1
概述
SCOPE
本承认书规定了LH系列焊针引出式铝电解电容器的技术规范,本技术规范条文解释权½本公司所有。
This specification covers LH series snap-in type aluminum electrolytic capacitors.AISHI reserves the right of final
interpretation for this technical specification.
2
参考标准
APPLICABLE SPECIFICATION
本承认书参考JIS-C-5101-1和
JIS-C-5101-4制定。
This specification consulted the institute of JIS-C-5101-1 and JIS-C-5101-4.
3
工½温度范围
OPERATING TEMPERATURE RANGE
工½温度范围是电容器在½加额定工½电压条件下,可以长期可靠工½的环境温度范围(特殊设计例外)。
Operating temperature range is the range of ambient temperature at which the capacitor can be operated continuously at
rated voltage(Except for special design).
-40℃~+105℃
-25℃~+105℃
10V.DC~100V.DC
160V.DC~500V.DC
4
测试环境
CONDITION OF TEST
如果没有其他规定,标准的测试、检验环境条件如下所示:
环境温度:15℃~35℃
相对湿度:45%~75%
大气压力:86kPa~106kPa
如果对测试结果有异议,可以在以下条件测试:
环境温度:20±1℃
相对湿度:60%~67%
大气压力:86kPa~106kPa
Unless otherwise specified, the standard range of atmospheric conditions for making measurements and tests
are as follows:
Ambient temperature
:15℃
to 35℃
Relative humidity
:45%
to 75%
Air pressure:86kPa to 106kPa
If there may be doubt on the results, measurements shall be made within the following limits:
Ambient temperature
:20±1℃
Relative humidity
Air pressure
:60%
to 67%
:
86kPa to 106kPa
File Description
Component P/N
LH
Approval Sheet
01
Version
STANDARD MANUAL
Page
1
5
产品特性
PRODUCT CHARACTERISTICS
5.1电气特性 Electrical Characteristics
序号
No.
项目
Item
测试方法
Test method
电压:直流电压值+交流电压峰值≤额
定电压
Voltage: DC voltage + peak ripple
voltage
≤Rated
voltage
测试频率:120Hz(±20%)
测试电路:串联等效
测试电压:0.5Vrms以下+1.5~
2.0VDC
Measuring frequency: 120Hz±20%
Measuring circuit:Series equivalent
circuit
Measuring voltage:0.5Vrms or less
+1.5 to 2.0 VDC
测试条件与5.1.2电容量测试相同。
Testing conditions are the same as
5.1.2 for capacitance.
在电容器两端½加额定工½电压,并串
联1000±100Ω电阻,在½加电压5分钟
后,测量漏电流。测试电路如下图:
The rated voltage shall be applied
across the capacitor and its protective
resistor which shall be 1000±100Ω.
The leakage current shall then be
measured after an electrification period
of 5 min.
Measurement circuit:
性½
Performance
5.1.1
额定工½电压
Rated voltage
见表1
See TABLE-1
额定容量:
容量偏差:
Rated Capacitance:
See TABLE-1
Capacitance Tolerance:
See TABLE-1
见表1
见表1
5.1.2
电容量
Capacitance
5.1.3
损失角正切值
Dissipation factor
DF见表1
DF: See TABLE-1
½加电压5分钟后, 测试漏电流不大于3√CV(µA)
I:漏电流(µA)
C:容量(µF)
V:额定工½电压(V)
The rated voltage shall be applied across the
capacitor after 5 min. The leakage current shall
be not more than 3√CV(µA)
I: Leakage current (µA)
C: Capacitance (µF)
V: Rated voltage (V)
5.1.4
漏电流
Leakage current
Rs: Protective resistor(1000±100Ω)
DC ammeter
DC voltmeter
S1: Switch
S2: Protective switch for an ammeter
File Description
Component P/N
LH
Approval Sheet
01
Version
STANDARD MANUAL
Page
2