datasheet

电子工程世界电子工程世界电子工程世界

型号

产品描述

搜索
 

3G3AX-AL4330

器件型号:3G3AX-AL4330
器件类别:机电产品    工业自动化   
文件大小:55872.84KB,共10页
厂商名称:All Sensors
标准:  
下载文档

器件描述

controllers AC reactor 18.5 to 22kw 400v

参数

Manufacturer: Omron
Product Category: Controllers
RoHS: Yes
Brand: Omron Automation and Safety

3G3AX-AL4330器件文档内容

New AC Drives Family Delivers Excellent
Performance and Value

      AC Drives Reduce Motor Wear and Improve
      Energy Efficiency to Reduce Your Operating Costs

                                         Three models address simple to complex needs
                                     Space- and energy-saving features

                                 Easy-to-apply advanced functions

                                         High torque at low frequencies
Simple, Compact Inverters

JX SYSDRIVE                Series

Nomenclature and Functions

Inverter Nomenclature and Functions

                                              Top Cover

                                      Remove this cover when wiring the upper
                                      terminal block.

    8k8k8k8                               Digital Operator

                                      Used to set parameters, perform various
                                      monitoring, and start and stop the Inverter.

                                          Frequency adjuster

                                      Sets the frequency reference within a range
                                      between 0 Hz and the maximum frequency.

                                            Data Display

                                      Displays relevant data, such as frequency
                                      reference, output current, and set values.

                                        Communications connector (with cover)

                                             Front cover

                                      Remove this cover when wiring the upper or lower
                                      terminal block.

                                                                                    Bottom cover

                                                                                                 Remove this cover when wiring the lower terminal blocks.

Note 1. Connect the communications cable after opening the cover of the communications connector. Remove the front cover to switch communications.
       2. The cover of the communications connector is removable. Remove the front cover to attach it.

10  Simple, Compact Inverters SYSDRIVE JX Series
Part Names and Descriptions of the Digital Operator                                                                                 Selection

                    Data display  8k8k8k8
RUN command LED indicator
                                                                                                             FREQ adjuster           Features
                  Operation keys

                                                                                                                                         SYSDRIVE
                                                                                                                                     JX Series

               Name                                                                           Description                                SYSDRIVE
POWER LED indicator               Lit when the power is supplied to the control circuit.                                             MX Series
                                  Lit when an Inverter error occurs.
ALARM LED indicator
RUN (during RUN) LED              Lit when the Inverter is running.
indicator                         Lit when the set value of each function is indicated on the data display.
                                  Blinks during warning (when the set value is incorrect).
PROGRAM LED indicator

8k8k8k8 Data display              Displays relevant data, such as frequency reference, output current, and set values.                   SYSDRIVE
                                                                                                                                     RX Series
Data display LED indicator        Lit according to the indication on the data display.
                                  Hz: Frequency A: Current

Volume LED indicator              Lit when the frequency reference source is set to the FREQ adjuster.

FREQ adjuster                     Sets a frequency. Available only when the frequency reference source is set to the FREQ adjuster.      SYSDRIVE
RUN command LED                   (Check that the Volume LED indicator is lit.)                                                      Option
indicator
                                  Lit when the RUN command is set to the Digital Operator.                                               Overview of
RUN key                           (The RUN key on the Digital Operator is available for operation.)                                  Inverter Selection

                                  Activates the Inverter. Available only when operation via the Digital Operator is selected.
                                  (Check that the RUN command LED indicator is lit.)

STOP/RESET key                    Decelerates and stops the Inverter. Functions as a reset key if an Inverter error occurs.

Mode key                          Switches between the monitor mode (d@@@), the basic function mode (F@@@), and the extended
Enter key                         function mode (A@@@, b@@@, c@@@, H@@@).
Increment key
Decrement key                     Enters the set value.
                                  (To change the set value, be sure to press the Enter key.)

                                  Changes the mode.
                                  Also, increases the set value of each function.

                                  Changes the mode.
                                  Also, decreases the set value of each function.

                                  Simple, Compact Inverters SYSDRIVE JX Series                                               11
Using Digital Operator

1. Setting the maximum output frequency
            Power ON

                                (1) 0.0 or the value previously                                 (5) A004 appears.
                                    monitored is displayed.
    0.0                                                                ak0k0k4

                     Press      key.                                                    Press   key.
                                    (2) Function code appears.                                      (6) Preset value is displayed.
Ddk0k0k1                                                                      5k0.

                  Press            until A ---                                       Press        to set desired value.
                  appears.      (3) A --- appears.                                              (7) Newly set value is displayed.
                                                                       1k0k0.
ak-k-k-

                  Press         key.                                                     Press  key to store the value.

ak0k0k1                             (4) A001 or the code number set    ak0k0k4                      (8) Returns to A004 and the set-
                                        in the end of last setting is                                   ting is complete.
                                        displayed.

                                                                        To run the motor, go back to monitor mode or basic setting

                     Press      until A ---                            mode.
                     appears.
                                                                        Pressing  key for a while and back to d001.
(It continues in upper right.)

12  Simple, Compact Inverters SYSDRIVE JX Series
2. Running the motor (by potentiometer)               3. Monitoring output current value                               Selection
            Power ON                                              Power ON

0.0                 (1) 0.0 or the value previously   0.0                         (1) 0.0 or the value previously
                        monitored is displayed.                                       monitored is displayed.

                                                                                                                       Features

        Press       key and turn the potentiometer                         Press  key.                                     SYSDRIVE
                                                                                      (2) Function code appears.       JX Series
        clockwise.                                    Ddk0k0k1

D5k0k0              (2) The motor runs at the fre-
                        quency set by the potentiom-
                        eter.

                                                                           Press     until d002 appears.                   SYSDRIVE
                                                                                  (3) d002 appears.                    MX Series
                                                      Ddk0k0k2
          Press     key to stop the motor.                                                                                 SYSDRIVE
                        (3) The motor stops.                                                                           RX Series
0.0

                                                                Press             key.                                     SYSDRIVE
                                                                                                                       Option
                                                      5.0                             (4) Output current value is
                                                                                          displayed.

                                                                                                                           Overview of
                                                                                                                       Inverter Selection

                                                    Simple, Compact Inverters SYSDRIVE JX Series                   13
Standard Specification List

200-V Class

                 Item                                                          3-phase 200-V class

    Model name (3G3JX-)                  A2002                 A2004           A2007                A2015                       A2022                 A2037
                                                                                                                                              3.7
Applicable motor          kW       0.2                 0.4               0.75               1.5                           2.2                 5
                                                                                                                                              5.5
capacity *1               HP       1/4                 1/2               1                  2                   3                             6.6

Rated output capacity     200 V    0.4                 0.9               1.3                2.4                           3.4                 20.0
(kVA)                     240 V
                                   0.5                 1.0               1.6                2.9                           4.1                 15.9
                                                                                                                                              2.4
Rated input voltage                3-phase (3-wire) 200 V -15% to 240 V +10%, 50/60 Hz 5%

Built-in filter                    Zero-phase reactor

Rated input current (A)            1.8                 3.4               5.2                9.3                           13.0

Rated output voltage *2            3-phase: 200 to 240 V (Cannot exceed that of incoming voltage.)

Rated output current (A)           1.4                 2.6               4.0                7.1                           10.0

Weight (kg)                        0.8                 0.9               1.1                2.2                           2.4

Cooling method                     Self-cooling                                             Forced-air-cooling

                  At short-time    Approx. 50%                                                                            Approx. 20% to 40%
                  deceleration *3
Braking torque    At capacitor
                  feedback

                  DC injection     Injection braking frequency/time, braking force variable, frequency control available
                  braking

400-V Class

                 Item                                                          3-phase 400-V class

    Model name (3G3JX-)                  A4004                    A4007               A4015                     A4022                            A4037
                                                                                                                                       3.7
Applicable motor          kW       0.4                      0.75               1.5                    2.2                              5
                                                                                                                                       5.6
capacity *1               HP       1/2                      1                  2                      3                                7.1

Rated output capacity     380 V    0.9                      1.6                2.5                    3.6                              11.0
(kVA)                     480 V
                                   1.2                      2.0                3.1                    4.5                              8.6
                                                                                                                                       2.4
Rated input voltage                3-phase (3-wire) 380 V -15% to 480 V +10%, 50/60 Hz 5%

Built-in filter                    Zero-phase reactor

Rated input current (A)            2.0                      3.3                5.0                    7.0

Rated output voltage *2            3-phase: 380 to 480 V (Cannot exceed that of incoming voltage.)

Rated output current (A)           1.5                      2.5                3.8                    5.5

Weight (kg)                        1.5                      2.3                2.4                    2.4

Cooling method                     Self-cooling                                Forced-air-cooling

                  At short-time    Approx. 50%                                 Approx. 20% to 40%
                  deceleration *3
Braking torque    At capacitor
                  feedback

                  DC injection     Injection braking frequency/time, braking force variable, frequency control available
                  braking

1/3-phase 200-V Class

                 Item                                                          1/3-phase 200-V Class

    Model name (3G3JX-)                  AE002                    AE004               AE007                     AE015                            AE022
                                                                                                                                       2.2
Applicable motor          kW       0.2                      0.4                0.75                   1.5                              3
                                                                                                                                       3.4
capacity *1               HP       1/4                      1/2                1                      2                                4.1

Rated output capacity     200 V    0.4                      0.9                1.3                    2.4                              13.0
(kVA)                     240 V
                                   0.5                      1.0                1.6                    2.9                              10.0
                                                                                                                                       2.4
Rated input voltage                1/3-phase 200 V -15% to 240 V +10%, 50/60 Hz 5%

Built-in filter                    None

Rated input current (A)            1.8                      3.4                5.2                    9.3

Rated output voltage *2            3-phase: 200 to 240 V (Cannot exceed that of incoming voltage.)

Rated output current (A)           1.4                      2.6                4.0                    7.1

Weight (kg)                        0.8                      0.9                1.5                    2.3

Cooling method                     Self-cooling                                                       Forced-air-cooling

                  At short-time    Approx. 50%                                                        Approx. 20% to 40%
                  deceleration *3
Braking torque    At capacitor
                  feedback

                  DC injection     Injection braking frequency/time, braking force variable, frequency control available
                  braking

14               Simple, Compact Inverters SYSDRIVE JX Series
Common Specifications                                                                                                                                                    Selection

                 Item                                                              Specifications

Enclosure rating *4                 Semi-closed (IP20)

            Control method          Phase-to-phase sinusoidal modulation PWM

            Output frequency range *5 0.5 to 400 Hz

            Frequency precision *6  Digital command: 0.01% of the max. frequency
                                    Analog command:0.4% of the max. frequency (25C 10C)

            Frequency setting       Digital setting: 0.1 Hz                                                                                                               Features
            resolution              Analog setting: Max. frequency/1000

Control     Voltage/Frequency       V/f characteristics (constant/reduced torque)
            characteristics

            Overload current rating 150% for 1 min

            Acceleration/           0.01 to 3000 s (line/curve selection), 2nd acceleration/deceleration setting available                                                    SYSDRIVE
            Deceleration time                                                                                                                                             JX Series

            Carrier frequency       2 to 12 kHz
            modification range

            DC injection braking    Starts at a frequency lower than that in deceleration via the STOP command, at a value set lower than that during
                                    operation, or via an external input. (Level and time settable.)

Protective functions                Overcurrent, overvoltage, undervoltage, electronic thermal, temperature error, ground-fault overcurrent at power-on
                                    state, overload limit, incoming overvoltage, external trip, memory error, CPU error, USP trip, communication error,
                                    overvoltage protection during deceleration, momentary power interruption protection, emergency shutoff                                    SYSDRIVE
                                                                                                                                                                          MX Series
Input signal Multi-function input   FW (forward), RV (reverse), CF1 to CF4 (multi-step speed), JG (jogging), DB (external DC injection braking), SET (2nd
                                    function), 2CH (2-step acceleration/deceleration), FRS (free run), EXT (external trip), USP (USP function), SFT (soft
                                    lock), AT (analog current input function selection), RS (reset), PTC (thermistor input), STA (3-wire startup), STP (3-wire
                                    stop), F/R (3-wire forward/reverse), PID (PID selection), PIDC (PID integral reset), UP (UP of UP/DWN function), DWN
                                    (DWN of UP/DWN function), UDC (data clear of UP/DWN function), OPE (forced OPE mode), ADD (frequency addition),
                                    F-TM (forced terminal block), RDY (operation ready), SP-SET (special setting), EMR (emergency shutoff)

Output      Multi-function output   RUN (signal during operation), FA1 (frequency arrival signal 1), FA2 (frequency arrival signal 2), OL (overload warning                   SYSDRIVE
signal      Frequency monitor       signal), OD (PID excess deviation signal), AL (alarm signal), DC (analog input disconnection detection signal), FBV (PID              RX Series
                                    FB status output), NDc (network error), LOG (logical operation result), ODc (communication option disconnected), LOC
                                    (light load signal)

                                    Analog output (0 to 10 V DC, 1 mA max.)
                                    Frequency/Current signals are selectable via the AM output terminal.

            Relay output            The relay (SPDT contact) outputs signals corresponding to the multi-function output.

Other functions                     AVR function, V/f characteristic selection, upper/lower limit, 16-step speeds, starting frequency adjustment, jogging                     SYSDRIVE
                                    operation, carrier frequency adjustment, PID control, frequency jump, analog gain/bias adjustment, S-shape                            Option
                                    acceleration/deceleration, electronic thermal characteristics/level adjustment, retry function, simplified torque boost, trip
                                    monitor, soft lock function, frequency conversion display, USP function, 2nd control function, motor rotation speed UP/
                                    DOWN, overcurrent suppression function

            Ambient temperature     -10C to 50C (Both the carrier frequency and output current need to be reduced at over 40C.)

General     Ambient storage         -20C to 65C (short-time temperature during transport)                                                                                   Overview of
specifica-  temperature                                                                                                                                                   Inverter Selection
tions                               20% to 90% RH
            Humidity                5.9 m/s2 (0.6G), 10 to 55 Hz (Complies with the test method specified in JIS C0040 (1999).)

            Vibration

            Location                At a maximum altitude of 1,000 m; indoors (without corrosive gases or dust)

            Applicable standard     Complies with UL, cUL, CE standards. (Insulation distance)

Options                             Noise filter, AC/DC reactors, regenerative braking unit and resistor, etc.

*1. The applicable motor is a 3-phase standard motor. For using any other type, be sure that the rated current does not exceed that of the Inverter.
*2. Output voltage decreases according to the level of the power supply voltage.
*3. The braking torque at the time of capacitor feedback is an average deceleration torque at the shortest deceleration (when it stops from 50 Hz), not a continuous

      regeneration torque. Also, the average deceleration torque varies depending on the motor loss. The value is reduced in operation over 50 Hz. Note that no regen-
      erative braking circuit is built into the Inverter. If you need a larger regenerative torque, use the optionally available regenerative braking unit and resistor.
      The regenerative braking unit should be used only for short-time regeneration.
*4. Protection method complies with JEM 1030.
*5. To operate the motor at over 50/60 Hz, contact the motor manufacturer to find out the maximum allowable speed of revolution.
*6. For the stable control of the motor, the output frequency may exceed the maximum frequency set in A004 (A204) by 2 Hz max.

                                                        Simple, Compact Inverters SYSDRIVE JX Series                                                     15
Terminal Block Specifications

Terminal Block Position

                         Main circuit terminal block
                                             (input side)

                                                               8k8k8k8

             Communications connector

                       Relay output terminal block                                                              S7  S8
                                                                                                        485                 ON
                      Control circuit terminal block                                                                        OFF
                                                                                                        OPE
                         Main circuit terminal block
                                           (output side)                                                Mode Selector

Note: This illustration shows the terminal block with the front cover removed.

Specifications of Main Circuit Terminals
Upper side of the body

  R/L1 S/L2 T/L3

Lower side of the body
             N/- P/+2 +1

              U/T1 V/T2 W/T3

   Terminal  Terminal name                                     Function                                             Connection example
    symbol
R/L1, S/L2,  Main power supply input    Connect the input power supply.                                                                      Motor
T/L3         terminal                                                                                                            ELB
U/T1, V/T2,
W/T3         Inverter output terminal   Connect to the motor.

+1, P/+2     External DC reactor        Normally connected by the short-circuit bar. Remove the short-
             terminal                   circuit bar between +1 and P/+2 when a DC reactor is
P/+2, N/-                               connected.
             Regenerative braking unit
             connection terminal        Connect optional regenerative braking units.
                                        (If a braking torque is required)

             Ground terminal            Ground (Connect to ground to prevent electric shock and reduce                  Power supply
                                        noise.)
                                                                                                        Do not remove the short-circuit bar between +1 and
                                                                                                        P/+2 when a DC reactor is not connected.

16           Simple, Compact Inverters SYSDRIVE JX Series
Control Circuit Terminals Specifications

                                                             Relay                                                                                                       Selection
                                                             output

                                                             MB MA MC

                                  Analog Analog                       Logic input           Logic output                                                                 Features
                                  output input

                                      AM FS FV FI FC S5 S4 S3 S2 S1 SC PSC P24 PC P 1                                                                                        SYSDRIVE
                                                                                                          Short-circuit bar                                              JX Series

               Terminal                   Terminal name and function                        Default setting                  Note
               symbol
Input signal             External power supply terminal for input signal (input)                         ---      24 V DC 10%                                               SYSDRIVE
                  PSC    ...At sink logic                                                                         30 mA max.                                             MX Series
Monitor                  Internal power supply output terminal for input signal (output)    Forward/Stop          24 V DC 10%
signal             S1    ...At source logic                                                 Reverse/Stop          100 mA max.                                                SYSDRIVE
                   S2                                                                       Fault reset                                                                  RX Series
Frequency          S3    Multi-function input terminals S1 to S5                            Emergency stop fault  Contact input
reference          S4    Select 5 functions among the 31 functions and allocate them        Multi-step speed      Close: ON (Start)                                          SYSDRIVE
input              S5    to from terminals S1 to S5.                                        reference 1           Open: OFF (Stop)                                       Option
                   SC    The terminal allocation is changed automatically when the                                Minimum ON time:
Output signal     AM     emergency shutoff function is used.                                             ---      12 ms min.                                                 Overview of
                   FS                                                                       Analog frequency                                                             Inverter Selection
Relay output             Input signal common                                                monitor               10 V DC
signal             FV    Analog frequency monitor/Analog output current monitor                                   10 mA max.
                                                                                                         ---      0 to 10 V DC
                   FI    Frequency reference power supply                                                         Input impedance 10 k
                   FC                                                                                    ---      When installing variable resistors at FS,
                   P1    Voltage frequency reference signal                                                       FV, and FC (1 to 2 k)
                   PC                                                                                    ---      4 to 20 mA DC
                  MA     Current frequency reference signal                                              ---      Input impedance 250
                  MB     Frequency reference common                                         Frequency arrival
                  MC     Multi-function output terminal                                     signal at a constant  27 V DC
                         Select the status of the Inverter and allocate it to terminal P1.  speed                 50 mA max.
                         Output signal common                                                            ---

                                                 MB MA MC                                   Factory default relay settings
                                                                                            Under normal operation: MA-MC Closed
                                                                                            Under abnormal operation or power shutdown: MA-MC Open

Mode Selector
RS-485 Communication/Operator Selector (S7)
Select the mode according to the option connected to the communications connector.
When using the 3G3AX-OP01 supplied with the Inverter, it is available regardless of the switch condition.

   Symbol                   Name            Status                        Description
S7                                    485            RS485 Modbus communication
               RS-485 communication/  OPE [Default]  Digital Operator (Option: 3G3AX-OP1)
               operator selector

Emergency shutoff selector (S8)
Use this selector to enable the emergency shutoff input function.

Symbol         Name                       Status             Description

               Emergency shutoff      ON             Emergency shutoff input enabled *
               selector
S8                                    OFF            Normal
                                      [Default]

* The multi-function input terminal 3 is switched to a terminal for emergency shutoff input, and the allocation of other multi-function input terminals is also changed
  automatically. Do not set to ON immoderately. For details, refer to "Emergency Shutoff Input Function".

                                                             Simple, Compact Inverters SYSDRIVE JX Series                                                    17
Dimensions                                                                                              (Unit: mm)

3G3JX-A2002                           80
3G3JX-A2004                         670.2
3G3JX-A2007
3G3JX-AE002              5
3G3JX-AE004        6

                                               1430.2
                                                        155

                                                                                       2.6

                                            5                                      D1

                                                             1.9  D

                                                                    Rated   Model           Dimensions (mm)
                                                                   voltage  3G3JX-
                                                                                                D       D1
                                                                   3phase   A2002
                                                                  200 V AC  A2004           95.5        13
                                                                            A2007
                                                                  1/3phase  AE002           109.5       27
                                                                  200 V AC  AE004
                                                                                            132.5       50

                                                                                            95.5        13

                                                                                            109.5       27

3G3JX-A4004

3G3JX-AE007                 110

                            980.3

                5

             6

                                               1760.3
                                                        189

                                               5                                                   2.6

                                                                                            28

                                                             1.9            130.5

18  Simple, Compact Inverters SYSDRIVE JX Series
3G3JX-A2015                                                                                            Selection

3G3JX-A2022        110

3G3JX-A2037        980.3

3G3JX-A4007     5

3G3JX-A4015  6

3G3JX-A4022

3G3JX-A4037                                                                                            Features

3G3JX-AE015

3G3JX-AE022

                           1760.3                                                                         SYSDRIVE
                                    189                                                                JX Series

                           5                                                                    6          SYSDRIVE
                                                                 1.9         55                        MX Series

                                                                      157.5

                                                                                                           SYSDRIVE
                                                                                                       RX Series

                                                                                                           SYSDRIVE
                                                                                                       Option

                                                                                                           Overview of
                                                                                                       Inverter Selection

                           Simple, Compact Inverters SYSDRIVE JX Series                            19
Standard Connection Diagram

                                           DC reactor                  Braking unit
                                           (optional)

                                                          +1 P/+2 N/-  U/L1
                                                     R/L1
                                                     S/L2              V/T2                   M
                                                     T/L3
                                                                       W/T3
                                                     P24
    3-phase 200 V AC                                 PSC               MB
    1/3-phase 200 V AC *1                                              MA Relay output *2
    3-phase 400 V AC                                 S1                MC
                                                     S2
                   Multi-function input 1            S3                          Common
                   Multi-function input 2            S4
                   Multi-function input 3            S5                 P1 Multi-function output
                   Multi-function input 4                               PC Multi-function output common
                   Multi-function input 5
                                                                        AM Analog monitor output
                Sequence input common                SC

    Frequency   Frequency reference power supply FS

                Frequency reference input (voltage)  FV

    reference   Frequency reference common FC

    (1 to 2 k)

                Frequency reference input            FI

                (current)

                *1. Connect a single-phase 200-V AC input to terminals R/L1 and S/L2.
                *2. By factory default, MA is set to NC contact, and MB to NO contact in the

                    relay output (MA, MB) selection (C036).

20  Simple, Compact Inverters SYSDRIVE JX Series
Protective and Diagnostic Functions

Error Code List               Name                                 Description                                                                                        Selection

Display on Digital Operator                             Constant
                                                         speed
         ek_k0k1

ek_k0k2                       Overcurrent trip           Deceleration If the motor is restrained, or rapidly accelerated or decelerated, a large current will flow
ek_k0k3                                                                     through the Inverter, which will result in breakage.

                                                         Acceleration To avoid this, an overcurrent protection circuit works to shut off the Inverter output.

ek_k0k4                                                  Others                                                                                                       Features
ek_k0k5
ek_k0k7                       Overload trip              If an Inverter output current is detected and the motor is overloaded, an electronic thermal inside the          SYSDRIVE
                              Overvoltage trip           Inverter operates to shut off the Inverter output.                                                           JX Series
ek_k0k8                       EEPROM error               After a trip occurs, normal operation is restored in 10 seconds by resetting the Inverter.
                              Undervoltage trip                                                                                                                           SYSDRIVE
ek_k0k9                       CPU error                  If the incoming voltage and regenerative energy from the motor are too high, a protection circuit works      MX Series
                              External trip              to shut off the Inverter output when the voltage on the converter exceeds the specified level.
ek_k1k1                       USP trip                                                                                                                                    SYSDRIVE
                              Ground fault trip          Shuts off the output if an error occurs in the EEPROM built into the Inverter due to external noise and      RX Series
ek_k1k2                       Incoming overvoltage trip  abnormal temperature rise.
                              Temperature error                                                                                                                           SYSDRIVE
ek_k1k3                                                  Check the set data again if the ek_k0k8 error occurs.                                                        Option
                                                         If the power is shut off during data initialization, an EEPROM error ek_k0k8 may occur when the power
ek_k1k4
ek_k1k5                                                  is next turned on. Shut off the power after completing data initialization.
ek_k2k1
ek_k3k0                                                  Shuts off the output if the incoming voltage drops below the specified level, causing the control circuit
ek_k3k5                                                  not to work properly during a momentary power interruption.
ek_k3k7
ek_k6k0                                                  Shuts off the output if the internal CPU has malfunctioned.
                                                         If the multi-function output terminal (relay terminal) is set to 05 (alarm), the signal may not be output

                                                         during the CPU error ek_k1k1 . In this case, no data is stored in the trip monitor.

                                                         The same thing could happen if AL (05) is allocated to the relay output terminal. Again, no data is
                                                         stored.

                                                         If an error occurs in the external equipment or devices, the Inverter receives the signal, and the output
                                                         is shut off.
                                                         (Available with the external trip function selected)

                                                         Appears if the Inverter is turned on with the RUN command being input. (Available with the USP
                                                         function selected)

                                                         If an undervoltage trip ek_k0k9 occurs with the USP terminal set to ON, the trip, after released by
                                                         resetting, becomes a USP trip ek_k1k3 . Reset again to release the trip.

                                                         Shuts off the output if a ground fault between the Inverter output unit and the motor is detected when
                                                         turning on the power.

                                                         The ground fault trip ek_k1k4 cannot be released with the reset input. Shut off the power and check the

                                                         wiring.

                                                         Appears if the incoming voltage has remained high for 100 seconds while the Inverter output is
                                                         stopped.

                                                         Shuts off the output if the temperature has risen in the main circuit due to malfunction of the cooling fan
                                                         or other reason.

                              Driver error               Shuts off the output if overcurrent is detected in the main circuit.

                              Thermistor error           While the thermistor input function is used, this detects the resistance of the external thermistor and          Overview of
                              Emergency shutoff          shuts off the Inverter output.                                                                               Inverter Selection

                                                         With the emergency shutoff selected (DIP switch on the control board SW8 = ON), this error appears
                                                         when an emergency shutoff signal is input from input terminal 3.

                              Communications error       Occurs when the communication watchdog timer times out.

                                                                   Simple, Compact Inverters SYSDRIVE JX Series                21
Model Number Explanation                       Maximum Motor Capacity

3G3JX-A                                            002 0.2 kW    022                           2.2 kW
                                                                                                3.7 kW
  JX-series                                                                                     5.5 kW
    Inverter                                                                                    7.5 kW

                                                    004 0.4 kW    037

                                                    007 0.75 kW   055

                                                    015 1.5 kW    075

                                               Voltage Class

                                                    2 3-phase 200 V AC
                                                    4 3-phase 400 V AC
                                                    E 1-/3-phase 200 V AC

Standard Models

       Rated voltage              Enclosure rating     Max. applicable motor capacity                        Model
     3-phase 200 V AC                     IP20                          0.2 kW                          3G3JX-A2002
    1/3-phase 200 V AC                                                  0.4 kW                          3G3JX-A2004
     3-phase 400 V AC                                                  0.75 kW                          3G3JX-A2007
                                                                        1.5 kW                          3G3JX-A2015
                                                                        2.2 kW                          3G3JX-A2022
                                                                        3.7 kW                          3G3JX-A2037
                                                                        0.2 kW                          3G3JX-AE002
                                                                        0.4 kW                          3G3JX-AE004
                                                                       0.75 kW                          3G3JX-AE007
                                                                        1.5 kW                          3G3JX-AE015
                                                                        2.2 kW                          3G3JX-AE022
                                                                        0.4 kW                          3G3JX-A4004
                                                                       0.75 kW                          3G3JX-A4007
                                                                        1.5 kW                          3G3JX-A4015
                                                                        2.2 kW                          3G3JX-A4022
                                                                        3.7 kW                          3G3JX-A4037

International Standards (EC Directives and UL/cUL Standards)
The 3G3JX Inverter meets the EC Directives and UL/cUL standard requirements for worldwide use.

                  Classification                       Applicable standard

EC Directives           EMC Directive          EN61800-3: 2004
                        Low-voltage Directive  EN61800-5-1: 2003

UL/cUL Standards                               UL508C

22             Simple, Compact Inverters SYSDRIVE JX Series
MEMO

                                                                                                                                         23
Multi-functional Compact Inverters

MX SYSDRIVE                           Series

Nomenclature and Functions                        Digital Operator

Inverter Nomenclature and Functions          Used to set parameters, perform various
                                              monitoring, and start and stop the Inverter.
           8k8k8k8
                                                Frequency adjuster

                                              Sets the frequency reference within a range
                                              between 0 Hz and the maximum frequency.

                                                    Data Display

                                              Displays relevant data, such as frequency
                                              reference, output current, and set values.

                                               Terminal block Cover

                                              Remove this cover when wiring the terminal block.

24  Multi-functional Compact Inverters SYSDRIVE MX Series
Part Names and Descriptions of the Digital Operator                                                                                Selection

                   Data display  8k8k8k8
RUN command LED indicated
                                                                                                       FREQ adjuster                Features
                 Operation keys

               Name                                                                         Description                                 SYSDRIVE
POWER LED indicator              Lit when the power is supplied to the control circuit.                                             JX Series

ALARM LED indicator              Lit when an Inverter error occurs.                                                                     SYSDRIVE
RUN (during RUN) LED                                                                                                                MX Series
indicator                        Lit when the Inverter is running.
PROGRAM LED indicator            Lit when the set value of each function is indicated on the data display.
                                 Blinks during warning (when the set value is incorrect).

8.8.8.8. Data display            Displays relevant data, such as frequency reference, output current, and set values.

Data display LED indicator       Lit according to the indication on the data display.                                                   SYSDRIVE
                                 Hz: Frequency A: Current                                                                           RX Series

Volume LED indicator             Lit when the frequency reference source is set to the FREQ adjuster.

FREQ adjuster                    Sets a frequency. Available only when the frequency reference source is set to the FREQ adjuster.      SYSDRIVE
                                 (Check that the Volume LED indicator is lit.)                                                      Option
RUN command LED
indicator                        Lit when the RUN command is set to the Digital Operator.
                                 (The RUN key on the Digital Operator is available for operation.)
RUN key
                                 Activates the Inverter. Available only when operation via the Digital Operator is selected.
                                 (Check that the RUN command LED indicator is lit.)                                                     Overview of
                                                                                                                                    Inverter Selection
STOP/RESET key                   Decelerates and stops the Inverter. Functions as a reset key if an Inverter error occurs.

Mode key                         Switches between the monitor mode (d@@@), the basic function mode (F@@@), and the extended
Enter key                        function mode (A@@@, b@@@, c@@@, H@@@).
Increment key
Decrement key                    Enters the set value.
                                 (To change the set value, be sure to press the Enter key.)

                                 Changes the mode.
                                 Also, increases the set value of each function.

                                 Changes the mode.
                                 Also, decreases the set value of each function.

                                 Multi-functional Compact Inverters SYSDRIVE MX Series                                      25
Using Digital Operator

1. Setting the Maximum output frequency
            Power ON

                                (1) 0.0 or the value previously                               (5) A004 appears.
                                    monitored is displayed.
                                                                       ak0k0k4
    0.0

                    Press       key.                                                   Press  key.
                                    (2) Function code appears.                                    (6) Preset value is displayed.
    dk0k0k1                                                                   5k0.

                    Press          until A --- appears.                             Press        to set desired value.
                                (3) A --- appears.                                            (7) Newly set value is displayed.
    ak-k-k-                                                            1k0k0.

                    Press       key.                                                   Press  key to store the values.

    ak0k0k1                         (4) A001 or the code number set    ak0k0k4                    (8) Returns to A004 and the
                                        in the end of last setting is                                 setting is complete.
                                        displayed.

                                                                        To run the motor, go back to monitor mode or basic setting

         Press                  until A --- appears.                   mode.

                                                                        Pressing  key for a while and back to d001.

(It continues in upper right.)

26  Multi-functional Compact Inverters SYSDRIVE MX Series
2. Running the motor (by potentiometer)                                    3. Monitoring output current value                                         Selection

            Power ON                                                                   Power ON                                                       Features

                                          (1) 0.0 or the value previously                                            (1) 0.0 or the value previously
                                              monitored is displayed.                                                    monitored is displayed.

       0.0                                                                        0.0

       Press       key and turn the potentiometer                                          Press  key.                                                    SYSDRIVE
                                                                                                      (2) Function code appears.                      JX Series
       clockwise.                                                          dk0k0k1

5k0k0              (2) The motor runs at the                                                                                                              SYSDRIVE
                       frequency set by the                                                                                                           MX Series
                       potentiometer.

         Press     key to stop the motor.                                                  Press     until d002 appears.                                  SYSDRIVE
                       (3) The motor stops.                                                       (3) d002 appears.                                   RX Series
0.0                                                                        dk0k0k2

                                                                                    Press         key.                                                    SYSDRIVE
                                                                                                                                                      Option
                                                                           5.0                        (4) Output current value is
                                                                                                          displayed.

                                                                                                                                                          Overview of
                                                                                                                                                      Inverter Selection

                   Multi-functional Compact Inverters SYSDRIVE MX Series                                                           27
Standard Specification List

200-V Class

                Item                                                              3-phase 200-V class

    Model name (3G3MX-)                  A2002         A2004        A2007         A2015               A2022         A2037            A2055        A2075
                                                                                                                3.7              5.5          7.5
Applicable motor          kW        0.2           0.4          0.75          1.5                 2.2            5                7.5          10
                                                                                                                6.1              8.3          11.1
capacity *1               HP        1/4           1/2          1             2                   3              6.6              9.1          12.2

Rated output              200 V     0.6           1.0          1.7           2.8                 3.8            17.5
capacity (kVA)            220 V                                                                                 1.8
                                    0.6           1.1          1.9           3.0                 4.2

Rated input voltage                 3-phase (3-wire) 200 to 240 V 10%, 50/60 Hz 5%

Rated output voltage *2             3-phase 200 to 240 V AC (according to the incoming voltage)

Rated output current (A)            1.6           3.0          5.0           8.0                 11.0                            24.0         32.0

Weight (kg)                         0.7           0.85         0.9           1.8                 1.8                             3.5          3.5

Cooling method                      Self-cooling                             Forced-air-cooling

                At short-time       Approx. 50%                              Approx. 20% to 40%                                  Approx. 20%
                deceleration *3
Braking         At capacitor        Approx. 150%               Approx. 100%                      Approx. 80%
torque          feedback            100                        50                                35

                For mounting dis-
                charge resistance

                Minimum connec-                                                                                                  17
                tion resistance ()

400-V Class

                Item                                                              3-phase 400-V class

    Model name (3G3MX-)                  A4004          A4007             A4015            A4022              A4037              A4055              A4075
                                                                                                                           5.5                7.5
Applicable motor          kW        0.4           0.75               1.5              2.2              3.7                 7.5                10
                                                                                                                           9.0                11.1
capacity *1               HP        1/2           1                  2                3                5                   9.9                12.1

Rated output              400 V     1.0           1.7                2.6              3.8              6.0
capacity (kVA)            440 V
                                    1.1           1.9                2.8              4.1              6.5

Rated input voltage                 3-phase (3-wire) 380 to 480 V 10%, 50/60 Hz 5%

Rated output voltage *2             3-phase 380 to 480 V AC (according to the incoming voltage)

Rated output current (A)            1.5           2.5                3.8              5.5              8.6                 13.0               16.0

Weight (kg)                         1.3           1.7                1.8              1.8              1.8                 3.5

Cooling method                      Self-cooling                     Forced-air-cooling

                At short-time       Approx. 50%                      Approx. 20% to 40%                                    Approx. 20%
                deceleration *3
Braking         At capacitor        Approx. 150% Approx. 100%                         Approx. 80%
torque          feedback            180                                               100

                For mounting dis-
                charge resistance

                Minimum connec-                                                                                            70
                tion resistance ()

Single/Three-phase 200-V Class

                Item                                                             1/3-phase 200-V class

    Model name (3G3MX-)                  AE002                    AE004                    AE007                     AE015                       AE022
                                                                                                                                       2.2
Applicable motor          kW        0.2                 0.4                      0.75                        1.5                       3
                                                                                                                                       3.8
capacity *1               HP        1/4                 1/2                      1                           2                         4.5

Rated output              200 V     0.5                 0.8                      1.3                         2.7                       11.0
capacity (kVA)            240 V                                                                                                        1.8
                                    0.6                 1.2                      2.0                         3.3
                                                                                                                                       Approx. 80%
Rated input voltage                 1/3-phase 200 V -10% to 240 V +10%, 50/60 Hz 5%                                                   35

Rated output voltage *2             3-phase 200 to 240 V (Cannot output the voltage with abnormal incoming voltage.)

Rated output current (A)            1.6                 2.6                      4.0                         8.0

Weight (kg)                         0.7                 0.85                     0.9                         1.8

Cooling method                      Self-cooling                                                             Forced-air-cooling

                At short-time       Approx. 50%                                  Approx. 20% to 40%
                deceleration *3
Braking         At capacitor        Approx. 150%                                 Approx. 100%
torque          feedback            100                                          50

                For mounting dis-
                charge resistance

                Minimum connec-
                tion resistance ()

28           Multi-functional Compact Inverters SYSDRIVE MX Series
Common Specifications

                 Item                                                               Specifications                                                                        Selection

Enclosure rating *4                  Semi-closed (IP20)

            Control Method           Phase-to-phase sinusoidal modulation PWM

            Output frequency range *5 0.5 to 400 Hz

            Frequency precision *6   Digital command: 0.01% of the max. frequency
                                     Analog command: 0.2% of the max. frequency (25C 10C)

            Frequency setting        Digital setting: 0.1 Hz                                                                                                              Features
            resolution               Analog setting: Max. frequency/1000

Control     Voltage/Frequency        V/f characteristics (constant/reduced torque)
            characteristics          150% for 1 min

            Overload current rating

            Acceleration/            0.01 to 3000 s (line, S-shape curve), 2nd acceleration/deceleration setting available
            Deceleration time
                                                                                                                                                                              SYSDRIVE
            Start torque             200% min./1 Hz                                                                                                                       JX Series

            Carrier frequency        2.0 to 14.0 kHz
            modification range

            DC injection braking     Starts at a frequency lower than that in deceleration via the STOP command, or via an external input.
                                     (Level and time settable.)

Protective Functions                 Overcurrent, overvoltage, undervoltage, electronic thermal, temperature error, ground-fault overcurrent at power-on                      SYSDRIVE
                                     state, overload limit, incoming overvoltage, external trip, memory error, CPU error, USP error, internal communication               MX Series
                                     error, BRD error, overvoltage protection during deceleration, overcurrent suppression

Input signal Multi-function input    FW (forward), RV (reverse), CF1 to CF4 (multi-step speed), RS (reset), AT (current input selection), USP (USP function),
                                     EXT (external trip), OPE (forced OPE mode), STA (3-wire startup), STP (3-wire stop), F/R (3-wire forward/reverse),
                                     FRS (free run stop), JG (jogging), 2CH (2-step acceleration/deceleration), DB (external DC injection braking),
                                     SET (2nd function), UP (remote operation/accelerate), DWN (remote operation/decelerate), PID (PID selection),
                                     PIDC (PID deviation reset), PTC (thermistor input), UDC (data clear of UP/DWN function), SFT (soft lock),
                                     ADD (frequency addition), F-TM (forced terminal block), RDY (operation ready), SP-SET (special setting)

Output      Multi-function output    RUN (signal during operation), FA1 (frequency arrival signal), FA2 (frequency arrival signal),                                           SYSDRIVE
signal      Frequency monitor        OL (overload warning signal), OD (PID excess deviation signal), AL (alarm signal),                                                   RX Series
                                     ODC (communication option disconnected), FBV (PID FB status output), NDc (Network error),
                                     LOG (Logic operation output)

                                     Analog meter (0 to 10 V DC, 1 mA max.),
                                     Frequency/Current signals are selectable via the analog output terminal.

            Relay output             The relay (SPDT contact) outputs signals corresponding to the multi-function output.

Other functions                      AVR function, V/f characteristic selection, line acceleration/deceleration, upper/lower limit, 16-step speeds, starting                  SYSDRIVE
                                     frequency adjustment, jogging operation, carrier frequency adjustment, PID control, frequency jump, analog gain/bias                 Option
                                     adjustment, S-shape acceleration/deceleration, electronic thermal characteristics/level adjustment, retry function,
                                     automatic torque boost, trip monitor, soft lock function, frequency conversion display, USP function, 2nd control function,
                                     motor rotation speed UP/DOWN, fan ON/OFF function

            Ambient temperature      -10C to 40C (Carrier frequency: 5 kHz max.)
                                     -10C to 50C (Both the carrier frequency and output current need to be reduced)

General     Ambient storage          -20C to 65C (short-time temperature during transport)                                                                                  Overview of
specifica-  temperature                                                                                                                                                   Inverter Selection
tions       Humidity                 20% to 90% RH
                                     5.9 m/s2 (0.6G), 10 to 55 Hz
            Vibration                (Complies with the test method specified in JIS C0040 (1999).)

            Location                 At a maximum altitude of 1,000 m; indoors (without corrosive gases or dust)

            Applicable standard      Complies with UL, cUL, CE standards. (Insulation distance)

Options                              Noise filter, AC/DC reactors, regenerative braking unit and resistor, etc.

*1. The applicable motor is a 3-phase standard motor. For using any other type, be sure that the rated current does not exceed that of the Inverter.
*2. Output voltage decreases according to the level of the power supply voltage.
*3. The braking torque at the time of capacitor feedback is an average deceleration torque at the shortest deceleration (when it stops from 50 Hz), not a continuous

      regeneration torque. Also, the average deceleration torque varies depending on the motor loss. The value is reduced in operation over 50 Hz. Note that no regen-
      erative braking circuit is built into the Inverter. If you need a larger regenerative torque, use the optionally available regenerative braking unit and resistor.
      The regenerative braking unit should be used only for short-time regeneration.
*4. Protection method complies with JEM 1030.
*5. To operate the motor at over 50/60 Hz, contact the motor manufacturer to find out the maximum allowable revolution.
*6. For motor stabilization, the output frequency may exceed the maximum frequency set in A004 (A204) by 2 Hz max.

                                                     Multi-functional Compact Inverters SYSDRIVE MX Series                                  29
Terminal Block Specifications

Terminal Block Position

                   Control circuit
                   terminal block A

                   Control circuit
                   terminal block B

                   Relay output terminals

                   Main circuit                                                                           Input logic
                   terminal block                                                                         selector
                                                                                                  RS-485 communication/
Note. This illustration shows the terminal block with the front cover removed                     Operator selector

Specifications of Main Circuit Terminals                                                              Frequency reference/
                                                                                                       Run command selector
Terminal Arrangement                                             Terminal Arrangement
                                                                                                                     Terminal Arrangement
3G3MX-A2002 to A2007                                             3G3MX-A2015 to A2037                                3G3MX-A2055 to A2075
3G3MX-AE002 to AE004                                             3G3MX-A4004 to A4037                                3G3MX-A4055 to A4075

                                                                 3G3MX-AE007 to AE022

                                                                               Short-circuit bar

Short-circuit bar  RB +1 P/+2 N/-                                +1 P/+2 N/-           RB                                    R/L1 S/L2 T/L3 U/T1 V/T2 W/T3
                                                     Upper                                         Upper                                                                          Upper

    R/L1 S/L2 T/ L3 U/ T1 V/ T2 W/T3                             R/L1 S/L2 T/L3 U/T1 V/T2 W/T3                               +1 P/+2 N/- RB
                                                          Lower                                                       Lower
                                                                                                                                                             Lower

                                                                                                                             Short-circuit bar

Terminal                 Terminal name                                           Function                                   Connection example
  symbol
                   Main power supply input    Connect the input power supply.                                                                         Motor
R/L1, S/L2,        terminal                                                                                                               ELB
    T/L3                                      Connect to the motor.
                   Inverter output terminal
U/T1, V/T2,                                   Normally connected by the short-circuit bar. Remove the short-
    W/T3                                      circuit bar between +1 and P/+2 when a DC reactor is
                                              connected.
    +1, P/+2       External DC reactor        Connect the optional braking resistor.
                   terminal                   (If a braking torque is required)

    P/+2           External braking resistor
    RB             connection terminal

P/+2, N/-          Regenerative braking unit  Connect optional regenerative braking units.
                   connection terminal        (If a braking torque is required)
                                              (if insufficient with only the built-in braking circuit)                                      Power supply
                   Ground terminal
                                              Ground                                                                         Do not remove the short-circuit bar between +1 and
                                              (Connect to ground to prevent electric shock and reduce noise.)                P/+2 when a DC reactor is not connected.

30                 Multi-functional Compact Inverters SYSDRIVE MX Series
Control Circuit Terminal Specifications

Relay Output                      Control circuit terminal block A                           Control circuit terminal block B                                    Selection
                                                                                  FS FV FI FC AM PC P2 P1
MB MA MC                 SC S6 S5 S4 S3 S2 S1 PSC

               Terminal              Terminal name and function                                Default setting                    Specifications
               symbol                                                                                           24 V DC 10%
                         External power supply terminal for input signal (input)                                30 mA max.                                       Features
                  PSC                                                                                           24 V DC 10%
                         ...At sink logic                                                 ---                   100 mA max.
                   S1    Internal power supply output terminal for input signal (output)
                   S2                                                                                           Contact input
                   S3    ...At source logic                                                                     Close: ON (Start)
                   S4                                                                                           Open: OFF (Stop)
                   S5                                                                     Forward/Stop          Minimum ON time:
                                                                                                                12 ms min.
Input signal       S6    Multi-function input S1 to S6                                    Reverse/Stop
                   SC                                                                     Fault reset           10 V DC
Monitor           AM                                                                                            10 mA max.
signal             SC                                                                     External trip         0-10 V DC                                            SYSDRIVE
                   FS                                                                                           Input impedance 10                               JX Series
Frequency                Select 6 functions among the 27 functions and allocate them Multi-step speed           DC 4-20 mA
reference          FV    to from terminals S1 to S6.                                                            Input impedance 250
input                                                                                     reference 1
                   FI                                                                                           27 V DC
Output signal      FC                                                                     Multi-step speed      50 mA max.
                                                                                          reference 2
Relay output       P1
signal                   Input signal common                                              ---
                   P2
                   PC    Analog frequency monitor/Analog output current monitor           Analog frequency                                                           SYSDRIVE
                  MA                                                                      monitor                                                                MX Series
                  MB
                         Monitor common                                                   ---
                  MC
                         Frequency reference power supply                                 ---

                         Voltage frequency reference signal                               ---

                         Current frequency reference signal                               ---

                         Frequency reference common                                       ---                                                                        SYSDRIVE
                                                                                                                                                                 RX Series
                         Multi-function Output Terminal                                   Frequency arrival
                         Select 2 functions of the Inverter status and allocate them to   signal at a constant
                         terminals P1 and P2.                                             speed

                                                                                          Signal during RUN

                         Output signal common                                             ---

                                              MB MA MC                                    Factory default relay settings                                             SYSDRIVE
                                                                                          Under normal operation: MA-MC Close                                    Option
                                                                                          Under abnormal operation or power shutdown: MA-MC Open

Mode Selector                                                                                                                                                       Overview of
For the mounting position of each selector, refer to page 30.                                                                                                    Inverter Selection


Available to switch the input logic (source or sink) in the multi-function input terminal circuit.

Symbol                   Name                   Status                                                      Description

SR/SK          Input logic selector                 SR              Source logic
                                               SK [Default]         Sink logic


Select the mode according to the option connected to the communications connector.

When using the 3G3AX-OP01 supplied with the Inverter, it is available regardless of the switch condition

Symbol                   Name                   Status                                                      Description

485/OPE        RS-485 communication/ 485                            ModBus communication
                                                                    Digital Operator (Option: 3G3AX-OP01)
               operator selector     OPE [Default]


Switches the source for frequency reference and RUN command of the Inverter.

Symbol                   Name                   Status                                                      Description

                                     TM                             Control terminal block (terminals): The set values in A001 and A002 are invalid.
                                                                       Frequency reference: Analog external input (FV, FI)
TM/PRG         Frequency reference/                                    RUN command: Operation using the FW or RV terminal
               RUN command source                                                            00 (FW) or 01 (RV) must be allocated to the multi-function input
               selector                                                                      terminals.

                                     PRG                            Digital Operator setting (depends on the set values in A001 and A002.)
                                     [Default]                         Frequency reference: Adjuster (factory default)
                                                                                                     Available to change with the frequency reference selection
                                                                                                     (A001).
                                                                       RUN command: Digital Operator
                                                                                             Available to change with the RUN command selection (A002).

                                                Multi-functional Compact Inverters SYSDRIVE MX Series                                             31
Dimensions                                                                                                              (Unit: mm)

3G3MX-A2002                5
3G3MX-A2004  6
3G3MX-A2007
3G3MX-AE002
3G3MX-AE004

                                         1101
                                                  120

                                                   5                                  2.6
                                   670.5
                                                                      (7)  D
                                     80
                                                                              Rated    Model  Dimensions
                                                      Two, 5 dia.            voltage  3G3MX-      (mm)
                                                                                                     D
                                                                           3phase      A2002        103
                                                                           200 V AC    A2004        117
                                                                                       A2007        140
                                                                           1/3phase    AE002        103
                                                                           200 V AC    AE004        117

3G3MX-A4004
3G3MX-AE007

                                         1181
                                                 130

                                                                   4

                                      5

                              980.5                                                                               2.6
                                                                                      139
                              110                                     (7)

32  Multi-functional Compact Inverters SYSDRIVE MX Series
3G3MX-A2015                                                    Two, 5 dia.                                                      Selection
3G3MX-A2022
3G3MX-A2037                                                    1181                                                            Features
3G3MX-A4007                                                              130
3G3MX-A4015
3G3MX-A4022                                                                 4                                                       SYSDRIVE
3G3MX-A4037                                                                                                                     JX Series
3G3MX-AE015                                                 5                                                            6
3G3MX-AE022                          980.5                                         166

3G3MX-A2055                          110                                       (7)
3G3MX-A2075
3G3MX-A4055                                                                                                                         SYSDRIVE
3G3MX-A4075                                                                                                                     MX Series

               Two, 5 dia.                                                                                                          SYSDRIVE
                                                                                                                                RX Series

                                                                                                                                    SYSDRIVE
                                                                                                                                Option

                                                               2051
                                                                        220

                                                                                                                                    Overview of
                                                                                                                                Inverter Selection

                                          6                    6.5                                                   5.5
                                                                                    155
                            1640.5                                            (7)

                            180

                                          Multi-functional Compact Inverters SYSDRIVE MX Series                             33
Standard Connection Diagram

                                                          DC reactor            Braking resistor
                                                          (optional)            (optional)

                                                             +1 P/+2 N/    RB
                                                          R/L1            U/T1
                                                          S/L2
                                                          T/L3            V/T2                    M

                                                          PSC             W/T3

       3-phase 200 V AC                                   S1                                             Relay output *2
    1/3-phase 200 V AC *1                                 S2              MB
                                                          S3
       3-phase 400 V AC                                   S4                        NO contact
                                  Multi-function input 1  S5              MA
                                  Multi-function input 2  S6
                                  Multi-function input 3                            NC contact
                                  Multi-function input 4                  MC
                                  Multi-function input 5
                                                                                    Common
                                  Multi-function input 6                    P1 Multi-function output 1
                                                                            P2 Multi-function output 2
                Sequence input common                     SC
                                                                           PC Multi-function output common
    Frequency   Frequency reference power supply (20 mA at +12 V) FS
    reference          Frequency reference input (voltage) FV              AM Analog monitor output
    (1 to 2 k)         Frequency reference common

                                                               FC
                       Frequency reference input

                                                               FI
                       (4 to 20 mA)

    *1. Connect a single-phase 200-V AC input to terminals R/L1 and S/L2.
    *2. By factory default, MA is set to NC contact, and MB to NO contact in the relay output (MA, MB) selection (C036).

34  Multi-functional Compact Inverters SYSDRIVE MX Series
Protective and Diagnostic Functions

Error Code List                     Name                             Description                                                                                               Selection

Display on Digital Operator                               Constant
                                                           speed
         ek k0k1

ek k0k2                       Overcurrent trip             Deceleration If the motor is restrained or rapidly accelerated or decelerated, a large current will flow
ek k0k3                                                                       through the Inverter, which will result in breakage.

                                                           Acceleration To avoid this, an overcurrent protection circuit works to shut off the Inverter output.

ek k0k4                                                    Others                                                                                                              Features
ek k0k5
ek k0k6                       Overload trip *1             If an Inverter output current is detected and the motor is overloaded, an electronic thermal inside the
ek k0k7                                                    Inverter works to shut off the Inverter output.
ek k0k8
ek k0k9                       Braking resistor overload When the usage rate of the braking resistor is exceeded, this function detects overvoltage due to

                              trip                         operation stop of the control circuit and shuts off the Inverter output.

                              Overvoltage trip             If the incoming voltage and regenerative energy from the motor are too high, a protection circuit works                 SYSDRIVE
                                                           to shut off the Inverter output when the voltage on the converter exceeds the specified level.                      JX Series

                              EEPROM error *2 *3           Shuts off the output if an error occurs in the EEPROM built into the Inverter due to external noise and
                                                           abnormal temperature rise.

                              Undervoltage trip            Shuts off the output if the incoming voltage drops below the specified level, causing the control circuit
                                                           not to work properly during a momentary power interruption.

ek k1k1                       CPU error *6                 Shuts off the output if the internal CPU has worked erroneously or abnormally.                                          SYSDRIVE
ek k2k2                                                                                                                                                                        MX Series

ek k1k2                       External trip                If an error occurs in the external equipment or devices, the Inverter receives the signal, and the output               SYSDRIVE
ek k1k3                                                    is shut off.                                                                                                        RX Series
ek k1k4                       USP trip *4                  (Available with the external trip function selected)
ek k1k5                                                    Appears if the Inverter is turned on with the RUN command being input. (Available with the USP                          SYSDRIVE
ek k2k1                       Ground fault trip *5         function selected)                                                                                                  Option
ek k2k3
                              Incoming overvoltage trip    Shuts off the output if a ground fault between the Inverter output unit and the motor is detected when
ek k3k5                                                    turning on the power.
                              Temperature error
                                                           Appears if the incoming voltage has remained high for 100 seconds while the Inverter output is
                              Gate array error             stopped.
                              Thermistor error
                              (Available when the          Shuts off the output if the temperature has risen in the main circuit due to malfunction of the cooling fan
                              thermistor trip function is  or other reason.
                              used)
                                                           Displayed when a fault is detected in communication behavior between the built-in CPU and the gate
                                                           array.

                                                           Detects the resistance of the external thermistor and shuts off the Inverter output.

*1. After a trip occurs, normal operation is restored in 10 seconds by resetting.                                                                                                  Overview of
                                                                                                                                                                               Inverter Selection
*2. Check the set data again if the EEPROM error ek k0k8 occurs.
*3. If the power is shut off during data initialization, an EEPROM error ek k0k8 may occur when the power is next turned on. Shut off the power after completing

    data initialization or copying.

*4. If an undervoltage trip ek k0k9 occurs with the USP terminal set to ON, the trip, after released by resetting, becomes a USP error ek k1k3 . Reset again

    to release the trip.

*5. The ground fault trip ek k1k4 cannot be released with the reset input. Shut off the power and check the wiring.
*6. If the multi-function output (relay output) is set to 05 (alarm), the signal may not be output during the CPU error ek k2k2 . In this case, no data is stored in the trip

    monitor.

                                                           Multi-functional Compact Inverters SYSDRIVE MX Series                           35
Model Number Explanation
3G3MX - A

MX-series                                      Maximum Motor Capacity
Inverter
                                               002 0.2 kW           022    2.2 kW
                                                                           3.7 kW
                                               004 0.4 kW           037    5.5 kW
                                                                           7.5 kW
                                               007 0.75 kW          055

                                               015 1.5 kW           075

                                               Voltage Class

                                                    2 3-phase 200 V AC
                                                    4 3-phase 400 V AC
                                                    E 1-/3-phase 200 V AC

Standard Models

       Rated voltage    Enclosure rating       Max. applicable motor capacity                        Model
     3-phase 200 V AC           IP20                            0.2 kW                          3G3MX-A2002
    1/3-phase 200 V AC                                          0.4 kW                          3G3MX-A2004
     3-phase 400 V AC                                          0.75 kW                          3G3MX-A2007
                                                                1.5 kW                          3G3MX-A2015
                                                                2.2 kW                          3G3MX-A2022
                                                                3.7 kW                          3G3MX-A2037
                                                                5.5 kW                          3G3MX-A2055
                                                                7.5 kW                          3G3MX-A2075
                                                                0.2 kW                          3G3MX-AE002
                                                                0.4 kW                          3G3MX-AE004
                                                               0.75 kW                          3G3MX-AE007
                                                                1.5 kW                          3G3MX-AE015
                                                                2.2 kW                          3G3MX-AE022
                                                                0.4 kW                          3G3MX-A4004
                                                               0.75 kW                          3G3MX-A4007
                                                                1.5 kW                          3G3MX-A4015
                                                                2.2 kW                          3G3MX-A4022
                                                                3.7 kW                          3G3MX-A4037
                                                                5.5 kW                          3G3MX-A4055
                                                                7.5 kW                          3G3MX-A4075

International Standards (EC Directives and UL/cUL Standards)
The 3G3MX Inverter meets the EC Directives and UL/cUL standard requirements for worldwide use.

                  Classification               Applicable standard

EC Directives           EMC Directive          EN61800-3: 2004
                        Low-voltage Directive  EN61800-5-1: 2003

UL/cUL Standards                               UL508C

36             Multi-functional Compact Inverters SYSDRIVE MX Series
MEMO

                                                                                                                                         37
Advanced General-purpose Inverters

RX SYSDRIVE                           Series

Nomenclature and Functions

Inverter Nomenclature and Functions

                                                  Digital Operator

                                              Used to set parameters, perform various
                                              monitoring, and start and stop the Inverter.

                                                    Data Display

                                              Displays relevant data, such as frequency
                                              reference, output current, and set values.

                                               Terminal block Cover

                                              Remove this cover when wiring the terminal block.

38  Advanced General-purpose Inverters SYSDRIVE RX Series
Part Names and Descriptions of the Digital Operator                                                                         Selection

                Data display                          8k8k8k8k                                                               Features
RUN command LED indicator
                                                                                                                                 SYSDRIVE
               Operation keys                                                                                                JX Series

               Name                                                                      Function                                SYSDRIVE
POWER LED indicator         Lit when the power is supplied to the control circuit.                                           MX Series
                            Lit when an Inverter error occurs.
ALARM LED indicator                                                                                                              SYSDRIVE
RUN (during RUN) LED        Lit when the Inverter is running.                                                                RX Series
indicator                   Lit when the set value of each function is indicated on the data display.
                            Blinks during warning (when the set value is incorrect).
PROGRAM LED indicator

8.8.8.8. Data display       Displays relevant data, such as frequency reference, output current, and set values.

Data display LED indicator  Lit according to the indication on the data display.                                                 SYSDRIVE
                            Hz: Frequency V: Voltage A: Current kW: Power %: Ratio                                           Option

RUN command LED             Lit when the RUN command is set to the Digital Operator.                                             Overview of
indicator                   (The RUN key on the Digital Operator is available for operation)                                 Inverter Selection

RUN key                     Activates the Inverter. Available only when operation via the Digital Operator is selected.
                            (Check that the RUN command LED indicator is lit.)

STOP/RESET key              Decelerates and stops the Inverter. Functions as a reset key if an Inverter error occurs.

Mode key                    Switches between: the monitor mode (d@@@), the basic function mode (F@@@), and the extended
                            function mode (A@@@, b@@@, c@@@, H@@@).

Enter key                   Enters the set value. (To change the set value, be sure to press the Enter key.)

Increment key               Changes the mode. Also, increases the set value of each function.

Decrement key               Changes the mode. Also, decreases the set value of each function.

                       Advanced General-purpose Inverters SYSDRIVE RX Series                                             39
Using Digital Operator

Setting output frequency

            Power ON

                                (1) 0.0 or the value previously                      (4) Preset value is displayed.
                                    monitored is displayed.

    0.0k0k                                                       D0.0k0k

    Press                       key.
                                    (2) Function code appears.
                                                                              Press     to set desired value.
                                                                                     (5) Newly set value is displayed.
                                                                 D6k0.0k0k
    Ddk0k0k1k

                 Press             until F001 appears.           Press               key to store the value.
                                (3) F001 appears.                                        (6) Set end. (Back to F001)
    Dfk0k0k1k
                                                                 Dfk0k0k1k

    Press                       key.

(It continues in upper right.)

40  Advanced General-purpose Inverters SYSDRIVE RX Series
Operation Example for Basic Display (factory default: "b037 = 04")                                                                     Selection

Displays the limited basic parameters.

     Monitor mode:   All

     Function mode:  4 parameters

     Extended function mode: 20 parameters

Other parameters than those mentioned above are not displayed. To display all parameters, select "Complete display 'b037 = 00'".      Features

Parameters to be Displayed and Arrangement

No.  Display code                                      Item

1    d001 to d104    Monitor display

2    F001            Output frequency setting

3    F002            Acceleration time 1                                                                                                    SYSDRIVE
                                                                                                                                        JX Series
4    F003            Deceleration time 1

5    F004            Digital Operator rotation direction Selection (RUN direction selection)

6    A001            Frequency reference selection

7    A002            RUN command selection

8    A003            Base frequency

9    A004            Maximum frequency                                                                                                      SYSDRIVE
                                                                                                                                        MX Series
10   A005            FV/FI terminal selection

11   A020            Multi-step speed reference 0

12   A021            Multi-step speed reference 1

13   A023            Multi-step speed reference 2

14   A044            V/f characteristics selection                                                                                          SYSDRIVE
                                                                                                                                        RX Series
15   A045            Output voltage gain

16   A085            Energy-saving RUN mode selection

17   b001            Retry selection

18   b002            Allowable momentary power interruption time

19   b008            Trip retry selection

20   b011            Trip retry wait time

21   b037            Display selection *                                                                                                    SYSDRIVE
                                                                                                                                        Option
22   b083            Carrier frequency

23   b084            Initialization selection

24   b130            Overvoltage protection function during deceleration

25   b131            Overvoltage protection level during deceleration

26   C021            Multi-function output terminal P1 selection                                                                            Overview of
                                                                                                                                        Inverter Selection
27   C022            Multi-function output terminal P2 selection

28   C036            Relay output (MA, MB) contact selection

* If the target parameter is not displayed, check the setting of display selection "b037".
To display all parameters, set "00" to "b037".

                          Advanced General-purpose Inverters SYSDRIVE RX Series                                                     41
Standard Specification List

Three-phase 200-V Class

             Class                                                                            3-phase 200 V

    Model name (3G3RX-)             A2055     A2075     A2110  A2150                     A2185     A2220     A2300  A2370  A2450              A2550

Max. applicable motor     kW     5.5       7.5       11        15                        18.5   22           30     37     45                 55
4P

Rated output capacity     200 V  8.3       11.0      15.9      22.1                      26.3   32.9         41.9   50.2   63.0               76.2
(kVA)                     240 V
                                 9.9       13.3      19.1      26.6                      31.5   39.4         50.2   60.2   75.6               91.4

Rated input voltage              3-phase (3-wire) 200 V -15% to 240 V +10%, 50/60 Hz 5%

Rated output voltage             3-phase: 200 to 240 V (Cannot exceed that of incoming voltage.)

Rated output current (A)         24        32        46        64                        76     95           121    145    182                220

Weight (kg)                      6         6         6         14                        14     14           22     30     30                 43

         Regenerative braking    Built-in braking resistor circuit                                           Regenerative braking unit separately mounted
                                 (discharge resistor separately mounted)
Braking  Minimum connection
         resistance ()
                                 17        17        17        7.5                       7.5    5            ---

Three-phase 400-V Class

             Class                                                                            3-phase 400 V

    Model name (3G3RX-)             A4055     A4075     A4110  A4150                     A4185     A4220     A4300  A4370  A4450              A4550

Max. applicable motor     kW     5.5       7.5       11        15                        18.5   22           30     37     45                 55
4P

Rated output capacity     400 V  9.7       13.1      17.3      22.1                      26.3   33.2         40.1   51.9   63.0               77.6
(kVA)                     480 V
                                 11.6      15.8      20.7      26.6                      31.5   39.9         48.2   62.3   75.6               93.1

Rated input voltage              3-phase (3-wire) 380 V -15% to 480 V +10%, 50/60 Hz 5%

Rated output voltage             3-phase: 380 to 480 V (Cannot exceed that of incoming voltage.)

Rated output current (A)         14        19        25        32                        38     48           58     75     91                 112

Weight (kg)                      6         6         6         14                        14     14           22     30     30                 30

         Regenerative braking    Built-in braking resistor circuit (discharge resistor)         Regenerative braking unit separately mounted

Braking  Minimum connection      70        35        35        24                        24     20           ---
         resistance ()

42           Advanced General-purpose Inverters SYSDRIVE RX Series
Common Specification

Item                                                                         Specifications                                                                         Selection

Enclosure rating                   IP20

Cooling method                     Forced air cooling

Control method                     Phase-to-phase sinusoidal modulation PWM

Output frequency range             0.1 to 400Hz

Frequency precision                Digital command: 0.01% of the max. frequency                                                                                    Features
                                   Analog command: 0.2% of the max. frequency (25C 10C)

Frequency resolution               Digital setting: 0.01 Hz
                                   Analog setting: Max. frequency/4000
                                   (Terminal FV: 12 bits/0 to +10 V), (Terminal FV2: 12 bits/-10 to +10 V),
                                   (Terminal FI: 12 bits/0 to +20 mA)

Voltage/Frequency characteristics  V/f optionally changeable at base frequencies of 30 to 400 Hz, V/f braking constant torque, reduction torque, sensorless             SYSDRIVE
                                   vector control, sensor-less vector control at 0 Hz                                                                               JX Series

Speed fluctuation                  0.5% (under sensor-less vector control or sensorless vector control at 0 Hz)

Overload current rating            150%/60 s, 200%/3 s

Acceleration/Deceleration time     0.01 to 3600.0 s (line/curve selection)

Starting torque                    200%/0.3 Hz
                                   (under sensorless vector control or sensor-less vector control at 0 Hz)
                                   150%/Torque at 0 Hz (under sensor-less vector control at 0 Hz, or when the motor with one frame fewer than the                       SYSDRIVE
                                   maximum applicable motor is connected)                                                                                           MX Series

DC injection braking               Operates when the starting frequency is lower than that in deceleration via the STOP command, when the frequency
                                   reference is lower than the operation frequency, or via an external input (braking power, time, and frequency settable)

        Multi-function input       8 terminals, NO/NC switchable, sink/source logic switchable                                                                          SYSDRIVE
                                   [Terminal function] 8 functions can be selected from among 60.                                                                   RX Series
                                   Reverse (RV), Multi-step speed 1 (CF1), Multi-step speed 2 (CF2), Multi-step speed 3 (CF3), Multi-step speed 4 (CF4),
Input                              Jogging (JG), External DC injection braking (DB), 2nd control (SET), 2-step acceleration/deceleration (2CH), Free-run
                                   stop (FRS), External trip (EXT), USP function (USP), Commercial switch (CS), Soft lock (SFT), Analog input selection
                                   (AT), 3rd control (SET3), Reset (RS), 3-wire startup (STA), 3-wire stop (STP), 3-wire forward/reverse (F/R), PID disabled            SYSDRIVE
                                   (PID), PID integral reset (PIDC), Control gain switching (CAS), Remote operation accelerated (UP), Remote operation              Option
                                   decelerated (DWN), Remote operation data clear (UDC), Forced operator (OPE), Multi-step speed bit 1 (SF1),
                                   Multi-step speed bit 2 (SF2), Multi-step speed bit 3 (SF3), Multi-step speed bit 4 (SF4), Multi-step speed bit 5 (SF5),
                                   Multi-step speed bit 6 (SF6), Multi-step speed bit 7 (SF7), Overload limit switching (OLR), Torque limit enabled (TL),
                                   Torque limit switching 1 (TRQ1), Torque limit switching 2 (TRQ2), P/PI switching (PPI), Brake confirmation (BOK),
                                   Orientation (ORT), LAD cancel (LAC), Position deviation clear (PCLR), Pulse train position command input permission
                                   (STAT), Frequency addition function (ADD), Forced terminal (F-TM), Torque reference input permission (ATR),
                                   Integrated power clear (KHC), Servo ON (SON), Preliminary excitation (FOC), General-purpose input 1 (MI1),
                                   General-purpose input 2 (MI2), General-purpose input 3 (MI3), General-purpose input 4 (MI4), General-purpose input 5
                                   (MI5), General-purpose input 6 (MI6), General-purpose input 7 (MI7), General-purpose input 8 (MI8), Analog command
                                   held (AHD), No allocation (no)

        Thermistor input terminal 1 terminal (Positive/Negative temperature coefficient of resistance element switchable)

        Multi-function output      5 open collector output terminals: NO/NC switchable, sink/source logic switchable                                                    Overview of
                                   1 relay (SPDT contact) output terminal: NO/NC switchable                                                                         Inverter Selection
                                   [Terminal function] 6 functions can be selected from among 43.
Output                             During operation (RUN), Constant speed reached (FA1), Set frequency exceeded (FA2), Overload warning (OL),
                                   Excessive PID deviation (OD), Alarm signal (AL), Set frequency only (FA3), Overtorque (OTQ), Signal during
                                   momentary power interruption (IP), Signal during undervoltage (UV), Torque limit (TRQ), RUN time over (RNT),
                                   Power ON time over (ONT), Thermal warning (THM), Brake release (BRK), Brake error (BER), Zero-speed signal (ZS),
                                   Excessive speed deviation (DSE), Position ready (POK), Set frequency exceeded 2 (FA4), Set frequency only 2 (FA5),
                                   Overload warning 2 (OL2), PID FB status output (FBV), Network error (NDc), Logic operation output 1 (LOG1), Logic
                                   operation output 2 (LOG2), Logic operation output 3 (LOG3), Logic operation output 4 (LOG4), Logic operation output 5
                                   (LOG5), Logic operation output 6 (LOG6), Capacitor life warning (WAC), Cooling fin overheat warning (WAF), Starting
                                   contact signal (FR), Cooling fin overheat warning (OHF), Low current signal (LOC), General-purpose output 1 (MO1),
                                   General-purpose output 2 (MO2), General-purpose output 3 (MO3), General-purpose output 4 (MO4), General-purpose
                                   output 5 (MO5), General-purpose output 6 (MO6), Operation ready (IRDY), During forward operation (FWR),
                                   During reverse operation (RVR), Fatal fault (MJA), Alarm codes 0 to 3 (AC0 to AC3)

        Multi-function monitor     Analog voltage output, Analog current output,
        output terminal            Pulse train output (A-F, D-F {multiplied by "n", pulse output only}, A, T, V, P, etc.)

Display monitor                    Output frequency, Output current, Output torque, Frequency conversion value, Trip record, I/O terminal status,
                                   Electric power, etc.

Other functions                    V/f free setting (7), Upper/lower frequency limit, Frequency jump, Curve acceleration/deceleration, Manual torque boost
                                   level/break, Energy-saving operation, Analog meter adjustment, Starting frequency, Carrier frequency adjustment,
                                   Electronic thermal function, (free setting available), External start/end (frequency/rate), Analog input selection, Trip retry,
                                   Restart during momentary power interruption, Various signal outputs, Reduced voltage startup, Overload limit,
                                   Initialization value setting, Automatic deceleration at power-off, AVR function, Fuzzy acceleration/deceleration, Auto
                                   tuning (Online/Offline), High-torque multi-operation control (sensor-less vector control of two monitors with one Inverter)

Carrier frequency modification range 0.5 to 15 kHz

Protective functions               Overcurrent protection, Overvoltage protection, Undervoltage protection, Electronic thermal protection, Temperature
                                   error protection, Momentary power interruption/Power interruption protection, Input open-phase protection, Braking
                                   resistor overload protection, Ground-fault overcurrent detection at power-on, USP error, External trip, Emergency shutoff
                                   trip, CT error, Communication error, Option error, etc.

                                         Advanced General-purpose Inverters SYSDRIVE RX Series                                                     43
Item                                                           Specifications

Operating  Ambient/Storage       -10C to 50C/-20C to 65C/20% to 90% RH (with no condensation)
environ-   temperature/Humidity
ment                             3G3RX-A055/-A075/-A110/-A150/-A185/-A220: 5.9 m/s2 (0.6G), 10 to 55 Hz
           Vibration *           3G3RX-A300/-A370/-A450/-A550: 2.94 m/s2 (0.3G), 10 to 55 Hz

           Location              At a maximum altitude of 1,000 m; indoors (without corrosive gases or dust)

Options    Feedback option       Sensor vector control
           Digital input option  4-digit BCD, 16-bit binary

Other options                    Braking resistor, AC reactor, DC reactor, Noise filter, Digital Operator cables, Harmonics suppression unit, LCR filter,
                                 Analog operation panel, Application control device, Regenerative braking unit, etc.

*Complies with the test method specified in JIS C0040 (1999).
Note: Insulation distance complies with UL/CE standards.

44             Advanced General-purpose Inverters SYSDRIVE RX Series
Terminal Block Specifications                                                                                                                              Selection

Terminal Block Position                                                                                                                                    Features

                Digital Operator                                                                                                                                SYSDRIVE
                                                                                                                                                            JX Series
Control circuit terminal block
   Main circuit terminal block

Note: This illustration shows the terminal block with the Terminal block front cover removed.                                                                   SYSDRIVE
                                                                                                                                                            MX Series
Arrangement of Main Circuit Terminals                                                  Emergency Shutoff Function
  Terminal arrangement                                                                   The built-in slide switch is used to enable or disable the emer-

           CHARGE LED indicator RO TO            RB                                        gency shutoff function (Factory Default: Disabled).
                                                                                        This function is intended to turn off the Inverter output (Stop
R/L1 S/L2 T/L3 +1 P/+2 N/- U/T1 V/T2 W/T3                                                                                                                       SYSDRIVE
                                                                                           switching the main element) via only the multi-function input    RX Series
                                 +1-P/+2 short-                                            terminal of the hardware circuit, independent of the CPU Soft-
                                                                                           ware.
   G                             circuit bar                  G

Ground terminal with             When not using the DCL,
short-circuit bar (shaded area)  keep the +1-P/+2
for EMC filter multi-function    short-circuit bar attached.
switching

EMC filter functions switching method                                                                                                                           SYSDRIVE
                                                                                                                                                            Option

                                                                                               Slide switch SW1                                                 Overview of
                                                                                                                                                            Inverter Selection
                                                                                                    ON

           EMC filter enabled                    EMC filter disabled (factory default)         Slide lever (factory default: OFF)

Terminal                                                                                       OFF      ON
symbol
           Terminal name                      Description

R/L1,      Main power            Connect the input power supply.
S/L2,      supply input
T/L3       terminal

U/T1,      Inverter output       Connect to the 3-phase motor.
V/T2,      terminal
W/T3

+1, P/+2   External DC           Remove the short-circuit bar between terminals
           reactor               "+1" and "P/+2", and connect the optional
           connection            power factor improvement reactor (DCL).
           terminal

P/+2,      Braking resistor Connect optional external braking resistors.
RB
           connection            (The RB terminal is provided for the Inverters

           terminals             with 22 kW or lower capacity.)

P/+2, N/-  Regenerative          Connect optional regenerative braking units.
           braking unit
           connection
           terminal

G                                Inverter case ground terminal. Connect this

           Ground terminal terminal to the ground.

                                 Class D (200 V), Class D (400 V)

                                                              Advanced General-purpose Inverters SYSDRIVE RX Series                45
Arrangement of Control Circuit Terminals

           FS FV2 AM FM TH FW S8 SC S5 S3 S1 P4 P3 P1 MA
  FC FV FI AMI P24 SN SC S7 S6 S4 S2 P5 PC P2 MC MB

                                                                Terminal screw size M3

                             Terminal  Terminal name                                     Description                                            Specifications
                             symbol

                             FC        Frequency reference     Common terminal for the frequency setting signals (FV, FV2 and FI)
                                       common                  and the analog output terminals (AM and AMI). Do not connect this ---
         Power supply                                          terminal to the ground.

                             FS        Frequency reference     +10 V DC power supply for the FV terminal.                                  Allowable load current:
                                       power supply output                                                                                 20 mA max.

                                      Frequency reference      With a 0 V to 10 V DC voltage input, the maximum frequency is set at        Input impedance 10 k
                             FV input (Voltage                 10 V. To set the maximum frequency at 10 V or lower, set A014.              Allowable input voltage
                                                                                                                                           range: -0.3 to +12 V DC
                                       directive)

         Frequency setting             Auxiliary frequency     With a 0 to 10 V DC voltage input, the FV2 signal is added to the           Input impedance 10 k
         input               FV2 reference input               frequency reference signal of the FV or FI terminal. If the setting is      Allowable input voltage
                                                               changed, the frequency reference can be input even with the FV2             0 to 12 V DC
                                       (Voltage directive)     terminal independently.

Analog                                Frequency reference      With a 4 to 20 mA DC current input, the maximum frequency is set at Input impedance 100
                             FI input
Digital                                                        20 mA. The FI signal is only active when the AT terminal is ON. Allowable max. current:
(con-                                 (Current directive)
tact)                                                          Allocate the AT function to the multi-function input terminal.              24 mA

                                                               This terminal outputs a signal selected from the "0 V to 10 V DC

                             AM        Analog monitor          Voltage Output" monitor items: Output frequency, Output current,            Allowable max. current:
                                       (Voltage)               Output torque (with/without sign), Output voltage, Input voltage,           2 mA
                                                               Electronic thermal relay load rate, LAD frequency, Motor temperature,

         Monitor output                                        Cooling fin temperature, and General-purpose output.

                                                               This terminal outputs a signal selected from the "4 to 20 mA DC

                             AMI       Analog monitor          Current Output" monitor items: Output frequency, Output current,            Allowable load
                                       (Current)               Output torque (with/without sign), Output voltage, Input voltage,           impedance: 250  max.
                                                               Electronic thermal relay load rate, LAD frequency, Motor temperature,

                                                               Cooling fin temperature, and General-purpose output.

                                                               This terminal outputs a signal selected from the "0 to 10 V DC Voltage

                                                               Output (PWM)" monitor items: Output frequency, Output current,

         Monitor output      FM        Multi-function digital  Output torque (with/without sign), Output voltage, Input voltage,           Allowable max. current:
                                       output                  Electronic thermal relay load rate, LAD frequency, Motor temperature,       1.2 mA
                                                               Cooling fin temperature, General-purpose output, Digital output             Max. frequency: 3.6 kHz
                                                               frequency, and Digital current monitor.

                                                               "Digital output frequency", and "Digital current monitor" output a digital

                                                               pulse at 0/10 V DC pulse voltage and 50% duty ratio.

                             P24       Interface power         24 V DC power supply for contact input signal.                              Allowable max. output
                                       supply terminal         When the source logic is selected, this terminal functions as the           current: 100 mA
                                                               contact input common terminal.

         Power supply                                          Common terminal for the interface power supply (P24) terminal,

                       RUN   SC Input common                   thermistor input (TH) terminal and digital monitor (FM) terminal. When      ---
                       com-                                    the sink logic is selected, this terminal functions as the contact input
                       mand
                                                               common terminal. Do not connect this terminal to the ground.

                             FW        Forward rotation        When the FW signal is ON, the motor runs forward. When it is OFF,           [Contact input ON
                                       command terminal        the motor decelerates and stops.                                            condition]
                                                                                                                                           Voltage between each

                             S1                                                                                                            input terminal and the SN
                             S2
                             S3                                                                                                            terminal: 18 V DC or
                             S4
                             S5                                                                                                            more.
                             S6
                             S7 Multi-function input                                                                                       Input impedance between

                                                               Select 8 functions from among the 69 functions and allocate them to each input terminal and

                                                               from terminals S1 to S8.                                                    the SN terminal: 4.7 k

         Contact                                               Note: Only terminals S1 and S3 can be used for the emergency shutoff Allowable max. voltage:
         input
                  Func-                                        function. For details, refer to Emergency Shutoff Function on Voltage between each
                  tion/
                  Selec-                                       page 45.                                                                    input terminal and the SN
                  tion
                             S8                                                                                                            terminal: 27 V DC

                                                                                                                                           Load current at 27 V DC

                                                                                                                                           power supply voltage:

                                                                                                                                           Approx. 5.6 mA

                                                               The sink and source logic for contact input can be switched by

                                                               connecting a short-circuit bar on the control terminal block.

                             SN        Multi-function input    Short-circuiting P24 and SC  Sink logic, Short-circuiting SC and SN         ---
                                       common                   Source logic

                                                               To drive contact input via an external power supply, remove the short-

                                                               circuit bar and connect terminal SN to the external interface circuit.

46       Advanced General-purpose Inverters SYSDRIVE RX Series
                            Terminal  Terminal name                            Description                                           Specifications
                            symbol
                                                             Select 5 functions from among 51, and allocate them to terminals P1 Between each terminal
                                P1

                            P2                               through P5.                                                             and PC                   Selection

                            P3 Multi-function output         If an alarm code is selected in C062, terminals P1 to P3, or terminals Voltage drop 4 V max. at
                            P4
         Open                                                P1 to P4 always output an alarm factor code (e.g. Inverter trip). The power-on
         collec-
         tor out-  Status/                                   signal between each terminal and PC always corresponds to the sink
         put       Factor
                            P5                               or source logic.                                                        Max. allowable voltage:
         Relay     Status,
         output    alarm,                                                                                                            27 V DC
                   etc.
         Analog             PC        Multi-function output  Common terminal for multi-function output terminals P1 to P5.           Max. allowable current:
         input     Sensor             common                                                                                         50 mA
                                                             Select the desired functions from among 43 functions, and allocate
Digital                     MA        Relay output           them to these terminals.                                                Contact max. capacity    Features
(con-                       MB                               SPDT output.                                                            MA-MC
tact)                                                        By factory default, the relay output (MA, MB) contact selection (C036)  250 V AC, 2 A
                            MC        Relay output           is set at NC contact between MA-MC, and NO contact between MB-          (Resistance)                 SYSDRIVE
Analog                                common                 MC.                                                                     0.2 A (Induction)        JX Series
                                                                                                                                     MB-MC
                                                             Connect an external thermistor to this terminal, to trip the Inverter   250 V AC, 1 A
                                                             when a temperature error occurs.                                        (Resistance)
                                                             The SC terminal functions as the common terminal.                       0.2 A (Induction)
                                                             [Recommended thermistor characteristics]                                Contact min. capacity
                                                             Allowable rated power: 100 mW min.                                      100 V AC, 10 mA
                                                             Impedance at temperature error: 3 k                                     5 V DC, 100 mA
                                                             Temperature error detection level is adjustable between 0 and 9999 .
                                                                                                                                     Allowable input voltage
                                                                                                                                     range
                                                                                                                                     0 to 8V DC
                                                                                                                                     [Input circuit]

                            TH        External thermistor                                                                                              8V DC      SYSDRIVE
                                      input Terminal                                                                                                   10 k   MX Series
                                                                                                                                                       1 k
                                                                                                                                                   TH
                                                                                                                                     Thermistor

                                                                                                                                                   SC

                                                                                                                                                                  SYSDRIVE
                                                                                                                                                              RX Series

                                                                                                                                                                  SYSDRIVE
                                                                                                                                                              Option

                                                                                                                                                                  Overview of
                                                                                                                                                              Inverter Selection

                                      Advanced General-purpose Inverters SYSDRIVE RX Series                                                            47
Dimensions                                                                                   (Unit: mm)

3G3RX-A2055                 24.5           189           Two, 7 dia.
3G3RX-A2075                 79         80                    246 260
3G3RX-A2110
3G3RX-A4055
3G3RX-A4075
3G3RX-A4110

                            169

                                 7                                           13.6
                                                    189                         82
                                                    210
                                                                        170
3G3RX-A2150                            229               Two, 7 dia.
3G3RX-A2185                                                  376 390                    9.5
3G3RX-A2220          24.5         80                                                    83
3G3RX-A4150                                                                  190
3G3RX-A4185          79
3G3RX-A4220

                     273.4

                         7
                                                 229
                                                 250

3G3RX-A2300                       265
3G3RX-A4300

                     45     80                           Two, 10 dia.
                                                               510 540
             79

             368

                 10                                                     195

                                  265

                                  310

48  Advanced General-purpose Inverters SYSDRIVE RX Series
3G3RX-A2370                                                           300  Two, 12 dia.                                                   Selection
3G3RX-A2450
3G3RX-A4370
3G3RX-A4450
3G3RX-A4550

                                                                                                                                          Features

             79                                                                                                                               SYSDRIVE
                                                                                                       520 550                            JX Series

             277

             12                                                                                                 250                           SYSDRIVE
                                                                                                                                          MX Series
                                                                      300

                                                                      390

3G3RX-A2550                                                                                                                                   SYSDRIVE
                                                                                                                                          RX Series
                 380                                                       Two, 12 dia.

                                                                                                                                              SYSDRIVE
                                                                                                                                          Option

             79                                                            670 700                                                            Overview of
                                                                                                                                 250      Inverter Selection
             352

                                     12
                                                                 380
                                                                 480

             Advanced General-purpose Inverters SYSDRIVE RX Series                                                                    49
Standard Connection Diagram

                                              DC reactor                           Braking resistor
                                              (optional)                           (optional)

                                                                +1 P/+2 N/-    RB
                                                             R/L1            U/T1

                                                             S/L2            V/T2                    M
                                                             T/L3
                                                                             W/T3
                                                              R
    3-phase 200 V AC                                          T
                                                             R0
    1/3-phase 200 V AC *1 Short-circuit       J51            T0

    3-phase 400 V AC  wire

    To wire the control circuit and main                                            MB
    circuit power supplies separately,                                              MA Relay output *1
    remove the J51 connector wire.                                                  MC

                                         Control circuit                                       Common
                                         power supply
                                                                                      P1 Multi-function output 1
                                                             P24                      P2 Multi-function output 2
                                                                                      P3 Multi-function output 3
                                                             SN                       P4 Multi-function output 4
                                                                                      P5 Multi-function output 5
                                                             FW                       PC Multi-function output common

                      Multi-function input 1                 S1                       R+
                                                                                       R-
                      Multi-function input 2                 S2
                                                                                                       RS485 communication
                      Multi-function input 3                                          S+ For termination
                                                                     S3
                                                                                               resistors
                      Multi-function input 4                 S4                        S-

                      Multi-function input 5                 S5                      AM
                                                                                    AMI
                      Multi-function input 6                                         FM
                                                                     S6
                                                                             Option 1
                      Multi-function input 7                 S7
                                                                             Option 1
                      Multi-function input 8                 S8

                      Sequence input common                  SC

                      Thermistor
                                                                   TH

    Frequency setting unit Frequency reference power supply  FS
    500 to 2 k

                      Frequency reference input (voltage) FV

                      Frequency reference auxiliary input (voltage) FV2

                      Frequency reference input (current)
                                                           FI

                      Frequency reference common FC

                      *1. By default, MA is set to NC contact, and MB to NO contact in the contact selection (C036).

50  Advanced General-purpose Inverters SYSDRIVE RX Series
Protective and Diagnostic Functions

Error Code List

Display on Digital         Name                                            Description                                                                               Selection
      Operator
                                               Constant
    ek0k1.
                                               speed     If the motor is restrained or rapidly accelerated or decelerated, a large current will flow through

ek0k2.              Overcurrent protection                        the Inverter, which will result in breakage. The larger than specified current then shuts off the
ek0k3.                                         Deceleration output and an error appears.
ek0k4.
                                                                  The protection detects this overcurrent through AC CT (current detector).                          Features
                                               Acceleration The protection circuit operates at approximately 220% of the Inverter rated output current and

                                               Others    a trip occurs.

ek0k5.              Overload protection *1     Monitors the Inverter output current and shuts off the output, displaying an error if the built-in electronic             SYSDRIVE
ek0k6.              Braking resistor overload  thermal function detects overload against the motor.                                                                  JX Series
ek0k7.              protection                 Trips depending on the electronic thermal function settings.
                                                                                                                                                                         SYSDRIVE
ek0k8.              Overvoltage protection     Shuts off the output and displays an error if the usage rate of regenerative braking circuit exceeds the b090         MX Series
ek0k9.                                         set value.
                    EEPROM error *2 *3                                                                                                                                   SYSDRIVE
ek1k0.                                         Extremely high DC voltage between P/+2 and N/- may result in failure. This function therefore shuts off the           RX Series
ek1k1.              Undervoltage               output and displays an error if the DC voltage between P/+2 and N/- exceeds the specified level because of
ek1k2.                                         regenerative energy from the motor or increase of the incoming voltage during operation.                                  SYSDRIVE
ek1k3.              CT error                   Trips when the DC voltage between P/+2 and N/- reaches approximately 400 V DC for 200-V class, and 800                Option
ek1k4.              CPU error *3               V DC for 400-V class.
ek1k5.              External trip                                                                                                                                        Overview of
                    USP error                  Shuts off the output and displays an error if an error occurs because of external noise and abnormal                  Inverter Selection
ek1k6.              Grounding protection *3    temperature rise in the EEPROM built into the Inverter.
ek2k0.                                         Note: It may become a CPU error depending on the case.
                    Incoming overvoltage
                    protection                 Shuts off the output if the incoming voltage drops below that specified. This is because the control circuit fails
                                               to work properly, if the incoming voltage to the Inverter drops.
                    Momentary power            Trips when the DC voltage between P and N reaches approximately 175 V DC for 200-V class, and 345 V DC
                    interruption protection    for 400-V class.
                    Temperature error when
                    the rotation speed of the  Shuts off the output if an error occurs in the CT (current detector) built into the Inverter. Trips if the CT output
                    cooling fan decreases      is approximately 0.6 V or more when the power is turned on.

                                               Shuts off the output and displays an error if the internal CPU has worked erroneously or abnormally.
                                               Note: If an abnormal value is read from EEPROM, it may become a CPU error depending on the case.

                                               If an error occurs in the external equipment or devices, the Inverter receives the signal, and the output is shut
                                               off. (Available with the external trip function selected)

                                               Appears when the power is turned on with the RUN signal input into the Inverter.
                                               (Available with the USP function selected)

                                               Protects the Inverter if a ground fault between the Inverter output unit and the motor is detected when turning
                                               on the power. (This function does not work when there is residual voltage in the motor.)

                                               Appears if the incoming voltage continues to be higher than the specification value for 100 seconds while the
                                               Inverter is stopped.
                                               Trips when the main circuit DC voltage reaches approximately 390 V DC for 200-V class, and 780 V DC for
                                               400-V class.

                                               Shuts off the output when a momentary power interruption occurs for 15 ms or more.
                                               If the shutoff time is long, it is normally recognized as a power shutoff. Note that, when restart is selected, the
                                               Inverter restarts from recovery as long as the RUN command remains.

                                               Appears if a decrease of the cooling fan rotation speed has been detected when the following temperature
                                               error occurs.

ek2k1.              Temperature error          Shuts off the output if the temperature has risen in the main circuit because of the high ambient temperature.

ek2k3.              Gate array communications  Trips when a fault is detected in communication behavior between the built-in CPU and the gate array.
ek2k4.              error

ek2k5.              Input open-phase           Prevents Inverter damage due to input open-phase protection function when the input open-phase selection
ek3k0.              protection                 is enabled (b006=01), and trips.
                                               Trips when the open-phase time is approximately 1 s or more.
ek3k5.
ek3k6.              Main circuit error *3      Trips when the gate array cannot confirm IGBT ON/OFF because of erroneous operation or main element
                                               breakage caused by noise interfusion.
ek3k7.
ek3k8.              IGBT error                 Shuts off the Inverter output to protect the main element when a momentary overcurrent, temperature error in
                                               the main element, or drop of the main element driving power supply occurs.
ek4k1.                                         (Retry operation cannot be performed after this trip.)

                    Thermistor error           Shuts off the Inverter output when detecting the thermistor resistance value inside the motor connected to
                                               the TH terminal and resulting motor temperature rise.

                    Brake error                When 01 is selected in b120 (brake control selection), this error appears if the brake ON/OFF cannot be
                                               recognized within the b124 set time (brake confirmation wait time) after the Inverter outputs the brake release
                                               signal.

                    Emergency shutoff *4       Shuts off the hardware output and displays an error when the EMR terminal (S3) is turned on with SW1 on
                                               the logic board ON.

                    Overload protection in a   If an overload is detected in the lowest speed range of 0.2 Hz max., an electronic thermal inside the Inverter
                    low speed range            works to shut off the Inverter output. (2nd electronic thermal level)
                                               (However, higher frequency could remain in the error history.)

                    Modbus communications Appears when the timeout occurs because of disconnection during Modbus-RTU communication.

                    error                      (Trip by the C076 setting)

                                               Advanced General-purpose Inverters SYSDRIVE RX Series                                                  51
Display on Digital  Name            Description
      Operator

    ek6k0.          Option 1 error  Detects an error on the board mounted on option slot 1. For details, refer to the operation manual for the
    ek6k9.                          mounted option board.

    ek7k0.          Option 2 error  Detects an error on the board mounted on option slot 2. For details, refer to the operation manual for the
    ek7k9.                          mounted option board.

*1. The reset command will not be accepted until approximately 10 seconds pass since the trip occurs (protection function works)

*2. The reset command will not be accepted if the EEPROM error ek0k8. occurs. Turn off the power once. If you find E08 when turning on the power again, it is

      possible that the memory element has been broken or the parameters have not been memorized correctly. Perform the user initialization to set the parameters
      again.
*3. The reset command through the RS terminal or STOP/RESET key will not be accepted. Turn off the power.
*4. The reset operation via the Digital Operator will not be accepted. Be sure to reset via the RS terminal.

52          Advanced General-purpose Inverters SYSDRIVE RX Series
Model Number Explanation                 Maximum Motor Capacity                                                  Selection

  3G3RX - A                              055 5.5 kW           220        22 kW
                                                                         30 kW
   RX-series                                                             37 kW
     Inverter                                                            45 kW
                                                                         55 kW
                                         075 7.5 kW           300

                                         110 11 kW            370

                                         150 15 kW            450                                                Features

                                         185 18.5 kW          550

                                         Voltage Class                                                               SYSDRIVE
                                                                                                                 JX Series
                                              2 3-phase 200 V AC
                                              4 3-phase 400 V AC

Standard Models

Rated voltage     Enclosure rating       Max. applicable motor capacity                              Model
                                                                                                3G3RX-A2055
                                                 5.5 kW                                         3G3RX-A2075
                                                                                                3G3RX-A2110
                                                 7.5 kW                                         3G3RX-A2150          SYSDRIVE
                                                                                                3G3RX-A2185      MX Series
                                                 11 kW                                          3G3RX-A2220
                                                                                                3G3RX-A2300
                                                 15 kW                                          3G3RX-A2370
                                                                                                3G3RX-A2450
3-phase 200 V AC                                 18.5 kW                                        3G3RX-A2550
                                                  22 kW                                         3G3RX-A4055
                                                                                                3G3RX-A4075
                                                 30 kW                                          3G3RX-A4110
                                                                                                3G3RX-A4150
                                                 37 kW                                          3G3RX-A4185          SYSDRIVE
                                                                                                3G3RX-A4220      RX Series
                                                 45 kW                                          3G3RX-A4300
                                                                                                3G3RX-A4370
                                  IP20           55 kW                                          3G3RX-A4450
                                                 5.5 kW                                         3G3RX-A4550

                                                 7.5 kW

                                                 11 kW

                                                 15 kW                                                               SYSDRIVE
                                                                                                                 Option
3-phase 400 V AC                                 18.5 kW
                                                  22 kW

                                                 30 kW

                                                 37 kW

                                                 45 kW                                                               Overview of
                                                                                                                 Inverter Selection
                                                 55 kW

International Standards (EC Directives and UL/cUL Standards)
The 3G3RX Inverter meets the EC Directives and UL/cUL standard requirements for worldwide use.

                  Classification         Applicable standard

ED Directives     EMC Directive          EN61800-3: 2004
                  Low-voltage Directive  EN61800-5-1: 2003

UL/cUL Standards                         UL508C

                                         Advanced General-purpose Inverters SYSDRIVE RX Series               53
SYSDRIVE Option

Specifications of Optional Items and Peripheral Devices

The following optional items and peripheral devices can be used with the Inverter. Select them according to the application.

                                                            (1) AC Reactor

                                                                            (2) Radio Noise Filter

                                     (3) Input Noise Filter/
                                          EMC-conforming Input
                                          Noise Filter

    (6) Digital                                  Inverter     (1) DC Reactor
        Operator
                       (7) Digital Operator                      (5) Braking Resistor/
                           Connecting-                                Regenerative Braking Units
                           Cable

                                     (4) Output Noise Filter

                                                      M

    Purpose                     No.          Name             Model                                 Description

Improve the input power factor  (1)  DC Reactor            3G3AX-DL@@@@                             Used to improve the input power factor of the Inverter. All Inverters of 22
of the Inverter                      AC Reactor            3G3AX-AL@@@@                             kW or higher contain built-in DC reactors. These are optional for
                                                                                                    Inverters of 18 kW or less. Install DC and AC reactors for applications
                                                                                                    with a large power supply capacity (600 kVA or higher).

                                (2) Radio Noise Filter     3G3AX-ZCL@                               Reduces noise coming into the inverter from the power supply line and
                                                                                                    to reduce noise flowing from the inverter into the power supply line.
                                                                                                    Connect as close to the Inverter as possible.

Reduce the affects of radio          Input Noise Filter    3G3AX-NFI@@                              Reduces noise coming into the inverter from the power supply line and
and control device noise                                                                            to reduce noise flowing from the inverter into the power supply line.
                                (3)                                                                 Connect as close to the Inverter as possible.

                                     EMC-conforming Input  3G3AX-EFI@@                              This input noise filter is for use in systems that must comply with the
                                     Noise Filter                                                   EC's EMC Directives. Select a filter appropriate for the Inverter model.

                                (4) Output Noise Filter    3G3AX-NFO@@                              Reduces noise generated by the Inverter. Connect as close to the
                                                                                                    Inverter as possible.

Enable stopping the machine            Braking Resistor    3G3AX-RB@@@@@                            Consumes the regenerative motor energy with a resistor to reduce
in a set time                                              3G3AX-RBU@@                              deceleration time (use rate: 3% ED).
                                (5) Regenerative Braking
                                       Unit

Operates the Inverter           (6) Digital Operator       3G3AX-OP@@                               Remote Operator
externally                                                 3G3AX-OPCN@@                             Note: MX and RX series has this operator.
                                     Digital Operator
                                (7)  Connecting-Cable                                                       It's used separated the Inverter.

                                                                                                    Extension cable to use a Digital Operator remotely.
                                                                                                    Cable length: 1 m or 3 m

Put the Inverter on the panel   --- DIN Rail Unit          3G3AX-DIN@@                              ---
by DIN Rail

Note: Use a ground fault interrupter with a current sensitivity of 200 mA minimum and an operating time of 0.1 s minimum to prevent operating errors. The interrupter
        must be suitable for high-frequency operation.
        Example: NV series by Mitsubishi Electric Corporation (manufactured in or after 1998)
        EG, SG series by Fuji Electric Co., Ltd. (manufactured in or after 1984)

54  SYSDRIVE Option
                                                                                                                 SYSDRIVE Option

JX/MX/RX Series Related Options                                                                                      : Release :Available soon

Name                  Model                                          Specifications                                  Applicable Series          Selection

                                                                                                                 JX  MX                 RX

                      3G3AX-RBU21                  General purpose with Braking resistor                                                

                      3G3AX-RBU22                            High Regeneration purpose with Braking resistor                           
                                      3-phase 200 V
                      3G3AX-RBU23                                                                                                      
                      3G3AX-RBU24                            General purpose for 30 kW without Braking resistor
                      3G3AX-RBU41
Regenerative Braking                               General purpose for 55 kW without Braking resistor                                   
Units
                                                                                                                                                Features
                                                   General purpose with Braking resistor                                                

                      3G3AX-RBU42     3-phase 400 V General purpose for 30 kW without Braking resistor                                 

                      3G3AX-RBU43                  General purpose for 55 kW without Braking resistor                                   

                      3G3AX-RBA1201                Resistor 120 W, 180                                                                  

                      3G3AX-RBA1202   Small Size:  Resistor 120 W, 100                                                                  
                                      5ED          Resistor 120 W, 5
                      3G3AX-RBA1203                                                                                                                 SYSDRIVE
                                                                                                                                                JX Series
                      3G3AX-RBA1204                Resistor 120 W, 35                                                                  

                      3G3AX-RBB2001                Resistor 200 W, 180                                                                  

Braking Resistor      3G3AX-RBB2002   Standard:    Resistor 200 W, 100                                                                  
                                      10ED         Resistor 300 W, 50
                      3G3AX-RBB3001                                                                                                     

                      3G3AX-RBB4001                Resistor 400 W, 35                                                                  

                      3G3AX-RBC4001   Inside       Resistor 400 W, 50                                                                               SYSDRIVE
                                      Capacity:    Resistor 600 W, 35                                                                           MX Series
                      3G3AX-RBC6001   10ED         Resistor 1200 W, 17                                                                  

                      3G3AX-RBC12001                                                                                                   

                      3G3AX-DL2002                 0.2 kW                                                                              

                      3G3AX-DL2004                 0.4 kW                                                                              

                      3G3AX-DL2007                 0.7 kW                                                                              

                      3G3AX-DL2015                 1.5 kW                                                                                           SYSDRIVE
                                                                                                                                                RX Series
                      3G3AX-DL2022                 2.2 kW                                                                              

                      3G3AX-DL2037                 3.7 kW                                                                              

                      3G3AX-DL2055                 5.5 kW                                                                              

                      3G3AX-DL2075    3-phase 200 V 7.5 kW                                                                              

                      3G3AX-DL2110                 11 kW                                                                                

                      3G3AX-DL2150                 15 kW                                                                                            SYSDRIVE
                                                                                                                                                Option
                      3G3AX-DL2220                 22 kW                                                                                

                      3G3AX-DL2300                 30 kW                                                                                

                      3G3AX-DL2370                 37 kW                                                                                

                      3G3AX-DL2450                 45 kW                                                                                

DC Reactor            3G3AX-DL2550                 55 kW                                                                                            Overview of
                                                                                                                                                Inverter Selection
                      3G3AX-DL4004                 0.4 kW                                                                              

                      3G3AX-DL4007                 0.7 kW                                                                              

                      3G3AX-DL4015                 1.5 kW                                                                              

                      3G3AX-DL4022                 2.2 kW                                                                              

                      3G3AX-DL4037                 3.7 kW                                                                              

                      3G3AX-DL4055                 5.5 kW                                                                              

                      3G3AX-DL4075                           7.5 kW                                                                     
                                      3-phase 400 V
                      3G3AX-DL4110                                                                                                      
                                                             11 kW

                      3G3AX-DL4150                 15 kW                                                                                

                      3G3AX-DL4220                 22 kW                                                                                

                      3G3AX-DL4300                 30 kW                                                                                

                      3G3AX-DL4370                 37 kW                                                                                

                      3G3AX-DL4450                 45 kW                                                                                

                      3G3AX-DL4550                 55 kW                                                                                

Radio Noise Filter    3G3AX-ZCL1                                                                                                        
                      3G3AX-ZCL2
                                                                                                                                       

                                                                                          SYSDRIVE Option                                   55
SYSDRIVE Option

           Name                 Model                                  Specifications                               Applicable Series

Input Noise Filter   3G3AX-NFI21                                                                                JX  MX                 RX
                     3G3AX-NFI22
Output Noise Filter  3G3AX-NFI23              0.2 to 0.75 kW                                                                           
                     3G3AX-NFI24
AC Reactor           3G3AX-NFI25              1.5 kW                                                                                   
                     3G3AX-NFI26
DIN Rail Unit        3G3AX-NFI27              2.2, 3.7 kW                                                                              
Encoder Feedback     3G3AX-NFI28
Board                3G3AX-NFI29              5.5 kW                                                                                   
DI Board             3G3AX-NFI2A
Digital Operator     3G3AX-NFI2B              7.5 kW                                                                                   
Digital Operator     3G3AX-NFI2C
Connecting Cable     3G3AX-NFI41                              11 kW                                                                    
                     3G3AX-NFI42       3-phase 200 V
                     3G3AX-NFI43                                                                                                      
                     3G3AX-NFI44                              15 kW
                     3G3AX-NFI45
                     3G3AX-NFI46              18.5 kW                                                                                 
                     3G3AX-NFI47
                     3G3AX-NFI48              22, 30 kW                                                                                
                     3G3AX-NFI49
                     3G3AX-NFI4A              37 kW                                                                                    
                     3G3AX-NFO01
                     3G3AX-NFO02              45 kW                                                                                    
                     3G3AX-NFO03
                     3G3AX-NFO04              55 kW                                                                                    
                     3G3AX-NFO05
                     3G3AX-NFO06              0.2 to 2.2 kW                                                                           
                     3G3AX-NFO07
                     3G3AX-AL2025             3.7 kW                                                                                   
                     3G3AX-AL2055
                     3G3AX-AL2110             5.5, 7.5 kW                                                                              
                     3G3AX-AL2220
                     3G3AX-AL2330             11 kW                                                                                    
                     3G3AX-AL2500
                     3G3AX-AL2750                             15 kW                                                                    
                     3G3AX-AL4025      3-phase 400 V
                     3G3AX-AL4055                                                                                                      
                     3G3AX-AL4110                             18.5 kW
                     3G3AX-AL4220
                     3G3AX-AL4330             22 kW                                                                                    
                     3G3AX-AL4500
                     3G3AX-AL4750             30 kW                                                                                    
                     3G3AX-DIN11
                     3G3AX-DIN12              37 kW                                                                                    
                     3G3AX-DIN21
                     3G3AX-DIN22              45, 55 kW                                                                                

                     3G3AX-PG01        1/3-phase 200 V 0.2 to 0.75 kW, 3-phase 400 V to 2.2 kW                                         

                     3G3AX-DI01        1/3-phase 200 V 1.5, 2.2 kW, 3-phase 400 V 3.7 kW                                               

                     3G3AX-OP01        3-phase 200 V 3.7, 5.5 kW, 3-phase 400 V 5.5 to 11 kW                                          
                     3G3AX-OPCN1
                     3G3AX-OPCN3       3-phase 200 V 7.5, 11 kW, 3-phase 400 V 15 to 22 kW                                             

                                       3-phase 200 V 15 kW, 3-phase 400 V 30, 37 kW                                                   

                                       3-phase 200 V 18.5, 22 kW, 3-phase 400 V 45 kW                                                  

                                       3-phase 200 V 30, 37 kW, 3-phase 400 V 55, 75 kW                                                

                                              0.2 to 1.5 kW                                                                           

                                              2.2 to 3.7 kW                                                                           

                                              5.5 to 7.5 kW                                                                           

                                       200 V  11 to 15 kW                                                                              

                                              18.5 to 22 kW                                                                           

                                              30 to 37 kW                                                                              

                                              45 to 55 kW                                                                              

                                              0.4 to 1.5 kW                                                                           

                                              2.2 to 3.7 kW                                                                           

                                              5.5 to 7.5 kW                                                                           

                                       400 V  11 to 15 kW                                                                              

                                              18.5 to 22 kW                                                                           

                                              30 to 37 kW                                                                              

                                              45 to 55 kW                                                                              

                                       3G3JX                                                                    

                                       3G3JX                                                                    

                                       3G3MX (3-phase 200 V 0.2 to 0.75 kW, 1/3-phase 200 V 0.2 to 0.4 kW)         

                                       3G3MX (3-phase 200 V 1.5 to 3.7 kW, 3-phase 400 V 0.4 to 3.7 kW)            

                                       For Position or Frequency Control                                                               

                                       PLC I/O Interface for setting Frequency, Acceleration/Deceleration time                        
                                       etc

                                                                                                                                       

                                       Cable Length 1 m                                                                                
                                       Cable Length 3 m
                                                                                                                                       

56  SYSDRIVE Option
MEMO

                                                                                                                                         57
Overview of Inverter Selection

Selecting the Motor Capacity                                                           Calculating the Motor Shaft Conversion Inertia

Select a motor before selecting the Inverter. Calculate the load                      Use the following equations to calculate the inertia of all of the
inertia in the application, calculate the motor capacity and torque
required to handle the load, and select an appropriate motor.                         parts and convert that to the motor shaft conversion inertia.

Simple Selection Method                                                              Jw                   Jw = J1 + J2 =              M1 D2  +  M2 D2    x 10-6 (kg m2)
  (Calculation of the Required Output)                                                                                                   8          4

With this method, you select the motor based on the output (W)                                             Jw: Inertia (kg m2)                      D: Diameter (mm)
required when the motor is rotating at a steady rate. This method
does not include the involved calculations for acceleration and                                            J1: Inertia of cylinder (kg m2) M1: Mass of cylinder (kg)
deceleration, so add some extra capacity to the calculated value                                           J2: Inertia due to object (kg m2) M2: Mass of object (kg)
when selecting the motor. This is a simple way to calculate the
size of motor needed in equipment that operates at a steady rate                      Jw = J1 + J2 + J3 + J4 =          M1 D21      +  M2 D22    +  D21   +       M3 D21    +   M4 D21   x 10-6 (kg m2)
for long periods, such as fans, conveyors, and mixing machines.                                                           8               8         D2
This method is not suitable for the following kinds of applications:                                                                                                 4               4

   Applications requiring sudden start-ups                                                                     Jw: Inertia (kg m2)                 D1: Diameter of cylinder 1 (mm)
   Applications where the equipment starts and stops frequently
   Applications where there is a lot of inertia in the transmission                                            J1: Inertia of cylinder 1 (kg m2) D2: Diameter of cylinder 2 (mm)
                                                                                                                J2: Inertia of cylinder 2 (kg m2) M1: Mass of cylinder 1 (kg)
      system                                                                                                    J3: Inertia due to object (kg m2) M2: Mass of cylinder 2 (kg)
   Applications with a very inefficient transmission system                                                    J4: Inertia due to belt (kg m2) M3: Mass of object (kg)

                                                                                                                                                    M4: Mass of belt (kg)

                                                                                                     J1    Roller 1                                       D1      2         M D2
                                                                                                               D1                                         D2                      1
                                                                                                                                               Jw = J1 +             J2 +               x 10-6 (kg m2)
                                                                                                                        Jw                                                   4

                                                                                                     M                  D2                    Jw: Inertia of entire system (kg m2)
                                                                                                                                              J1: Inertia of roller 1 (kg m2)
                                                                                                     Roller 2                                 J2: Inertia of roller 2 (kg m2)
                                                                                                                    J2                        D1: Diameter of roller 1 (mm)
                                                                                                                                              D2: Diameter of roller 2 (mm)
Linear Motion: Steady Power PO (kW)                                                                                                          M: Effective mass of workpiece (kg)

                    W                  P0 =  mWV
                                             6120
                                                                                                     Load                                     JL = J1 + G2 (J2 + Jw) (kg m2)

Motor                            : Friction coefficient                                                   Gear                               JL: Motor shaft conversion load inertia (kg m2)
                                                                                                                                              Jw: Load inertia (kg m2)
                    V            W: Weight of moveable load (kg)                                                                              J1: Motor gear inertia (kg m2)
                                                                                                                                              J2: Load gear inertia (kg m2)
                                 V : Speed of moveable load (m/min)                                                                           Z1: Number of gear teeth on motor side
                                                                                                                                              Z2: Number of gear teeth on load side
                                 h: Efficiency of reduction mechanism (transmission)                                        Motor             Gear ratio G = Z1/Z2

Rotational Motion: Steady Power PO (kW)

       T                               T N

                    N            P0 =  9535

                                                                                       Calculating the Motor Shaft Conversion Torque and
                             T : Load torque at load axis (N m)                         Effective Torque

Motor               N : Speed of load axis (r/min)                                    Calculate the total combined torque required for the motor to
                      : Efficiency of reduction mechanism (transmission)              operate based on the acceleration torque due to the motor shaft
                                                                                      conversion load inertia (calculated above) and the load torque
Detailed Selection Method                                                            due to friction force and the external force applied to the load.
  (R.M.S. Calculation Method)
                                                                                       Acceleration Torque
With this method, you calculate the effective torque and maxi-
mum torque required in the application's operating pattern. This                                                        Speed (rotational)          Acceleration Torque (TA)
method provides a detailed motor selection that matches the
operating pattern.                                                                                                                                          2N              JL
                                                                                                                                                    TA =                    
                                                                                                                                                                     JM +       (N m)
                                                                                                                                                            60tA
                                                                                                                        N

                                                                                                           

                                                                                                                                                    TA: Acceleration Torque (N m)

                                                                                                           M                    tA               Time JL: Motor shaft conversion load inertia (kg m2)

                                                                                                                                                    JM: Inertia of motor itself (kg m2)

                                                                                                                            Acceleration time (s) : Gear transmission efficiency

                                                                                                                                                    N: Motor speed (r/min)

                                                                                       Motor Conversion Load Torque (External and Friction)

                                                                                                           D: Diameter (mm)                      TW = F D x 10-3 (N m)
                                                                                                                                                           2
                                                                                      F: External
                                                                                         torque (N)                                              Friction force in general:

                                                                                                     TW: Load torque (N m)                       F = W : Friction coefficient
                                                                                                                                                              W: Weight of moving parts

                                                                                                                                                 TL = Tw  G       (N    m)
                                                                                                                                                         

                                                                                                            : Gear transmission                  TL: Motor shaft conversion load torque (N m)
                                                                                                                 efficiency
                                                                                                                                                 Tw: Load torque (N m)
                                                                                                           M
                                                                                                                                                 Z1: Number of gear teeth on motor side

                                                                                                                                                 Z2: Number of gear teeth on load side

                                                                                                                                                 Gear (reduction) ratio G = Z1/Z2

58                  Overview of Inverter Selection
Calculating the Combined Torque and Effective Torque                                                        Overview of Inverter Selection                                                 Selection

Effective torque: TRMS (N m)                                                                           Selecting the Inverter Capacity

=                                        (Ti)2 ti =   T2    t1  +  T2    t2  +  T2    t3  +  T2    t4  Select an Inverter that is large enough to handle the motor
                                                         1            2            3            4      selected in Selecting the Motor above. Basically, select an
                                                                                                       Inverter with a maximum motor capacity that matches the motor
                                         ti                        t1 + t2 + t3 + t4                   capacity calculated above.
                                                                                                       After selecting the Inverter, verify that the following conditions
Maximum torque: TMAX = T1 = TA + TL                                                                    are satisfied. If the conditions are not satisfied, select the Inverter
                                                                                                       that is one size larger and check the conditions again.
   (r/min)                                   N                                                          Motor's rated current  Inverter's rated output current                              Features
                                                                                                       The application's continuous maximum torque output time
Speed
                                                                                                        1 minute
                             0           t1  t2       t3    t4               Time (s)
                        (N m)                                                Time (s)                  Note 1. If the Inverter's overload endurance is 120% of the rated output current
Acceleration/                                1 cycle                                                             for one minute, check for 0.8 minute.                                           SYSDRIVE
   Deceleration torque       0                                                                                                                                                               JX Series
                                             TA                                                               2. Use an Inverter that is one size larger than determined by the condi-
                                                                                                                 tions above if open-loop vector control with PG is being used and a
                                                                                                                 holding torque is required at 0 r/min or a torque that is 150% or more of
                                                                                                                 the rated torque is required regularly at low frequencies (10 Hz or less).

Motor shaft             (N m)
   conversion                                    TL
      load torque
                                                                             Time (s)                                                                                                            SYSDRIVE
                                                                                                                                                                                             MX Series
                        Combined torque      T2
                                         T1

                                                      T3                     Time (s)

* Use the Servomotor's Motor Selection Software to calculate the motor                                                                                                                           SYSDRIVE
                                                                                                                                                                                             RX Series
    conversion inertia, effective torque, and maximum torque shown above.
                                                                                                                                                                                                 SYSDRIVE
Selecting the Motor                                                                                                                                                                          Option
Use the results of the calculations above and the equations
below to determine the required motor capacity from the effective                                                                                                                                Overview of
torque and maximum torque. Use the larger of the following                                                                                                                                   Inverter Selection
motor capacities when selecting the motor.
When selecting the motor, set a motor capacity higher than the
calculated capacity to provide some extra capacity.

Motor Capacity Supplied for Effective Torque:
   Motor capacity (kW): 1.048NTRMS10-4
   (N: Max. speed in r/min)

Motor Capacity Supplied for Maximum Torque:
   Motor capacity (kW): 1.048NTRMS10-4/1.5
   (N: Max. speed in r/min)

                                                                                                       Overview of Inverter Selection  59
Overview of Inverter Selection

Overview of Braking Resistor Selection

Applications Requiring Braking Resistors                                 Simple Method for Braking Resistor Selection

In applications where excessive regenerative motor energy is             This is a simple method for determining the braking resistance
produced during deceleration or descent, the main-circuit volt-          from the percentage of time that regenerative energy is produced
age in the Inverter may rise high enough to damage the Inverter.         during a normal operating pattern.
Standard Inverters are equipped with an overvoltage protection
function so the main-circuit overvoltage (OV) is detected and                                                  t
operation is stopped to prevent damage. Although the Inverter                                       T
will be protected, the overvoltage protection function will gener-                 Use rate (duty) = t/T x 100 (%ED)
ate an error and the motor will stop; this system configuration will              t: Deceleration time (regenerative time)
not provide stable continuous operation.                                          T: Time for 1 cycle of operation

About Regenerative Energy
The load connected to the motor has kinetic energy if it is rotat-
ing or potential energy if it is at a high level. The kinetic or poten-
tial energy is returned to the Inverter when the motor decelerates
or lowers the load. This phenomenon is known as regeneration
and the returned energy is called regenerative energy.

    Inverter  Motor         Load

                                  Kinetic energy
                                  Potential energy

              Regenerative  During deceleration, the Inverter acts as
              energy        a generator and converts kinetic and
                            potential energy to regenerative energy.

Avoiding the Use of a Braking Resistor
The following methods can be used to avoid having to connect a
Braking Resistor. These methods require the deceleration time
to be extended, so you must evaluate whether extending the
deceleration time will cause any problems in the application.
Enable the "stall prevention during deceleration" function; the

   default setting for this function is enabled. (The deceleration
   time is extended automatically to prevent main-circuit overvolt-
   age from occurring.)
Set a longer deceleration time. (This reduces the rate at which
   the regenerative energy is produced.)
Select "coast to stop" as the stopping method. (Regenerative
   energy will not be returned to the Inverter.)

60            Overview of Inverter Selection
                                                                                                                   Overview of Inverter Selection

Detailed Method for Braking Resistor                                                                               Selecting the Braking Resistor                                                       Selection
  Selection
                                                                                                                   Select the appropriate Braking Resistor based on the required
If the Braking Resistor's use rate (duty factor) exceeds 10% ED
or the application requires an extremely large braking torque,                                                     braking resistance and average regenerative energy that were
use the following method to calculate the regenerative energy
and select a Braking Resistor.                                                                                     calculated above.

Calculating the Required Braking Resistance                                                                        Required braking resistance  Braking Resistor Unit's resis-                         Features
                                                                                                                      tance  Inverter or Braking Unit's minimum resistance
        Speed                       Energy at max. speed N (r/min):
                                    The kinetic energy is proportional                                              Average regenerative energy  Braking Resistor Unit's allow-
                                    to the square of the speed, so the
                                    regenerative energy is highest                                                    able power
                                    momentarily at this point.
                                                                                                                   Note 1. The internal braking transistor will be damaged if a resistor is connected
        Torque                      Time                                                                                     with a resistance below the Inverter or Braking Unit's minimum resis-           SYSDRIVE
                                                                                                                             tance. If the required resistance is less than the minimum resistance, in-  JX Series
                                            Max deceleration torque T (kgfcm):                                              crease the Inverter's capacity and replace the Inverter or Braking Unit
                                            Regenerative energy is produced                                                  with one that has a minimum resistance less than the required resis-
                                            when the motor's direction is                                                    tance.
                                            opposite the motor torque direction.
                                                                                                                          2. Two or more Braking Units can be connected in parallel. Use the follow-
                                                                          V2                                                 ing equation to determine the braking resistance when driving two or            SYSDRIVE
        Braking Resistor's resistance: R                                                                                     more Units.                                                                 MX Series
                                                                                                                             Braking resistance () = (required braking resistance calculated above)
                                                        1.048 x (T-0.2 x Tm) x N x 10-1                                       (number of Units)

                V: 385 V for a 200-V Class Inverter                                                                       3. Do not select the braking resistance with the results calculated above.
                    400 V for a 400-V Class Inverter                                                                         A rating of 150 W is not the allowed power, it is the maximum rated pow-
                                                                                                                             er in resistance units. The actual allowed power rating depends upon
                T: Maximum braking torque (kgfcm)                                                                           the resistor.
                Tm: Motor's rated torque (Ncm)
                N: Maximum speed (r/min)

* Use the value for the braking torque calculated in Calculating the Motor Shaft
Conversion Torque and Effective Torque on page 58.

Calculating the Average Regenerative Energy                                                                                                                                                                 SYSDRIVE
Regenerative energy is produced when the motor is rotating in                                                                                                                                            RX Series
the opposite direction of the motor torque. Use the following
equations to calculate the regenerative energy produced in each
segment of the cycle.

Speed              Horizontal load          Pi: N x T x t x 1.048 x 10-1
Torque                                      Pi: Regenerative energy (J) produced in segmenti
                                            N: Motor's speed (r/min)                                                                                                                                         SYSDRIVE
                                                                                                                                                                                                         Option
                                                (Use the average speed if the speed varies.)
                                            T: Deceleration torque (Nm)
                                            t: Deceleration time (s)

                                    Time

                   Segment 1        Segment 2

Speed                                                                                                                                                                                                        Overview of
                                                                                                                                                                                                         Inverter Selection
                   Vertical load    Calculate the average regenerative energy by
                                    adding the power produced in each segment
                                    of the cycle and dividing by the total cycle time.

Torque                                                                                     (P1 + P2 + ...... + P)
                                         Average regenerative energy (W) =
        Segment 1
                                                                                           1 cycle time
                   Segment 2
                                      Time
                                    Segment 3

Note 1. The speed is positive when the motor is rotating forward and the torque
           is positive when it is in the forward direction.

       2. Use the value for the braking torque calculated in Calculating the Motor
           Shaft Conversion Torque and Effective Torque on page 58.

                                                                                                                   Overview of Inverter Selection  61
MEMO

62
                                            Read and Understand this Catalog

Please read and understand this catalog before purchasing the product. Please consult your OMRON representative if you have
any questions or comments.

                                          Warranty and Limitations of Liability

WARRANTY
OMRON's exclusive warranty is that the products are free from defects in materials and workmanship for a period of one year
(or other period if specified) from date of sale by OMRON.
OMRON MAKES NO WARRANTY OR REPRESENTATION, EXPRESS OR IMPLIED, REGARDING NON-INFRINGEMENT,
MERCHANTABILITY, OR FITNESS FOR PARTICULAR PURPOSE OF THE PRODUCTS. ANY BUYER OR USER
ACKNOWLEDGES THAT THE BUYER OR USER ALONE HAS DETERMINED THAT THE PRODUCTS WILL SUITABLY MEET
THE REQUIREMENTS OF THEIR INTENDED USE. OMRON DISCLAIMS ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR
IMPLIED.

LIMITATIONS OF LIABILITY
OMRON SHALL NOT BE RESPONSIBLE FOR SPECIAL, INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, LOSS OF PROFITS,
OR COMMERCIAL LOSS IN ANY WAY CONNECTED WITH THE PRODUCTS, WHETHER SUCH CLAIM IS BASED ON
CONTRACT, WARRANTY, NEGLIGENCE, OR STRICT LIABILITY.
In no event shall the responsibility of OMRON for any act exceed the individual price of the product on which liability is asserted.
IN NO EVENT SHALL OMRON BE RESPONSIBLE FOR WARRANTY, REPAIR, OR OTHER CLAIMS REGARDING THE
PRODUCTS UNLESS OMRON'S ANALYSIS CONFIRMS THAT THE PRODUCTS WERE PROPERLY HANDLED, STORED,
INSTALLED, AND MAINTAINED AND NOT SUBJECT TO CONTAMINATION, ABUSE, MISUSE, OR INAPPROPRIATE
MODIFICATION OR REPAIR.

                                                 Application Considerations

SUITABILITY FOR USE
OMRON shall not be responsible for conformity with any standards, codes, or regulations that apply to the combination of
products in the customer's application or use of the products.
Take all necessary steps to determine the suitability of the product for the systems, machines, and equipment with which it will
be used.
Know and observe all prohibitions of use applicable to this product.
NEVER USE THE PRODUCTS FOR AN APPLICATION INVOLVING SERIOUS RISK TO LIFE OR PROPERTY WITHOUT
ENSURING THAT THE SYSTEM AS A WHOLE HAS BEEN DESIGNED TO ADDRESS THE RISKS, AND THAT THE OMRON
PRODUCTS ARE PROPERLY RATED AND INSTALLED FOR THE INTENDED USE WITHIN THE OVERALL EQUIPMENT OR
SYSTEM.

PROGRAMMABLE PRODUCTS
OMRON shall not be responsible for the user's programming of a programmable product, or any consequence thereof.

                                                            Disclaimers

CHANGE IN SPECIFICATIONS
Product specifications and accessories may be changed at any time based on improvements and other reasons.
It is our practice to change model numbers when published ratings or features are changed, or when significant construction
changes are made. However, some specifications of the products may be changed without any notice. When in doubt, special
model numbers may be assigned to fix or establish key specifications for your application on your request. Please consult with
your OMRON representative at any time to confirm actual specifications of purchased products.

DIMENSIONS AND WEIGHTS
Dimensions and weights are nominal and are not to be used for manufacturing purposes, even when tolerances are shown.

PERFORMANCE DATA
Performance data given in this catalog is provided as a guide for the user in determining suitability and does not constitute a
warranty. It may represent the result of OMRON's test conditions, and the users must correlate it to actual application
requirements. Actual performance is subject to the OMRON Warranty and Limitations of Liability.
Terms and Conditions of Sale

1. Offer; Acceptance. These terms and conditions (these "Terms") are deemed                      ITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OF THE PRODUCTS.
     part of all quotes, agreements, purchase orders, acknowledgments, price lists,              BUYER ACKNOWLEDGES THAT IT ALONE HAS DETERMINED THAT THE
     catalogs, manuals, brochures and other documents, whether electronic or in                  PRODUCTS WILL SUITABLY MEET THE REQUIREMENTS OF THEIR
     writing, relating to the sale of products or services (collectively, the "Products")        INTENDED USE. Omron further disclaims all warranties and responsibility of
     by Omron Electronics LLC and its subsidiary companies ("Omron"). Omron                      any type for claims or expenses based on infringement by the Products or oth-
     objects to any terms or conditions proposed in Buyer's purchase order or other              erwise of any intellectual property right. (c) Buyer Remedy. Omron's sole obli-
     documents which are inconsistent with, or in addition to, these Terms.                      gation hereunder shall be, at Omron's election, to (i) replace (in the form
                                                                                                 originally shipped with Buyer responsible for labor charges for removal or
2. Prices; Payment Terms. All prices stated are current, subject to change with-                 replacement thereof) the non-complying Product, (ii) repair the non-complying
     out notice by Omron. Omron reserves the right to increase or decrease prices                Product, or (iii) repay or credit Buyer an amount equal to the purchase price of
     on any unshipped portions of outstanding orders. Payments for Products are                  the non-complying Product; provided that in no event shall Omron be responsi-
     due net 30 days unless otherwise stated in the invoice.                                     ble for warranty, repair, indemnity or any other claims or expenses regarding
                                                                                                 the Products unless Omron's analysis confirms that the Products were prop-
3. Discounts. Cash discounts, if any, will apply only on the net amount of invoices              erly handled, stored, installed and maintained and not subject to contamina-
     sent to Buyer after deducting transportation charges, taxes and duties, and will            tion, abuse, misuse or inappropriate modification. Return of any Products by
     be allowed only if (i) the invoice is paid according to Omron's payment terms               Buyer must be approved in writing by Omron before shipment. Omron Compa-
     and (ii) Buyer has no past due amounts.                                                     nies shall not be liable for the suitability or unsuitability or the results from the
                                                                                                 use of Products in combination with any electrical or electronic components,
4. Interest. Omron, at its option, may charge Buyer 1-1/2% interest per month or                 circuits, system assemblies or any other materials or substances or environ-
     the maximum legal rate, whichever is less, on any balance not paid within the               ments. Any advice, recommendations or information given orally or in writing,
     stated terms.                                                                               are not to be construed as an amendment or addition to the above warranty.
                                                                                                 See http://www.omron247.com or contact your Omron representative for pub-
5. Orders. Omron will accept no order less than $200 net billing.                                lished information.
6. Governmental Approvals. Buyer shall be responsible for, and shall bear all               14. Limitation on Liability; Etc. OMRON COMPANIES SHALL NOT BE LIABLE
                                                                                                 FOR SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES,
     costs involved in, obtaining any government approvals required for the impor-               LOSS OF PROFITS OR PRODUCTION OR COMMERCIAL LOSS IN ANY
     tation or sale of the Products.                                                             WAY CONNECTED WITH THE PRODUCTS, WHETHER SUCH CLAIM IS
7. Taxes. All taxes, duties and other governmental charges (other than general                   BASED IN CONTRACT, WARRANTY, NEGLIGENCE OR STRICT LIABILITY.
     real property and income taxes), including any interest or penalties thereon,               Further, in no event shall liability of Omron Companies exceed the individual
     imposed directly or indirectly on Omron or required to be collected directly or             price of the Product on which liability is asserted.
     indirectly by Omron for the manufacture, production, sale, delivery, importa-          15. Indemnities. Buyer shall indemnify and hold harmless Omron Companies and
     tion, consumption or use of the Products sold hereunder (including customs                  their employees from and against all liabilities, losses, claims, costs and
     duties and sales, excise, use, turnover and license taxes) shall be charged to              expenses (including attorney's fees and expenses) related to any claim, inves-
     and remitted by Buyer to Omron.                                                             tigation, litigation or proceeding (whether or not Omron is a party) which arises
8. Financial. If the financial position of Buyer at any time becomes unsatisfactory              or is alleged to arise from Buyer's acts or omissions under these Terms or in
     to Omron, Omron reserves the right to stop shipments or require satisfactory                any way with respect to the Products. Without limiting the foregoing, Buyer (at
     security or payment in advance. If Buyer fails to make payment or otherwise                 its own expense) shall indemnify and hold harmless Omron and defend or set-
     comply with these Terms or any related agreement, Omron may (without liabil-                tle any action brought against such Companies to the extent based on a claim
     ity and in addition to other remedies) cancel any unshipped portion of Prod-                that any Product made to Buyer specifications infringed intellectual property
     ucts sold hereunder and stop any Products in transit until Buyer pays all                   rights of another party.
     amounts, including amounts payable hereunder, whether or not then due,                 16. Property; Confidentiality. Any intellectual property in the Products is the exclu-
     which are owing to it by Buyer. Buyer shall in any event remain liable for all              sive property of Omron Companies and Buyer shall not attempt to duplicate it
     unpaid accounts.                                                                            in any way without the written permission of Omron. Notwithstanding any
9. Cancellation; Etc. Orders are not subject to rescheduling or cancellation                     charges to Buyer for engineering or tooling, all engineering and tooling shall
     unless Buyer indemnifies Omron against all related costs or expenses.                       remain the exclusive property of Omron. All information and materials supplied
10. Force Majeure. Omron shall not be liable for any delay or failure in delivery                by Omron to Buyer relating to the Products are confidential and proprietary,
     resulting from causes beyond its control, including earthquakes, fires, floods,             and Buyer shall limit distribution thereof to its trusted employees and strictly
     strikes or other labor disputes, shortage of labor or materials, accidents to               prevent disclosure to any third party.
     machinery, acts of sabotage, riots, delay in or lack of transportation or the          17. Export Controls. Buyer shall comply with all applicable laws, regulations and
     requirements of any government authority.                                                   licenses regarding (i) export of products or information; (iii) sale of products to
11. Shipping; Delivery. Unless otherwise expressly agreed in writing by Omron:                   "forbidden" or other proscribed persons; and (ii) disclosure to non-citizens of
     a. Shipments shall be by a carrier selected by Omron; Omron will not drop ship              regulated technology or information.
                                                                                            18. Miscellaneous. (a) Waiver. No failure or delay by Omron in exercising any right
        except in "break down" situations.                                                       and no course of dealing between Buyer and Omron shall operate as a waiver
     b. Such carrier shall act as the agent of Buyer and delivery to such carrier shall          of rights by Omron. (b) Assignment. Buyer may not assign its rights hereunder
                                                                                                 without Omron's written consent. (c) Law. These Terms are governed by the
        constitute delivery to Buyer;                                                            law of the jurisdiction of the home office of the Omron company from which
     c. All sales and shipments of Products shall be FOB shipping point (unless oth-             Buyer is purchasing the Products (without regard to conflict of law princi-
                                                                                                 ples). (d) Amendment. These Terms constitute the entire agreement between
        erwise stated in writing by Omron), at which point title and risk of loss shall          Buyer and Omron relating to the Products, and no provision may be changed
        pass from Omron to Buyer; provided that Omron shall retain a security inter-             or waived unless in writing signed by the parties. (e) Severability. If any provi-
        est in the Products until the full purchase price is paid;                               sion hereof is rendered ineffective or invalid, such provision shall not invalidate
     d. Delivery and shipping dates are estimates only; and                                      any other provision. (f) Setoff. Buyer shall have no right to set off any amounts
     e. Omron will package Products as it deems proper for protection against nor-               against the amount owing in respect of this invoice. (g) Definitions. As used
        mal handling and extra charges apply to special conditions.                              herein, "including" means "including without limitation"; and "Omron Compa-
12. Claims. Any claim by Buyer against Omron for shortage or damage to the                       nies" (or similar words) mean Omron Corporation and any direct or indirect
     Products occurring before delivery to the carrier must be presented in writing              subsidiary or affiliate thereof.
     to Omron within 30 days of receipt of shipment and include the original trans-
     portation bill signed by the carrier noting that the carrier received the Products
     from Omron in the condition claimed.
13. Warranties. (a) Exclusive Warranty. Omron's exclusive warranty is that the
     Products will be free from defects in materials and workmanship for a period of
     twelve months from the date of sale by Omron (or such other period expressed
     in writing by Omron). Omron disclaims all other warranties, express or implied.
     (b) Limitations. OMRON MAKES NO WARRANTY OR REPRESENTATION,
     EXPRESS OR IMPLIED, ABOUT NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABIL-

Certain Precautions on Specifications and Use

1. Suitability of Use. Omron Companies shall not be responsible for conformity                   ADDRESS THE RISKS, AND THAT THE OMRON'S PRODUCT IS PROP-
     with any standards, codes or regulations which apply to the combination of the              ERLY RATED AND INSTALLED FOR THE INTENDED USE WITHIN THE
     Product in the Buyer's application or use of the Product. At Buyer's request,               OVERALL EQUIPMENT OR SYSTEM.
     Omron will provide applicable third party certification documents identifying          2. Programmable Products. Omron Companies shall not be responsible for the
     ratings and limitations of use which apply to the Product. This information by              user's programming of a programmable Product, or any consequence thereof.
     itself is not sufficient for a complete determination of the suitability of the Prod-  3. Performance Data. Data presented in Omron Company websites, catalogs
     uct in combination with the end product, machine, system, or other application              and other materials is provided as a guide for the user in determining suitabil-
     or use. Buyer shall be solely responsible for determining appropriateness of                ity and does not constitute a warranty. It may represent the result of Omron's
     the particular Product with respect to Buyer's application, product or system.              test conditions, and the user must correlate it to actual application require-
     Buyer shall take application responsibility in all cases but the following is a             ments. Actual performance is subject to the Omron's Warranty and Limitations
     non-exhaustive list of applications for which particular attention must be given:           of Liability.
     (i) Outdoor use, uses involving potential chemical contamination or electrical         4. Change in Specifications. Product specifications and accessories may be
     interference, or conditions or uses not described in this document.                         changed at any time based on improvements and other reasons. It is our prac-
     (ii) Use in consumer products or any use in significant quantities.                         tice to change part numbers when published ratings or features are changed,
     (iii) Energy control systems, combustion systems, railroad systems, aviation                or when significant construction changes are made. However, some specifica-
     systems, medical equipment, amusement machines, vehicles, safety equip-                     tions of the Product may be changed without any notice. When in doubt, spe-
     ment, and installations subject to separate industry or government regulations.             cial part numbers may be assigned to fix or establish key specifications for
     (iv) Systems, machines and equipment that could present a risk to life or prop-             your application. Please consult with your Omron's representative at any time
     erty. Please know and observe all prohibitions of use applicable to this Prod-              to confirm actual specifications of purchased Product.
     uct.                                                                                   5. Errors and Omissions. Information presented by Omron Companies has been
     NEVER USE THE PRODUCT FOR AN APPLICATION INVOLVING SERIOUS                                  checked and is believed to be accurate; however, no responsibility is assumed
     RISK TO LIFE OR PROPERTY OR IN LARGE QUANTITIES WITHOUT                                     for clerical, typographical or proofreading errors or omissions.
     ENSURING THAT THE SYSTEM AS A WHOLE HAS BEEN DESIGNED TO
                OMRON ELECTRONICS LLC THE AMERICAS HEADQUARTERS
            Schaumburg, IL USA 847.843.7900 800.556.6766 www.omron247.com

OMRON CANADA, INC. HEAD OFFICE                                  OMRON ARGENTINA SALES OFFICE
Toronto, ON, Canada 416.286.6465 866.986.6766 www.omron.ca  Cono Sur 54.11.4787.1129

OMRON ELETRNICA DO BRASIL LTDA HEAD OFFICE                     OMRON CHILE SALES OFFICE
So Paulo, SP, Brasil 55.11.2101.6300 www.omron.com.br        Santiago 56.2206.4592
                                                                  OTHER OMRON LATIN AMERICA SALES
OMRON ELECTRONICS MEXICO SA DE CV HEAD OFFICE                   56.2206.4592
Apodaca, N.L. 52.811.156.99.10 mela@omron.com
                                                                     2008 Omron Electronics LLC
I914-E3-01  Note: Specifications are subject to change.                                            Printed in U.S.A.
This datasheet has been downloaded from:
            datasheet.eeworld.com.cn

                 Free Download
           Daily Updated Database
      100% Free Datasheet Search Site
  100% Free IC Replacement Search Site
     Convenient Electronic Dictionary

               Fast Search System
             www.EEworld.com.cn

                                                 All Datasheets Cannot Be Modified Without Permission
                                                                Copyright Each Manufacturing Company

小广播

3G3AX-AL4330器件购买:

About Us 关于我们 客户服务 联系方式 器件索引 网站地图 最新更新 手机版

站点相关: 大学堂 TI培训 Datasheet 电子工程

北京市海淀区知春路23号集成电路设计园量子银座1305 电话:(010)82350740 邮编:100191

电子工程世界版权所有 京ICP证060456号 京ICP备10001474号 电信业务审批[2006]字第258号函 京公海网安备110108001534 Copyright © 2005-2017 EEWORLD.com.cn, Inc. All rights reserved