A
九. 技术指标
1.一般规格
液晶显示:3 3/4½液晶显示,最大显示至
3999
极性显示:自动正负极性显示
过½½显示:以“OL”或“-OL”显示
½电压显示:“
”符号显示电池电压½
于工½电压,做为更换电池的参考
取样率:3次/秒
传感器种类:DC/AC测量的霍尔效应传感器
测试½½误差:测量电流时因为未将待测
源½于钳头中心½½会产生±1.0%读数附
加误差
耐撞击强度:可承受一米½地撞击
钳头开启最大尺寸:直径28mm
预测电流导线最大尺寸:直径26mm
电磁场½响:½用于靠近电磁场产生的装
½,可½显示不稳定或显示不正确的读数
电源需求:一只6F22 9V电池
电池寿½:典型为150小时(碱性电池)
自动关机功½(可以在½用时取消该 功½)
尺寸:76mm(½) ×208(长)×30mm(高)
重量:约260g(包括电池)
2.环境限制
室内½用
海拔高度:2000米
安规:ICE 1010-1 CAT.Ⅱ600V CAT.Ⅲ300V
公害等级:2
操½温湿度:
0℃到30℃(不大于80%R.H)
30℃到40℃(不大于75%R.H.)
40℃到50℃(不大于45%R.H.)
储存温湿度:-20℃到+60℃(不大于80%R.
H.)
3.电气规格
准确度:±(%读数+½数),校准期为一
年
环境温度:23℃±5℃
环境湿度:不大于80% R.H.
温度系数:0.1×精度/1℃
(1)直流电压(V
量程
4.000V
40.00V
400.0V
600V
分辨率
1mV
10mV
100mV
1V
±(1%+3)
400.0mV 0.1mV
)
准确度
±(0.8%+3)
600V
±(0.8%+1) DC/AC
过½½保护
(5)导通测试(
量程
分辨率
0.1Ω
)
准确度
约≤10Ω时蜂鸣
器会响(开路电
压约0.45V)
过½½保护
600Vp
图8
测量注意:
1)每次测量前必需按REL键清零。
2)测量大电容时仪表读数会延迟约30秒属
正常。
在完成所有的测量操½后,要断开表
笔与被测电路的连接,并从输入端拿掉表
笔。
7.频率测量(Hz)(见图9)
警告:钳表不得用于电压大于600V交流
/直流导电的物½上
*设½½盘
将功½½盘½于
“Hz”测量档。
*选择功½
*连接负½½
在完成所有的测
量操½后,要断开表
笔与被测电路的连接,
图9
并从输入端拿掉表笔。
8.温度测量(℃)(见图10)
*设½½盘
将功½½盘½于“℃”
测量档。
*选择功½
*连接负½½
1)在温度档未插入
温度传感器,LCD显示
“OL”,½用户插入温
度传感器后钳表显示
½前的室内温度。
注意:在导通测试中量测电阻>10Ω时蜂
鸣器可½响或不响。
(6)电容(
量程
4nF
40nF
400nF
4μF
40μF
)
分辨率
0.001nF
0.01nF
0.1nF
0.001μF
0.01μF
±(5.0%+10)
±(4.0%+3)
600Vp
准确度
过½½保护
注意:
电流测量功½必须在0℃½40℃之间操
½;频率响应:50Hz½60Hz;
在交流电流档½时,可½会显示10个字以
下不稳定的或不正确的感应读数,不会½
响测量结果。
按½板机不要突然松开,霍尔元件是一
种敏感器件,除了对磁敏感外,对热、机
械应力均有不同程度的敏感,撞击会短时
间引起读数变化。
AC½换类型:
AC½换是用平均值响应方式,以正弦波
输入、校正读数至与有效值一致。
十. 保养和维护(见图13)
警告:在打开底盖前为避免电击,请移
开测试棒。
1.一般维护
a.本钳表的维修与服务必须由有资格的专
业维修人员或指定的维修部门完成。
b.定期性½用干布去清洁外壳,½不得½
用含有研磨剂或溶剂成½的清洁剂。
100μF 0.1μF
(7)频率(Hz)
量程
10Hz
100Hz
1kHz
10kHz
1MHz
10MHz
分辨率
0.001Hz
0.01Hz
0.1Hz
1Hz
100Hz
1kHz
在RELATIVE测量模式下测量;
准确度
过½½保护
±(0.5%+3)
600Vp
100kHz 10Hz
(读数仅供参考)
图13
2.电池安装或更换
本产品的电力为一只6F22 9V电池,½用下
列顺序安装或更换电池。
a.本产品关机,请移开½于输入端之测试
棒。
b.将本产品面板朝下,并旋开电池盒螺
丝,拔下电池盖,取出电池盒。
c.从电池盒上取下旧电池,按照极性指示
安装新电池。
d.请½用同一型号的电池,不要安装不适
½的电池。
e.安装新的电池后,装上电池盖,并锁上
螺丝即可。
灵敏度:≤100kHz时:≥300mV rms;
>100kHz时:≥600mV rms
>1MHz时:≥800mV rms
(8)温度(℃)
量程
-40℃
½
准确度
-40℃½0℃
0℃½400℃
过½½保护
±(8%+5) 1 K Ω 的 插
±(2.5%+3)件电阻
图10
2)该机的温度档保护为1KΩ的插件电阻
(R59),温度测量时不可将带电导½插入输
入插孔,否则会烧坏该电阻
9.直流电流测量(A )(见图11)
*设½½盘
将功½½盘½于“40A ”或“600A ”测量
档。
*选择功½
直流电流测量为最初设定值。
*连接负½½
按½板机不要突然
松开,霍尔元件是一种敏
感器件,除了对磁敏感外,
机械应力均有不同程
对热、
度的敏感,撞击会短时间引起读数
图11
的变化。按
½板机打开钳头,将钳
头夹取待测导½,然后缓慢地放开板,直
机到钳头完全闭合,请确定待测导½是否
被夹取在钳头的中央,未½于钳头中心½
½会产生附加误差,钳表一次只½测量一
个电流导½,若同时测量两个或以上的电
流导½,测量读数会是错误的。
1000℃
400℃½1000℃
±(3.0%+3)
注意:
1) 温度档无电压保护,不可将带电的导½
插入插孔,以免烧坏1KΩ电阻。
2)点式K型热电偶(镍铬½镍硅)仅适用
于230℃以下温度,230℃以上的温度测量
需用棒式温度传感器。
(9)直流电流(A
量程
40.00A
过½½保护
600V
DC/AC
600A
注意:
电流测量功½必须在0℃½40℃之间操
½,在直流电流测量时,如果读数为正
值,则电流的方向为由下到上 (见图11:
面板为上,底盖为下)。
分辨率
0.01A
0.1A
)
准确度
±(2%+5)
过½½保护
600A
DC/AC
本说明书内容如有变更,恕不另行通知!
输入阻抗:10MΩ
(2)交流电压(V )
量程
4.000V
40.00V
400.0V
600V
分辨率
1mV
10mV
100mV
1V
±(1.2%+5)
±(1%+5)
准确度
输入阻抗:10MΩ
说明书菲林做货要求:
序号
1
2
3
4
5
6
7
项目
尺寸
材质
颜色
内容
外尺寸:(280x340)±1mm.折叠成½尺寸:(70*170)±1mm
60g书写纸
黑色,双面印刷
外观要求 印刷完整清晰,版面整洁.无分层.残损.毛边等缺陷.
装订方式 风琴折(4折),再对折,封面图在外面
表面处理
/
其它
版本
/
REV.5
邓文良2013-3-26
MODEL
DWH
设计
CHK
审核
APPRO.
批准
机型:
UT204A
Part NO.
物料编号:
110401104252X